_
_
_
_

Los suizos votan: ?Vacas con o sin cuernos?

Una iniciativa que llega a las urnas este domingo pide subvencionar a los granjeros para frenar la pr¨¢ctica de descornar al ganado

Dos vacas en el tradicional 'Combate de las Reinas', en una imagen de archivo de la fiesta en la localidad suiza de Bussy-Chardonney.
Dos vacas en el tradicional 'Combate de las Reinas', en una imagen de archivo de la fiesta en la localidad suiza de Bussy-Chardonney.Jean-Christophe Bott (AP)

La vaca suiza con cuernos, la t¨ªpica que pasta en los prados de las postales o ilustra los envoltorios de las tabletas de chocolate, en realidad va camino de convertirse en una rareza. S¨ªmbolo nacional y atractivo tur¨ªstico, tres de cada cuatro vacas en el pa¨ªs alpino no tienen cornamenta porque han sido desmochadas o son de razas alteradas gen¨¦ticamente para que nazcan sin ella. Una circunstancia que se ha propuesto cambiar Armin Capaul, un granjero de Perrefitte, en un peque?o valle del cant¨®n de Jura (noroeste). Quiere que las vacas ¡ªy las cabras¡ª vuelvan a lucir cuernos y ha conseguido que el asunto llegue a las urnas. Los suizos votar¨¢n este domingo si aceptan o no que se paguen subvenciones a los ganaderos que mantienen vacas con cuernos.

La cruzada de Capaul comenz¨® en 2010, cuando sugiri¨® por carta a los funcionarios de la Oficina Federal de Agricultura que incluyeran la preservaci¨®n de la cornamenta en su programa de mantenimiento del bienestar del ganado. "Se rieron en mi cara", recuerda. La mayor¨ªa del ganado pasa por el veterinario para una amputaci¨®n que impide que crezcan los cuernos, una pr¨¢ctica para evitar accidentes y que permite establos m¨¢s peque?os. Capaul intent¨® sin ¨¦xito convencer a los partidos de frenar el desmoche de las vacas y al final decidi¨® lanzar una iniciativa popular y reunir las al menos 100.000 firmas que exige el sistema suizo de democracia directa para llevar la propuesta a las urnas.

"Los cuernos son parte de la vaca, la Creaci¨®n as¨ª lo ha decidido", defiende el granjero?Armin Capaul?

Logrado el objetivo (119.626 ciudadanos apoyaron una consulta nacional), los votantes decidir¨¢n este domingo si apoyan ayudas a los ganaderos por cada vaca que, como las de Capaul, siga paseando su cornamenta. El impulsor de la iniciativa ¡ªoficialmente titulada ¡°por la dignidad de los animales de granja¡±¡ª cuenta que suele sentarse en el establo y hablarle a sus vacas. Y que ellas de alguna manera contestan. "Me preguntaron si pod¨ªa hacer algo (...), si pod¨ªa ayudarles a mantener sus cuernos y luego pens¨¦ que ten¨ªan raz¨®n, de una manera u otra, alguien ten¨ªa que hacer algo¡±.

Argumenta Capaul, de 66 a?os, que ¡°los cuernos son parte de la vaca, la Creaci¨®n as¨ª lo ha decidido, es parte de su cr¨¢neo. No tenemos derecho a cambiar la apariencia f¨ªsica de estos animales¡±. Seg¨²n datos de 2017 de la Administraci¨®n, en Suiza hay unas 690.000 vacas y 420.000 cabras y ovejas.

Negativa del Gobierno federal

El Gobierno federal rechaza la propuesta. El consejero (equivalente a ministro) de Econom¨ªa y Agricultura, Johann Schneider-Ammann, argumenta que ya hay una opci¨®n de ayudas para la producci¨®n respetuosa con el bienestar animal y rechaza un incentivo espec¨ªfico para las vacas con cuernos. La Administraci¨®n helv¨¦tica estima que el coste de la propuesta oscilar¨ªa entre 10 y 30 millones de francos suizos (entre 8,8 y 26,5 millones de euros) en un presupuesto de Agricultura de unos 3.000 millones.

M¨¢s informaci¨®n
Suiza como laboratorio
Los suizos votan en contra de prohibir a los bancos ¡®fabricar¡¯ dinero
Albinen, el pueblo suizo que paga por ser vecino, ya tiene nuevos moradores

Adem¨¢s, obligar¨ªa a invertir en reformas de los establos para dar m¨¢s espacio a los animales y evitar que se lesionen, o a mantenerlos atados. ¡°En ese sentido, la iniciativa ser¨ªa un autogol para el bienestar de los animales¡±, ha considerado Schneider-Ammann. "Mantener animales sin cuernos es una decisi¨®n empresarial que depende ¨²nicamente de los agricultores", sostiene, mientras, la Uni¨®n de Agricultores de Suiza.

Lo que hay que hacer es "adaptar los establos a las vacas", y no al contrario, replica Capaul, con el objetivo de garantizar su seguridad y la de sus cuidadores. ¡°Tenemos que respetarlas como son. Cuando las observas siempre levantan la cabeza y se muestran orgullosas. Sin los cuernos, est¨¢n tristes¡±, insiste este granjero, que destaca que la cornamenta ayuda a los bovinos a comunicarse entre s¨ª y regula su temperatura corporal. Capaul pide que por cada una que no pase por el veterinario los propietarios cobren al a?o 190 francos suizos.

A favor o en contra, la iniciativa ha generado debate. Tambi¨¦n entre los compa?eros de Capaul. ¡°Nuestro actual sistema de establos tiene ventajas, las vacas se llevan bien unas con otras. Si tienen cuernos, el peligro de lesiones tanto de animales como de los granjeros aumenta¡±, afirma Stegan Gilgen, con una caba?a de 48 vacas lecheras. ¡°Cada granjero debe decidir por s¨ª mismo. Tenemos otros problemas en el sector agr¨ªcola¡±.

"Mantener animales sin cuernos es una decisi¨®n empresarial que depende ¨²nicamente de los agricultores", sostiene la Uni¨®n de Agricultores de Suiza

Los partidarios de respetar lo que la naturaleza dio afirman que los animales pueden sufrir dolores cr¨®nicos tras el desmoche o descorne ¡ªlos veterinarios sedan a las vacas o terneros, y queman y cauterizan la zona de la que salen los cuernos¡ª, mientras que la Administraci¨®n afirma que eso no est¨¢ demostrado cient¨ªficamente. Los detractores de la propuesta comparan la operaci¨®n a las castraciones de gatos o perros.

¡°Usando un hierro muy caliente durante siete segundos, quemo la piel y los vasos sangu¨ªneos que irrigan la zona donde brota el cuerno para que no crezca¡±, explica a la agencia Reuters el veterinario Jean-Marie Surer, mientras realiza la operaci¨®n a tres terneros en el cant¨®n de Vaud. ¡°Es indoloro, no mueven ni una oreja¡±, a?ade.

Seg¨²n las ¨²ltimas encuestas, publicadas a mediados de noviembre, los suizos est¨¢n indecisos, pero ven la idea con simpat¨ªa. Un sondeo realizado para el grupo de medios Tamedia arroja un 45% de apoyo a la iniciativa frente a un 52% que votar¨ªa en contra, mientras que otro del Instituto Gfs de Berna estima un 49% a favor del s¨ª y un 46% de noes. Sea como sea, ¡°en Suiza nunca se ha hablado tanto de vacas¡±, presume Capaul.

Los suizos deciden tambi¨¦n c¨®mo ser¨¢n sus relaciones con el exterior

Sara Velert

La derecha nacionalista suiza vuelve a la batalla contra las ataduras del exterior. Los suizos tambi¨¦n votan este domingo una iniciativa del partido conservador y ultranacionalista SVP (Partido Popular Suizo), el mayor grupo en el Parlamento, que pretende fijar la preeminencia absoluta de la Constituci¨®n suiza sobre el derecho internacional, y reclama que en caso de contradicci¨®n entre las decisiones que toman los votantes por la v¨ªa de la democracia directa y alguno de los miles de tratados suscritos por el Gobierno, estos se revisen o renegocien, y "si es necesario" se anulen.

La iniciativa, que amenaza con embrollar las relaciones exteriores del pa¨ªs (8,4 millones de habitantes), tiene enfrente al resto de partidos, a las patronales, sindicatos, ONG sociales y de derechos humanos, as¨ª como al Parlamento y el Gobierno federal. ¡°Pone en cuesti¨®n los acuerdos bilaterales (con la UE), tratados de libre comercio e incluso la convenci¨®n de derechos humanos¡±, ha advertido en nombre del Ejecutivo la consejera de Justicia (equivalente a una ministra), Simonetta Sommaruga.

La gran organizaci¨®n empresarial Economie Suisse considera la propuesta un ¡°ataque frontal¡± a los intereses econ¨®micos suizos y ve en peligro centenares de acuerdos comerciales e incluso la permanencia en la OMC.

Las ¨²ltimas encuestas apuntan a que la pretensi¨®n del SVP lo tiene dif¨ªcil en las urnas, pero el partido ha conseguido suscitar de nuevo el recurrente debate interno sobre la soberan¨ªa y autodeterminaci¨®n del peque?o y rico pa¨ªs incrustado en medio de Europa.

Esta no es la primera vez que el SVP se lanza contra la influencia del exterior. La Uni¨®n Europea y los tratados que mantiene con Suiza han sido un objetivo recurrente, especialmente el acuerdo de la circulaci¨®n libre de personas que el pa¨ªs aplica a cambio del acceso al mercado ¨²nico. La formaci¨®n lanz¨® un ob¨²s contra este pilar b¨¢sico de la UE en 2014 al lograr poner de su lado a los votantes en una iniciativa ¡°contra la inmigraci¨®n masiva¡±. La pretensi¨®n de establecer cuotas de entrada al pa¨ªs provoc¨® un duro choque con Bruselas, enfriado despu¨¦s en el Parlamento suizo con una trasposici¨®n de la iniciativa que salv¨® la libre circulaci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com