_
_
_
_

El negocio de los traficantes: 50.000 euros por barca de Turqu¨ªa a Grecia

Relato del viaje de un grupo de refugiados sirios que han llegado a Lesbos esta ma?ana

Natalia Sancha

"?Libertad!", gritan en ¨¢rabe desde la z¨®diac un grupo de j¨®venes plet¨®ricos. Impacientes. Algunos se lanzan al agua para recorrer a brazadas esos ¨²ltimos metros que les separan de tierra firme. Al golpear las rocas, la balsa se balancea. Manos alzadas comienzan a pasarse beb¨¦s de 10 d¨ªas a un a?o para ponerlos a salvo. As¨ª arriban 60 migrantes sirios, a bordo de una fr¨¢gil balsa, a las costas griegas de la isla de Lesbos, al oeste del pa¨ªs. Est¨¢n a punto de culminar una traum¨¢tica traves¨ªa de miles de kil¨®metros durante meses para llegar a Europa.

¡°Hace un a?o que intento llegar aqu¨ª¡±, dice rompiendo a llorar el sirio Ahmed, en la treintena, llev¨¢ndose las manos a la cara. Una mujer y su hijo se postran rozando el suelo con sus frentes. Ante la imagen, otros migrantes les imitan y comienzan a rezar agradecidos de seguir con vida. Cuando el primer grupo a¨²n no ha emprendido la ruta, llega una segunda patera, esta vez cargada de afganos.

Aterrorizadas y sin saber nadar, las mujeres estallan en gritos. Varios turistas y vecinos locales se apresuran a reanimar a una de las mujeres que, presa de una crisis de ansiedad, cae desmayada, ante la desesperaci¨®n de sus peque?as. El caos es completo y el llanto se contagia. Unos lloran de miedo, otros de alegr¨ªa. Est¨¢n en Europa, no saben d¨®nde, pero es Europa. Hasta donde alcanza la vista, flotadores naranjas, silbatos y balsas de pl¨¢stico negro desinfladas cubren las rocas que ba?an las aguas griegas. Vestigios de los m¨¢s de mil refugiados que desembarcan a diario.

El momento de la llegada de una barca con 45 refugiados sirios a bordo.
El momento de la llegada de una barca con 45 refugiados sirios a bordo.NATALIA SANCHA

¡°Ten¨ªamos que ser 35 en la balsa, pero los traficantes subieron a 64¡±, Espeta Abdel Karim que ha navegado los 14 kil¨®metros que separan Lesbos de Turqu¨ªa en una hora y 20 minutos. ¡°Hemos llegado, hemos llegado, ?dios es grande!¡±, responde Abdel Karim a su hermano, a 2.700 kil¨®metros al otro lado del tel¨¦fono en Siria.

Anoche, una z¨®diac con 54 sirios se hund¨ªa a medio camino hacia la costa griega. ¡°No quer¨ªa subir con tanta gente. Pero el traficante me dijo: o subes, o pierdes el dinero. Luego nos robaron las mochilas por el excedente de peso y nos obligaron a hacer el trayecto solos¡±, relata Hala el Al¨ª, de 45 a?os, que sobrevivi¨® al trayecto junto a sus dos peque?as de a?o y medio y tres a?os. Tras dos horas a la deriva con el agua al cuello y sin gasolina, fueron rescatados por una patrulla de guardacostas griegos. Este es el relato de los afortunados, aquellos que no se han quedado en el mar. Al menos 2.000 personas han muerto en naufragios en lo que va de a?o, seg¨²n la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones (OIM).

La voluntaria griega Melinda, que regenta una taberna en la localidad de Molivos, fue la encargada de hospedarlos. En la parte trasera de su restaurante ha montado varias tiendas donde pasan la noche los reci¨¦n llegados. Son 12 menores y nueve mujeres, algunas embarazadas. Una red de voluntarios se encarga de proporcionarles ropa seca, comida, pa?ales y mantas. Ni rastro de organismos ni asociaciones internacionales.

Ante la avalancha de migrantes, intensificada desde hace cuatro meses, los traficantes hacen del desastre un negocio muy lucrativo. Meten a 60 personas --la media es de 50-- en barcas con espacio solo para 35. Eso multiplica los riesgos de hundimiento. Con estos precios, por 45 minutos de trayecto, se embolsan entre 50.000 y 60.000 euros, a 1.000 por cabeza. Cada traficante suele mandar unas tres o cuatro barcas al d¨ªa. Eso significa que pueden llegar a hacer cerca de un mill¨®n de euros en una semana. Desbordados por la afluencia masiva, los guardacostas griegos no dan abasto. Se limitan a remolcar z¨®diacs a la deriva o a punto de naufragar. ¡°Los traficantes nos dijeron que pinch¨¢ramos la balsa si ve¨ªamos a los polic¨ªas¡±, dice un migrante sirio. Al avistar una embarcaci¨®n, en ocasiones una simple lancha de turistas, muchos migrantes rajan las balsas exponi¨¦ndose a morir ahogados.

Una joven migrante sirio se abraza a una compa?era de viaje nada m¨¢s desembarcar.
Una joven migrante sirio se abraza a una compa?era de viaje nada m¨¢s desembarcar.NATALIA SANCHA

La carretera que une las playas norte?as de la isla de Lesbos con el sur se antoja un camino de peregrinaci¨®n. Miles de personas caminan hasta tres d¨ªas para llegar a Mitilene, capital de la isla y all¨ª obtener los ansiados salvoconductos. Sus ¨²nicas pertenencias son una mochila. Los mayores llevan mudas de cambio, sus joyas y las escrituras de su casa. Los j¨®venes, el certificado universitario.

Ante el descontrol, los vecinos empiezan a perder la paciencia. ¡°Estamos contrariados. Por un lado les ayudamos y entendemos su situaci¨®n, huyen de una guerra. Por otro, nosotros tenemos una guerra econ¨®mica aqu¨ª, y su llegada ahuyenta el turismo y nuestro medio de vida¡±, relata una vecina. ¡°Son como fantasmas. Tan solo los vemos andar y andar y cada d¨ªa llegan m¨¢s. Nunca sabremos qu¨¦ pasa con los que ya han marchado rumbo al norte¡±, reflexiona Georgos, empleado de una agencia tur¨ªstica.

Un cambio en las vacaciones

N.S.

La pareja de holandeses Erica y Ronald, en la cuarentena, llegaron a la isla de Lesbos hace cinco d¨ªas. Buscaban descansar durante dos semanas con sus hijos y disfrutar de las aguas cristalinas. Pero eligieron la costa este helena, desde donde se avista la franja turca, como destino. Aqu¨ª convergen turistas y migrantes.

Erica, profesora de personas con discapacidad f¨ªsica en su pa¨ªs, mece en sus brazos a un beb¨¦ afgano de escasos meses. A pocos metros, su marido vierte agua en vasos de pl¨¢stico que brinda a los 62 migrantes reci¨¦n desembarcados. Durante hora y media repetir¨¢n lo que se ha convertido en unas vacaciones solidarias. En el horizonte, la silueta de un peque?o punto negro va aumentando. ¡°Ah¨ª llega una balsa, vamos¡±, espeta Ronald. Dos ni?os de cabellos rubios observan at¨®nitos el desembarque de una patera. Junto a ellos y en bikini, otras turistas sacan fotos del dantesco escenario.

¡°No podemos quedarnos de brazos cruzados¡±, comenta Erica. Cada d¨ªa usan el coche que han alquilado para acercar a mujeres y ni?os hasta las estaciones de autob¨²s m¨¢s cercanas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com