_
_
_
_

El sur de Italia se rebela

La parte meridional del pa¨ªs, arrasada econ¨®mica y socialmente, abraza masivamente las propuestas de M5S y reconoce en Luigi Di Maio a uno de los suyos

Un vecino de Pomigliano D'Arco pasea delante de los carteles electorales.
Un vecino de Pomigliano D'Arco pasea delante de los carteles electorales.Antonello Nusca
Daniel Verd¨²

Muchas de aquellas reuniones se celebraban en el peque?o bar de Rosa Carace, en el centro de Pomigliano D¡¯Arco. No ten¨ªan ni 20 a?os y ya quer¨ªan arreglar el mundo, recuerda ella detr¨¢s de la barra mientras ruge su vieja cafetera. Se ocultaban detr¨¢s de una mampara, pero pod¨ªa escucharles perfectamente. Luigi Di Maio (Avellino, 1986) llevaba la voz cantante, siempre tuvo madera de l¨ªder. Los fines de semana repart¨ªa pasquines en el mercado con su madre del brazo, preguntaba a la gente, se met¨ªa en todos los l¨ªos. Maria, Assunta y Nunzia, que fue su compa?era de colegio, asienten en la barra. Hijo de una profesora y de un peque?o constructor de la zona, el l¨ªder del Movimiento 5 Estrellas (M5S), el partido m¨¢s votado y un aut¨¦ntico cicl¨®n en el sur de Italia (una de cada dos papeletas), es hoy el orgullo de un pueblo poco dado a las alegr¨ªas colectivas. Al cabo de 10 minutos, la tertulia pol¨ªtica en el bar ya re¨²ne a siete personas con el mismo fervor por Di Maio. Entonces, Rosa deja de remover un caf¨¦ con la cucharilla y se pone seria.

¡ªEscriba esto bien claro. Puede que Luigi no tenga ning¨²n t¨ªtulo universitario, pero tiene dignidad. Justo lo que les falta a los dem¨¢s. Es uno de los nuestros.

No es casualidad que Luigi Di Maio creciera en Pomigliano D¡¯Arco (39.900 habitantes), un peque?o pueblo a 20 kil¨®metros de N¨¢poles golpeado por casi todos los males del sur de Italia. Una crisis industrial que diezm¨® la plantilla de la hist¨®rica f¨¢brica de Fiat, una tasa de paro que alcanza los niveles m¨¢s altos del pa¨ªs y un terreno abonado para el crimen organizado. Cerca de aqu¨ª se descubri¨® en 2003 que la Camorra ten¨ªa m¨¢s de 1.200 vertederos de residuos ilegales que llevaban a?os envenenando a la gente. En la Tierra de los fuegos ¡ªcomo la llamaron¡ª la tasa de tumores es un 46% superior a la media en los hombres y un 21% en las mujeres. No es casualidad tampoco que Sergio Costa, el general de los Carabinieri que llev¨® la investigaci¨®n, sea el candidato de M5S a ministro de Medioambiente. Ni siquiera es fortuito que la propuesta estrella de la formaci¨®n, una renta m¨ªnima de ciudadan¨ªa que supuestamente permitir¨ªa a todo el mundo llegar los 780 euros mensuales, haya sido el golpe definitivo. El sur de Italia, inclinado antiguamente a un voto clientelar hacia los partidos de gobierno, ha dicho esta vez basta.

Hay un v¨ªnculo directo entre el ¨¦xito de M5S (32,7% de los votos), la renta per c¨¢pita y la tasa de desempleo del pa¨ªs. La formaci¨®n, una suerte de start up pol¨ªtica creada en 2009 por el c¨®mico Beppe Grillo y el empresario de comunicaci¨®n Gianroberto Casaleggio, gana donde el malestar y el cabreo son mayores. El gr¨¢fico marca una diagonal ascendente desde regiones del norte como Lombard¨ªa o Trentino Alto Adige, donde la riqueza es inversamente proporcional a sus votos, hasta Calabria, Campania, Basilicata, Puglia, Sicilia o Cerde?a, donde el PIB est¨¢ por debajo de la media europea y el paro muy por encima de la italiana. Ah¨ª el M5S ha obtenido entre el 40% y el 50% de los votos y ha marcado una frontera pol¨ªtica ins¨®lita en un pa¨ªs ya de por s¨ª hist¨®ricamente fracturado.

Celebraci¨®n de la victoria electoral en Pomigliano D'Arco.
Celebraci¨®n de la victoria electoral en Pomigliano D'Arco.Antonello Nusca

El artefacto pol¨ªtico que lidera Di Maio, construido fuera del tradicional eje ideol¨®gico izquierda-derecha, es el que mejor ha sabido leer la herida de una Italia que sigue invirtiendo mayores recursos en las zonas m¨¢s ricas (296 euros por persona en el norte) y menos donde mayor es la necesidad (107 en el sur, seg¨²n datos de Svimez). La victoria tambi¨¦n es significativa en los barrios perif¨¦ricos y m¨¢s degradados como Scampia, la zona cero durante a?os de la Camorra napolitana (m¨¢s del 65% de votos), o San Giovanni a Teduccio, una depauperada zona industrial del este de la capital de Campania (60%).

Hay un v¨ªnculo directo entre el ¨¦xito de M5S (32,7% de los votos) en algunas zonas, la renta per c¨¢pita y la tasa de desempleo del pa¨ªs

El fen¨®meno se reproduce donde hay obreros y el ruido de las m¨¢quinas ha dejado de sonar. A las 14.00 comienza el cambio de turno en la f¨¢brica de Fiat de Pomigliano D¡¯Arco. Decenas de trabajadores terminan la jornada y se dirigen en grupo a la salida. Salvatore Esposito, 56 a?os, tres d¨¦cadas en la cadena de montaje. Siempre vot¨® a la izquierda. ¡°Era de los duros, del Partido Comunista¡±, suelta masticando la mala leche de las ocho horas en el tajo. La izquierda ya no representa a los obreros, protesta. El mantra recorre Europa y brilla en el sur de Italia. ¡°Por primera vez en mi vida he dejado de votarles. Apoyo a Di Maio¡±. Las 20 personas que caminan junto a ¨¦l hacia la salida asienten y levantan la mano mostrando los cinco dedos: Cinco estrellas.

Las pensionistas tienen una visi¨®n parecida. Domenico Leone, un tipo alto y robusto que aparece con un peque?o ramo de mimosas para su hija en el D¨ªa de la Mujer, trabaj¨® 43 a?os en la misma f¨¢brica. Hubo cambios. Primero fue Fiat. Luego General Electric. Pero ¨¦l se mantuvo siempre en la izquierda. Vot¨® comunista, socialistas, luego PD... Y algo se rompi¨®. ¡°Son peores que la Democracia Cristiana. Aquella gente que luch¨® con nosotros ahora son casta, tienen sueldos vitalicios, puestos en los consejos de administraci¨®n. Nos han abandonado¡±. Domenico fue el ¨²ltimo en convencerse de sus antiguos compa?eros, no le sonaba bien el rollo del Movimiento. ¡°Me cost¨® aceptarlo. No son lo mismo¡­ Pero el PD ha hecho pol¨ªtica contra nosotros, el Jobs Act [la reforma laboral de Renzi] nos ha masacrado. Di Maio no es de izquierdas, pero lucha por la moralidad de la pol¨ªtica, por la transparencia¡±. El 37% de los obreros de Italia ha votado M5S, seg¨²n el instituto Cattaneo.

Don Peppino, p¨¢rroco y amigo de Luigi Di Maio en Pomigliano.
Don Peppino, p¨¢rroco y amigo de Luigi Di Maio en Pomigliano.Antonello Nusca
"La pol¨ªtica, especialmente en el sur, est¨¢ fuera de la vida real¡±, critica el p¨¢rroco de Pomigliano

La izquierda ha muerto, viva la izquierda. El partido de Luigi Di Maio ha enterrado al PD en el sur. La mayor¨ªa de votos que ha perdido el partido de Renzi ha ido a parar los grillinos (14%) o a la abstenci¨®n (22%). Un fen¨®meno que sugiere, como ha sucedido en Espa?a, que tarde o temprano las dos formaciones en auge ¡ªLiga y M56¡ª tratar¨¢n de fagocitar a los partidos tradicionales a izquierda y derecha. Este es solo un paso intermedio en el trasvase de votantes. ¡°El sur ha votado para hacer tabla rasa de las clases dirigentes, sobre todo de izquierda. Una parte de la culpa es de Renzi, de su desvinculaci¨®n con la izquierda cl¨¢sica. Aqu¨ª se ha pagado much¨ªsimo en la crisis, pero sobre todo, unas pol¨ªticas de austeridad asim¨¦tricas que, en t¨¦rminos de contribuci¨®n, han pesado el doble que en el norte¡±, se?ala Giuseppe Provenzano, vicedirector de Svimez, la asociaci¨®n que analiza el desarrollo del sur.

La antipol¨ªtica se institucionaliza, pero el fen¨®meno ha cuajado en la base. Don Peppino, el p¨¢rroco de Pomigliano, llega a la parroquia con un grupo de ni?os de familias sin recursos. Se ocupa de ellos y de otras batallas sociales. De eso conoce a Di Maio, cat¨®lico practicante, desde que ten¨ªa 15 a?os. Trabajaron juntos en la preparaci¨®n de un refer¨¦ndum contra la privatizaci¨®n del agua en la regi¨®n. El l¨ªder de M5S particip¨® en lo que el cura define como un "observatorio pol¨ªtico" gestionado desde la parroquia. Una forma de analizar los problemas de la gente sin atender a los ejes ideol¨®gicos que encontr¨® un encaje perfecto en el M5S. ¡°Esto es una revoluci¨®n. La gente ha dicho basta. Est¨¢ harta de que no se respeten sus derechos. La pol¨ªtica, especialmente en el sur, est¨¢ fuera de la vida real¡±. En Pomigliano creen que, por fin, uno de los suyos ha llegado a Roma para solucionarlo.

La renta m¨ªnima, una arma de doble filo

Silvio Berlusconi, en plena amargura por la derrota electoral, se acord¨® de la promesa grillina que tanto da?o le ha hecho en el sur. En el v¨ªdeo que lanz¨® desde su casa no pudo contenerse. ¡°Lamentablemente, muchos electores han cre¨ªdo en la promesa infundada de la renta de ciudadan¨ªa. Se dar¨¢n cuenta pronto con una desilusi¨®n¡±. Para el ex Cavaliere, que sab¨ªa que se jugaba los ¨²ltimos d¨ªas de su carrera pol¨ªtica en el sur de Italia, ese ha sido el arma devastadora del M5S.

Y algo de raz¨®n tiene. El pasado jueves, en varias oficinas de la administraci¨®n fiscal del sur ya hab¨ªa colas el pasado jueves para pedir los 780 euros. La propuesta, ni est¨¢ aprobada ni consiste exactamente en eso. Giuseppe Provenzano, sin embargo, advierte que centrar el an¨¢lisis en esta promesa podr¨ªa ser equivocado. ¡°Es una reducci¨®n racista y simple. No es as¨ª, porque este voto est¨¢ ligado al sufrimiento social. Pero tambi¨¦n es transversal de las fases sociales. Hay muchos j¨®venes tambi¨¦n. Creo que es un momento de rechazo a un estado que no garantiza servicios a la altura. Ha sido un voto contra el abandono del sur. Y ese abandono se refleja en las clases dirigentes¡±. Pero la expectativa levantada es tan alta, que el arma puede terminar siendo de doble filo.

Adem¨¢s, la llamada renta m¨ªnima, en realidad no responde a lo mismo que en otros pa¨ªses. Se trata m¨¢s bien de un subsidio temporal por desempleo. Las condiciones para recibirla son ser mayor de 18 a?os, estar desocupado o recibir una renta por debajo de los 780 euros, inscribirse a un centro de ocupaci¨®n y aceptar, como m¨¢ximo, la tercera oferta que se reciba. Son 9 millones de italianos que no llegan a 9.360 euros al a?o. Pero, de hecho, el pa¨ªs ya tiene un mecanismo parecido que entrar¨¢ en vigor a partir de julio. La gran diferencia es que la cantidad es de 485 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Daniel Verd¨²
Naci¨® en Barcelona pero aprendi¨® el oficio en la secci¨®n de Madrid de EL PA?S. Pas¨® por Cultura y Reportajes, cubri¨® atentados islamistas en Francia y la cat¨¢strofe de Fukushima. Fue corresponsal siete a?os en Italia y el Vaticano, donde vio caer cinco gobiernos y convivir a dos papas. Corresponsal en Par¨ªs. Los martes firma una columna en Deportes

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com