_
_
_
_

Kazajist¨¢n rebautiza su capital, Astan¨¢, con el nombre de su expresidente

La ciudad pasar¨¢ a llamarse Nursult¨¢n, en honor de Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev, que dimiti¨® este martes despu¨¦s de ostentar el poder durante tres d¨¦cadas

Astan¨¢, capital de Kazajist¨¢n, renombrada ahora Nursult¨¢n.
Astan¨¢, capital de Kazajist¨¢n, renombrada ahora Nursult¨¢n.AFP
Mar¨ªa R. Sahuquillo

La imagen del ahora expresidente Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev ocupa un lugar de honor en todos los espacios p¨²blicos de Kazajist¨¢n, el pa¨ªs que ha gobernado durante tres d¨¦cadas. Su enorme retrato preside la entrada del Museo Nacional. Una de sus huellas, dorada, adorna el monumento ?rbol de la vida, como si de una deidad se tratase --de hecho, muchos ciudadanos la tocan al pasar, se dice que da suerte--. Numerosas escuelas, el principal aeropuerto o varias plazas llevan su nombre. Este mi¨¦rcoles, un d¨ªa despu¨¦s de que presentase su renuncia como presidente, Astan¨¢, la capital de la mayor de las rep¨²blicas de Asia Central, se rebautiz¨® en su honor. Ahora se llama Nursult¨¢n.

El tr¨¢mite solo llev¨® unas horas. ¡°Nuestra capital debe llevar el nombre de nuestro presidente y llamarse Nursult¨¢n. Seguir¨¢ siendo de por vida el ¨²nico padre del pueblo¡±, determin¨® Kassym-Jomart Tok¨¢yev, justo antes de jurar el cargo como presidente interino de Kazajist¨¢n. ¡°Debemos inmortalizar su gran nombre¡±, recalc¨® Tok¨¢yev, hasta este mi¨¦rcoles presidente de la C¨¢mara Alta. Justo despu¨¦s, envi¨® la propuesta al Parlamento kazajo. Todos, los 43 senadores y los 102 diputados, votaron a favor de la modificaci¨®n, que deja impreso en los mapas ¨Cy en los libros de Geograf¨ªa-- algo que ya es una realidad en una ciudad y un pa¨ªs donde reina un enorme culto a la personalidad de quien ha sido el ¨²nico presidente que ha tenido Kazajist¨¢n desde la desaparici¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.

El gesto no qued¨® ah¨ª. El presidente interino tambi¨¦n sugiri¨® instalar un monumento para representarle en la capital. Y nombrar las avenidas o las calles centrales de todas las ciudades como Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev. Su propuesta, en un pa¨ªs de 18,7 millones de habitantes donde apenas hay oposici¨®n y la disidencia se ha reprimido con mano de hierro, gener¨® una oleada de memes y caricaturas en las redes sociales, donde tambi¨¦n se ironiz¨® con el devenir de Mosc¨² o Minsk ante una supuesta partida de Vlad¨ªmir Putin o Alexandr Lukashenko. En una competici¨®n de rapidez para honrar al ¡°abuelo de la naci¨®n¡±, la meridional Shymkent rebautiz¨® su principal arteria, Avenida Astan¨¢.

Una ni?a pone la mano sobre la huella dorada de Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev en un monumento en la capital de Kazajist¨¢n, mientras pide un deseo.
Una ni?a pone la mano sobre la huella dorada de Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev en un monumento en la capital de Kazajist¨¢n, mientras pide un deseo.Getty

El cambio de nombre de la capital tiene un gran sentido para muchos kazajos, que este mi¨¦rcoles en la prensa y los canales locales se congratulaban de la modificaci¨®n. Astan¨¢ fue designada capital por Nazarb¨¢yev en 1997, en vez de Almaty. Hasta ese momento era solo un remoto puesto de avanzada de la URSS. Un terreno conocido b¨¢sicamente por albergar una de las prisiones Gulag de Stalin; y de las peores, debido a su g¨¦lido clima. De ah¨ª que se llamase Akmola, es decir ¡®tumba blanca¡¯. Nazarb¨¢yev la rebautiz¨® en 1998 como Astan¨¢, que significa literalmente ¡®la capital¡¯. El nombre le ha durado poco.

La extrema ciudad, considerada la segunda capital m¨¢s fr¨ªa del mundo ¨Ccon menos 40 grados en invierno-- despu¨¦s de Ul¨¢n Bator (Mongolia), es la creaci¨®n del expresidente kazajo, de 78 a?os, elegido cinco veces ¨Cgracias a maniobras legislativas para perpetuarse-- con el 97% de los votos. Nazarb¨¢yev pens¨® que Kazajist¨¢n, rico en recursos minerales y petr¨®leo, necesitaba una capital merecedora. Y la medida de su sue?o reclut¨® a arquitectos famosos, como Norman Foster.

Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev en una celebraci¨®n deportiva en Astan¨¢ en 2011.
Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev en una celebraci¨®n deportiva en Astan¨¢ en 2011.AFP

As¨ª, la capital kazaja (hoy con unas 800.000 almas) se ha convertido en una aglomeraci¨®n de acero, vidrio y oro que brota de manera quim¨¦rica en plena estepa de Asia Central. Un lugar de naturaleza hostil que hoy es una de las ciudades m¨¢s extravagantes del mundo, con sus rascacielos futuristas y su oferta de ocio bajo techo. Es un importante centro de negocios y se la conoce como la ¡°Dubai del Norte¡±. Y reta a la capital de uno de los siete Emiratos ?rabes en la excentricidad de sus construcciones. Si la des¨¦rtica Dubai tiene una pista de esqu¨ª cubierta, la capital kazaja cuenta con una playa artificial, con su arena?natural y todo, en el piso superior de uno de sus enormes centros comerciales.

Nazarb¨¢yev da un paso atr¨¢s, pero no se va. De hecho, con su renuncia ha efectuado una maniobra que le dota de un poder inmenso. Y con mucho menos riesgo para ¨¦l y para su familia (a la que deja muy bien colocada) si fallece en el cargo. Adem¨¢s de permanecer en la presidencia del partido gobernante Nur Otan, ahora ha pasado a ser de manera vitalicia ¡°l¨ªder de la naci¨®n¡±, a encabezar el influyente Consejo de Seguridad y a ser miembro del Consejo Constitucional. Adem¨¢s, Su hija mayor, Dariga Nazarb¨¢yeva, ha ocupado el cargo de presidenta del Senado, el puesto de mayor relevancia tras la presidencia.

Pocas dudas quedan de que los astaneses pasar¨¢n a ser nursultaneses. Ahora falta saber si el equipo de f¨²tbol de la capital, el FC Astan¨¢, que ha contado con el apoyo directo del expresidente, tambi¨¦n pasar¨¢ a llevar su nombre. Y el equipo ciclista Astana Pro Team, con el que Alberto Contador se alz¨® con el t¨ªtulo de la Vuelta a Espa?a y el Giro de Italia en 2008.?

Otros cambios de nombre

J. M. A.

Adem¨¢s del caso de EE UU, cuya capital, Washington, lleva el nombre de su primer presidente, el sultanato de Brun¨¦i renombr¨® su capital como Bandar Seri Begawan, en honor al padre del actual sult¨¢n. En Guinea Ecuatorial, la ciudad de Malabo recuerda al ¨²ltimo rey de los bubis, Malabo Lopelo Malaka.

Tambi¨¦n en ?frica, Yamusukro, una de las dos ciudades principales de Costa de Marfil, lleva ese nombre por la reina Yamusu, y Mbabane, la capital de Suazilandia, se llama as¨ª por un jefe local, Mbabane Kunene.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar¨ªa R. Sahuquillo
Es jefa de la delegaci¨®n de Bruselas. Antes, en Mosc¨², desde donde se ocup¨® de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y el resto del espacio post-sovi¨¦tico. Sigue pendiente de la guerra en Ucrania, que ha cubierto desde el inicio. Ha desarrollado casi toda su carrera en EL PA?S. Adem¨¢s de temas internacionales est¨¢ especializada en igualdad y sanidad.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com