La milicia kurda contiene la ofensiva del Estado Isl¨¢mico en el norte sirio

La milicia kurda siria, conocida como las Unidades de Protecci¨®n Popular (YPG, en kurdo), consigui¨® contener ayer la ofensiva de los combatientes yihadistas del Estado Isl¨¢mico (EI) en el norte de Siria. ¡°Los enfrentamientos en Kobane [Ayn al Arab, en ¨¢rabe] son intensos en los tres frentes y Daesh [acr¨®nimo del nombre ¨¢rabe del EI] sigue a unos ocho kil¨®metros¡±, describe en conversaci¨®n por Skype el portavoz de las YPG Redur Xelil. ¡°Vamos a luchar hasta el ¨²ltimo minuto y no tenemos miedo, no vamos a permitir que Kobane caiga. Pero necesitamos que la coalici¨®n y la comunidad internacional nos proporcionen asistencia lo antes posible¡±.

Los kurdos cuentan con poco m¨¢s que armas ligeras para hacer frente a los tanques y la artiller¨ªa pesada de los yihadistas, que han tomado decenas de poblados en la zona y rodeado Kobane por el oeste, el sur y el este. Su avance ha provocado un ¨¦xodo masivo de refugiados hacia el lado turco de la frontera en el norte.

La coalici¨®n internacional contra el EI, liderada por EE UU, ha bombardeado posiciones yihadistas cerca de Kobane, aunque estos ataques han sido hasta el momento inefectivos, seg¨²n las YPG y habitantes de la localidad. ¡°Los ataques a¨¦reos no est¨¢n sirviendo de nada porque no han acertado¡±, lamenta Xelil, que propone coordinaci¨®n de las YPG y la coalici¨®n.

La defensa kurda y el hacinamiento de los refugiados sirios en el lado turco han conllevado que muchos kurdos sirios quieran regresar a Kobane. ¡°Aqu¨ª no tengo d¨®nde quedarme, tengo siete hijos y no puedo comprarles comida¡±, dice Nuh Hambo en el puesto fronterizo de Mursitpinar, mientras las fuerzas de seguridad turcas gesticulan para que los sirios se den prisa en pasar. ¡°Y si puedo regresar a Kobane, pelear¨¦ al lado de las YPG¡±, a?ade Hambo, de 38 a?os y que hab¨ªa llegado a Turqu¨ªa hace s¨®lo cinco d¨ªas.

¡°Mis hijos est¨¢n luchando con las YPG, voy a ir a verlos y no voy a regresar nunca, ?qu¨¦ puedo hacer aqu¨ª?¡±, comenta tambi¨¦n Usman Naif Sinjar, de 70 a?os.

A s¨®lo siete kil¨®metros, en el paso fronterizo de Yumurtalik, la escena es la contraria: miles de personas se acumulan en el lado sirio de la frontera para poder entrar a Turqu¨ªa. El paisaje es plano y marr¨®n, con Kobane visible al otro lado de las verjas. El sol cae con dureza. Polic¨ªas turcos registran en un primer control a los refugiados. Despu¨¦s, personal de la ONU y de la Media Luna Roja turca les dan agua y comida, y atienden a los enfermos. Finalmente son registrados por AFAD (agencia turca para emergencias). En total, ya han cruzado 144.000.

Oseb Berkal Hawa, un hombre de 47 a?os que acaba de entrar en Turqu¨ªa, asegura que llevaba seis d¨ªas esperando junto a su familia al otro lado. Cuenta que el puesto estaba abierto pero que las autoridades turcas no permiten llevar animales, y que ¨¦l tiene 100 ovejas y 15 vacas. Dice que miles de personas, con much¨ªsimas cabezas de ganado, siguen al otro lado sin saber qu¨¦ hacer, y que ya hay animales que est¨¢n muriendo por la falta de agua y comida. ¡°Si Daesh toma Kobane lo perderemos todo, ?y entonces qu¨¦ podremos hacer?¡±, se pregunta casi llorando.

¡°En cinco d¨ªas, Turqu¨ªa ha recibido 144.000 personas, que es la misma cantidad de refugiados que han llegado a Europa en los ¨²ltimos tres a?os¡±, se?ala Selin Unal, portavoz de ACNUR en Turqu¨ªa, mientras se oye una explosi¨®n y al otro lado de la frontera, en la distancia, se levanta una columna de humo. Unal describe este ¨¦xodo como el mayor en tan poco tiempo desde que se inici¨® la guerra en Siria, en 2011, y lamenta que Naciones Unidas s¨®lo ha recibido un 20% de los 497 millones de d¨®lares que pidi¨® para asistir a los refugiados en Turqu¨ªa durante 2014. ¡°Esta crisis es una responsabilidad global¡±, dice Unal.

[El Ej¨¦rcito iraqu¨ª recuper¨® ayer Al Sijir y Albu Etha, en la provincia iraqu¨ª de Al Anbar, hasta ahora en poder de los yihadistas del EI, informa Reuters]