Chelsea Manning posa para Vogue
La exanalista de inteligencia estadounidense que filtr¨® secretos a WikiLeaks aparece fotografiada en ba?ador en una playa por Annie Leibovitz
Chelsea Manning, la exanalista de inteligencia estadounidense que filtr¨® informaci¨®n confidenciall a WikiLeaks, protagoniza el n¨²mero de septiembre de la revista Vogue, donde aparece fotografiada en ba?ador en una playa por Annie Leibovitz. Manning, de 29 a?os, se sincera en la revista sobre su vida en libertad, despu¨¦s de haber pasado siete a?os en prisi¨®n por haber filtrado centenares de miles de documentos clasificados a WikiLeaks.
Aquellas filtraciones fueron en su d¨ªa la mayor revelaci¨®n de documentaci¨®n clasificada sobre la llamada guerra contra el terrorismo de Estados Unidos en todo el mundo y pusieron a WikiLeaks en la diana del Gobierno de Washington.
Manning, que naci¨® con el nombre de Bradley e inici¨® un proceso de cambio de sexo tras ser condenada a 35 a?os de c¨¢rcel, habla en la entrevista de su etapa como transexual en el ¨¢rea metropolitana de Washington y sobre su nueva vida en libertad y como mujer.
"No vivo con miedo... Estoy feliz por estar en libertad y poder moverme", explic¨® Manning a Vogue, donde aparece en traje de ba?o en fotos tomadas por la estadounidense Leibovitz, una de las m¨¢s famosas retratistas del mundo.
Manning se mostr¨® sorprendida por el "amor" que recibi¨® tras ser puesta en libertad el pasado mayo, despu¨¦s de que el expresidente estadounidense Barack Obama conmutara su pena d¨ªas antes de abandonar la Casa Blanca a comienzos de este a?o.
La exanalista de inteligencia en Irak, donde comenz¨® a recopilar informaci¨®n clasificada, asegura que asume la responsabilidad por su "decisiones y acciones" y subraya que es necesario que se puedan exponer actos inapropiados de los gobiernos.
El n¨²mero de septiembre de Vogue coincide anualmente con la Semana de la Moda de Nueva York, por lo que es el ejemplar m¨¢s importante y abultado del a?o. En esta ocasi¨®n, el n¨²mero coincide adem¨¢s con el 125 aniversario de la publicaci¨®n, que tendr¨¢ en su portada a la actriz Jennifer Lawrence.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
