Nicaragua expulsa a un fot¨®grafo de la agencia de noticias France Press

¡°Somos periodistas, no terroristas¡±, gritaba la tarde del s¨¢bado un grupo de reporteros frente a la sede de la Direcci¨®n de Auxilio Judicial (DAJ) de la Polic¨ªa de Nicaragua, en Managua, tras conocer la detenci¨®n del corresponsal gr¨¢fico de la agencia France-Presse, H¨¦ctor Retamal, cuando el fot¨®grafo intentaba dar cobertura a una actividad oficial del presidente Daniel Ortega, el pasado martes. Retamal estuvo cuatro d¨ªas detenido en las celdas de la DAJ, incomunicado, sin que se le formularan cargos y sin derecho a un abogado. Las autoridades nicarag¨¹enses expulsaron la noche del s¨¢bado al fot¨®grafo de origen chileno hacia Costa Rica, donde est¨¢ la sede centroamericana de AFP, acus¨¢ndolo de haber violado las leyes migratorias de este pa¨ªs. ¡°Tiene un pasaje ida y vuelta a Costa Rica, curiosamente¡±, anunci¨® a los periodistas el c¨®nsul de Chile en Managua, Diego Rivera. ¡°Se ve¨ªa un poco apenado y triste, pero es normal despu¨¦s de estar pr¨¢cticamente incomunicado¡±, agreg¨®.

France-Presse hizo p¨²blica la detenci¨®n de Retamal el s¨¢bado a trav¨¦s de un despacho informativo en el que exig¨ªa al Gobierno de Nicaragua la inmediata liberaci¨®n de su corresponsal. La agencia explicaba que Retamal, de 37 a?os, fue detenido la noche del 8 de mayo en los alrededores de la casa presidencial cuando el fot¨®grafo se dirig¨ªa a dar cobertura a la reuni¨®n entre Ortega y el ministro de Exteriores palestino, Riyad al-Malki. Daniel Ortega vive en la que ha sido su casa desde los a?os ochenta, tras el triunfo de la revoluci¨®n popular sandinista. Es una amplia residencia que funciona como hogar, secretar¨ªa oficial del Frente Sandinista de Liberaci¨®n Nacional (FSLN) y sede de Gobierno, dada la negativa del mandatario de usar el palacio presidencial de Managua. Su casa cuenta con un fuerte per¨ªmetro de seguridad, con varias calles selladas al tr¨¢nsito y con cercos que controlan la entrada y salida hasta las avenidas cercanas a la vivienda. Varios grupos de polic¨ªas vigilan estos cercos. El director para Am¨¦rica Central de la AFP, Marcelo Brusa, dijo que Retamal fue detenido en uno de esos cercos cuando se identific¨® como corresponsal de la AFP.

Retamal fue encarcelado en las celdas de la DAJ, direcci¨®n de la Polic¨ªa de Nicaragua encargada de investigar casos de terrorismo, narcotr¨¢fico y crimen organizado. La Polic¨ªa nicarag¨¹ense no ha precisado por qu¨¦ el fot¨®grafo fue llevado hasta estas celdas, conocidas popularmente en Nicaragua como ¡°El Chipote¡±, donde seg¨²n organizaciones de derechos humanos se han violado los derechos de quienes son encarcelados ah¨ª por protestar contra el Gobierno de Ortega. ¡°Las personas hablan de patadas y de pu?etazos en las detenciones¡±, denunci¨® en abril Pablo Cuevas, asesor legal de la Comisi¨®n Permanente de Derechos Humanos. ¡°Y de El Chipote hemos recibido denuncias hasta de choques el¨¦ctricos; hace algunos meses recibimos otra denuncia que a un reo le hab¨ªan dado con una gaveta, a otros los estrellan contra las paredes¡±, dijo.

El domingo la AFP difundi¨® un despacho noticioso con las primeras declaraciones de Retamal tras su llegada al Aeropuerto Internacional de San Jos¨¦. El fot¨®grafo dijo que vivi¨® d¨ªas muy dif¨ªciles, ansiosos, sin saber qu¨¦ pod¨ªa pasarle encarcelado en las celdas de la DAJ. Retamal se declar¨® "feliz de estar libre" y dijo que no entiende por qu¨¦ estuvo tantos d¨ªas detenido por intentar tomar fotos de un encuentro oficial del presidente Ortega.

La Polic¨ªa de Nicaragua mantiene total hermetismo sobre la detenci¨®n de Retamal. A la consulta de los medios, los oficiales dicen que desconocen el caso. La jefa policial de la DAJ, la comisionada general Glenda Zavala, se excus¨® de dar entrevistas a la prensa aduciendo que est¨¢ de vacaciones. Corresponsales extranjeros acreditados en Nicaragua enviaron una carta a la primera dama y vocera del Gobierno, Rosario Murillo, para que ayudara a ¡°resolver r¨¢pidamente¡± la situaci¨®n del corresponsal. ¡°Nuestro trabajo consiste en cubrir los acontecimientos period¨ªsticos en Nicaragua, que es lo que el se?or Retamal estaba haciendo la noche del martes¡±, dijeron los corresponsales en un comunicado. El encarcelamiento del fot¨®grafo fue duramente criticado por opositores al Gobierno de Ortega. ¡°La detenci¨®n de Retamal muestra que la familia Ortega necesita silencio, que no se oiga ninguna voz independiente¡±, dijo la c¨¦lebre exguerrillera sandinista Dora Mar¨ªa T¨¦llez en su cuenta de Twitter.

Representantes de la AFP han pedido explicaci¨®n por el encarcelamiento de su corresponsal, que, seg¨²n sus abogados, fue ilegal. La noche del s¨¢bado circul¨® una fotograf¨ªa de Retamal a la llegada al aeropuerto de San Jos¨¦, visiblemente turbado. Retamal hab¨ªa trabajado durante once meses en Nicaragua como corresponsal gr¨¢fico de la AFP, tambi¨¦n hab¨ªa dado cobertura al terremoto de Hait¨ª, en 2009, y al caso de los mineros atrapados en Chile, en 2010.