_
_
_
_

Las consecuencias del ¡®show¡¯ de Trump en la frontera: ¡°Nos est¨¢ matando¡±

La ret¨®rica sobre el muro y la imagen de la frontera como un lugar sin ley ponen en peligro las econom¨ªas que dependen del tr¨¢nsito diario entre Estados Unidos y M¨¦xico

Cientos de turistas esperan una cola de m¨¢s de dos horas para volver a Estados Unidos, el s¨¢bado en Los Algodones, M¨¦xico. En v¨ªdeo, Trump declara la emergencia nacional para construir el muro en la frontera sur el pasado viernes desde Washington.V¨ªdeo: P. X. S. | EPV
Pablo Xim¨¦nez de Sandoval

Si hay una emergencia en la frontera con M¨¦xico, en este lugar no queda claro de qu¨¦ lado est¨¢n los problemas. A las nueve de la ma?ana de un s¨¢bado, los que cruzan en grandes grupos el puesto fronterizo de Los Algodones son jubilados blancos norteamericanos y canadienses en direcci¨®n a M¨¦xico. Son cientos de familias de gringos que invaden las calles de este peque?o pueblo de Baja California para arreglarse los dientes, hacerse gafas o comprar medicinas a una tercera parte de su coste en Estados Unidos. El pueblo m¨¢s al norte de Am¨¦rica Latina es, en tiempos de Trump, un term¨®metro de la vida normal en la frontera.

M¨¢s informaci¨®n
Trump declara una emergencia nacional para construir el muro con M¨¦xico
La emergencia en la frontera es Trump
La crisis constitucional ya est¨¢ aqu¨ª

El viernes, el presidente Donald Trump utiliz¨® el recurso legal de la emergencia nacional para desviar fondos federales para construir un muro en la frontera con M¨¦xico. Se trata de una medida extraordinaria que se justifica por razones de urgencia. Trump dijo que hab¨ªa una ¡°crisis de seguridad nacional¡± en la frontera y una ¡°invasi¨®n de drogas y criminales¡±. No es una tertulia. Es una declaraci¨®n institucional hecha en la Casa Blanca y que no se sustenta en datos reales. El s¨¢bado por la ma?ana en Los Algodones parec¨ªa que la invasi¨®n era en sentido contrario.

Los Algodones es un pueblo de 5.000 habitantes a orillas del r¨ªo Colorado que est¨¢ en esa esquina del mapa en la que hacen frontera los estados de California, Arizona y Baja California. Tiene unos 320 dentistas y es una curiosa referencia mundial en tratamientos dentales. Los clientes vienen de todo Estados Unidos y Canad¨¢. El s¨¢bado les recib¨ªa antes de entrar en la garita fronteriza Michael Ochoa, que repart¨ªa publicidad de una de esas cl¨ªnicas. Ochoa tiene 59 a?os, ha vivido en la frontera medio siglo y se parte de risa cuando se le pregunta d¨®nde est¨¢ la emergencia que ve el presidente Trump. ¡°Est¨¢ lleno de cagada. Nom¨¢s quiere hacerse publicidad¡±.

Cl¨ªnicas dentales para turistas en Los Algodones, Baja California.
Cl¨ªnicas dentales para turistas en Los Algodones, Baja California.P. X. S.

Ochoa que el flujo de pacientes en Los Algodones no ha parado con Trump. El problema, afirma, ¡°es la incertidumbre, saber qu¨¦ va a hacer este g¨¹ey¡±. ?l tiene a familia repartida en los dos lados de la frontera, como miles de personas que viven como si esta l¨ªnea no existiera. ¡°Mi ¨²nica preocupaci¨®n es que no nos quedemos separados¡±.

Nada ha cambiado especialmente en la frontera, m¨¢s que eso. La incertidumbre de lo que pueda salir de la Casa Blanca est¨¢ metiendo el miedo en el cuerpo a los que viven de ella, como sucedi¨® cuando en plena campa?a de compras de Acci¨®n de Gracias, Trump orden¨® el cierre de la frontera entre Tijuana y San Diego durante cinco horas y los comerciantes a los dos lados sufrieron p¨¦rdidas millonarias. La confianza no ha vuelto del todo y las perspectivas econ¨®micas son inquietantes. Es un ambiente psicol¨®gico que surge de Washington, no de la realidad sobre el terreno, y amenaza con estrangular pueblos que viven de la frontera.

Sobre la valla que separa ambos pa¨ªses hay ahora una concertina de p¨²as que antes no estaba. Es consecuencia del despliegue de soldados en la frontera y de una foto especialmente buscada por la Casa Blanca que da la sensaci¨®n de militarizaci¨®n de la zona. La gente comenta al pasar que parece una zona de guerra. Es exactamente la sensaci¨®n que se busca al pintar la frontera como una regi¨®n salvaje fuera de control. El origen est¨¢ en la llamada caravana migrante, grupos organizados de centroamericanos que est¨¢n cruzando M¨¦xico para pedir asilo en Estados Unidos. Estas familias acampan su desesperaci¨®n junto a la valla y est¨¢n generando problemas de convivencia en ciudades como Mexicali y Tijuana y desbordando la infraestructura de inmigraci¨®n de EE UU porque no est¨¢ preparada para alojar familias juntas. Se calcula que hay unas 7.000 personas esperando a entrar por los pasos de California y Arizona. La estrategia de presentar esa realidad como una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos parece estar haciendo mella.

Sheinah Rodr¨ªguez (a la derecha) y Marie Luna, de Arizona, haciendo cola para cruzar de vuelta la frontera en Los Algodones.
Sheinah Rodr¨ªguez (a la derecha) y Marie Luna, de Arizona, haciendo cola para cruzar de vuelta la frontera en Los Algodones.P. X. S.

¡°Al principio se not¨®¡±, asegura el doctor Jos¨¦ Valenzuela, un dentista que ofrece en medio de este min¨²sculo pueblo tecnolog¨ªa de primer nivel. ¡°Aqu¨ª lleg¨® a haber unos 200 durante unas horas. Los pacientes hac¨ªan preguntas. Compa?eros en Tijuana me dijeron que estaban cancelando citas¡±. Ha notado ese efecto psicol¨®gico en los pacientes. ¡°La gente ve el alambre de p¨²as y los marines acampados en la frontera y parece que est¨¢ en una zona de guerra. Les meten miedo a la gente para controlarlos¡±.

El Este de California y Oeste de Arizona es una de las zonas donde m¨¢s est¨¢ cambiando la frontera. Las detenciones de inmigrantes irregulares eran raras en este desierto. En 2018, esta ha sido la zona donde m¨¢s ha aumentado la actividad migratoria. Las detenciones de familias (el perfil de migrante que es la nueva realidad de la frontera) han crecido en El Centro (California) un 97% y en Yuma (Arizona) un 140%. Son las cifras que est¨¢n poniendo nerviosa a la Casa Blanca. Adem¨¢s, en esta zona est¨¢n aumentando significativamente los decomisos de metanfetamina, la ¨²nica droga cuyo tr¨¢fico est¨¢ aumentando en la frontera. En lugares como Los Algodones, sin embargo, todo eso no existe. Y desde luego no supone una amenaza de seguridad.

¡°Seguro que hay mucho que ver en la frontera, pero aqu¨ª los turistas no vemos nada¡±, dice Jody I., de 54 a?os, que viene de Canad¨¢. ¡°Claramente, hay problemas, pero no es un muro lo que lo va a solucionar¡±. A su lado, J. P, de 66 a?os y de Arizona de toda la vida recuerda los a?os en que los inmigrantes eran hombres solos mexicanos que trataban de eludir a la polic¨ªa. Pero ya no es as¨ª. ¡°Ahora buscan asilo. Esa gente no intenta cruzar, vienen a entregarse en los puertos de entrada. Un muro no va a cambiar eso¡±. En cuanto a la amenaza de seguridad, dice: ¡°?Violencia y drogas? Pero si eso ya lo hay en todas las ciudades de Estados Unidos, y no son los mexicanos los que lo hacen¡±. En una farmacia, un se?or mayor que dice ser de Montana est¨¢ de acuerdo con el presidente. ¡°?Hay una emergencia y hay que construir un muro!¡±, responde. Cuando se le pregunta qu¨¦ hace en M¨¦xico comprando medicinas, dice que la conversaci¨®n se ha terminado. Otra turista, Sheinah Rodr¨ªguez, que se ha hecho por 180 d¨®lares una endodoncia que en Mesa (Arizona) le costaba 1.800, dice que siempre se ha sentido segura en la zona fronteriza de M¨¦xico. ¡°El presidente est¨¢ loco¡±.

Turistas junto a anuncios de medicamentos en una farmacia de Los Algodones, Baja California.
Turistas junto a anuncios de medicamentos en una farmacia de Los Algodones, Baja California.P. X. S.

El doctor Valenzuela dice que ¡°desde la caravana, los pacientes se quejan de que tienen que esperar m¨¢s para volver porque les piden toda la documentaci¨®n¡±. Son consecuencias pr¨¢cticas de transmitir la sensaci¨®n de que entran drogas y terroristas. El s¨¢bado a mediod¨ªa, la cola para volver a Estados Unidos superaba las dos horas y media. Cientos de estadounidenses mayores esperaban esa cola de pie con sus medicinas en la mano para volver a sus casas en California y Arizona. En la garita hab¨ªa tres agentes revisando pasaportes y un cartel que dec¨ªa: ¡°Revisi¨®n de documentaci¨®n al 100% efectiva¡±, indicando que eso no es lo normal. Es una consecuencia real de la falta de personal y log¨ªstica en la frontera. No que pase gente ilegal, sino que los propios norteamericanos no pueden cruzar con normalidad. En alg¨²n momento, la gente empezar¨¢ a decidir que no le merece la pena esa pesadez.

Esta es la mayor preocupaci¨®n de la zona. Las palabras y el show militar en la frontera tienen consecuencias. Igual que Los Algodones se ve afectado en el lado mexicano, Calexico sufre en el lado norteamericano, unos kil¨®metros hacia el Oeste. ¡°A ciudades como Tijuana y San Diego, que son grandes y con industria, esto les hace da?o. Pero a nosotros directamente nos est¨¢ matando¡±, dice Jes¨²s Eduardo Escobar, supervisor del distrito 1 del condado de Imperial, que justamente abarca la zona de Calexico, California. Escobar ha vivido sus 45 a?os en esta zona. Como pol¨ªtico, reclama m¨¢s inversi¨®n en la frontera de su condado, pero no en un muro, sino en tecnolog¨ªa y personal que permitan el paso seguro de veh¨ªculos y personas lo m¨¢s ¨¢gil posible. Esta es una de las zonas de la frontera donde la ciudad mexicana, Mexicali, es la verdadera metr¨®poli de la que vive el lado norteamericano. Ciudades como Calexico o El Centro viven de M¨¦xico, no al rev¨¦s. Si la frontera no funciona bien, no hay econom¨ªa.

¡°El verdadero problema en la frontera del que no se habla es la tardanza en cruzar de un lado a otro y el da?o econ¨®mico que provoca. Son p¨¦rdidas millonarias. Una ciudad peque?a como Calexico se va hundiendo poco a poco¡± si la frontera no funciona bien. ¡°Nunca hab¨ªamos vivido este ambiente. Psicol¨®gicamente no es positivo. Ha afectado bastante fuerte¡±.

¡°Esto es todo pol¨ªtica¡±, dice Escobar. ¡°Hay gente que toma decisiones en Washington y M¨¦xico sin saber c¨®mo es la vida en la frontera. Las amistades, la familia, toda nuestra vida est¨¢ interconectada¡±. Escobar cree que todo lo que se dice desde Washington sobe la frontera est¨¢ pensado para un p¨²blico de ¡°clase media-baja blanca que vive en el interior y nunca ha visto la frontera. Qu¨¦ casualidad que todo esto se haga justo un a?o antes de la campa?a electoral¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Es editorialista de la secci¨®n de Opini¨®n. Trabaja en EL PA?S desde el a?o 2000 y ha desarrollado su carrera en Nacional e Internacional. En 2014, inaugur¨® la corresponsal¨ªa en Los ?ngeles, California, que ocup¨® hasta diciembre de 2020. Es de Madrid y es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Complutense.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com