Kazajist¨¢n rebautiza su capital, Astan¨¢, con el nombre de su expresidente
La ciudad pasar¨¢ a llamarse Nursult¨¢n, en honor de Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev, que dimiti¨® este martes despu¨¦s de ostentar el poder durante tres d¨¦cadas
La imagen del ahora expresidente Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev ocupa un lugar de honor en todos los espacios p¨²blicos de Kazajist¨¢n, el pa¨ªs que ha gobernado durante tres d¨¦cadas. Su enorme retrato preside la entrada del Museo Nacional. Una de sus huellas, dorada, adorna el monumento ?rbol de la vida, como si de una deidad se tratase --de hecho, muchos ciudadanos la tocan al pasar, se dice que da suerte--. Numerosas escuelas, el principal aeropuerto o varias plazas llevan su nombre. Este mi¨¦rcoles, un d¨ªa despu¨¦s de que presentase su renuncia como presidente, Astan¨¢, la capital de la mayor de las rep¨²blicas de Asia Central, se rebautiz¨® en su honor. Ahora se llama Nursult¨¢n.
El tr¨¢mite solo llev¨® unas horas. ¡°Nuestra capital debe llevar el nombre de nuestro presidente y llamarse Nursult¨¢n. Seguir¨¢ siendo de por vida el ¨²nico padre del pueblo¡±, determin¨® Kassym-Jomart Tok¨¢yev, justo antes de jurar el cargo como presidente interino de Kazajist¨¢n. ¡°Debemos inmortalizar su gran nombre¡±, recalc¨® Tok¨¢yev, hasta este mi¨¦rcoles presidente de la C¨¢mara Alta. Justo despu¨¦s, envi¨® la propuesta al Parlamento kazajo. Todos, los 43 senadores y los 102 diputados, votaron a favor de la modificaci¨®n, que deja impreso en los mapas ¨Cy en los libros de Geograf¨ªa-- algo que ya es una realidad en una ciudad y un pa¨ªs donde reina un enorme culto a la personalidad de quien ha sido el ¨²nico presidente que ha tenido Kazajist¨¢n desde la desaparici¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.
El gesto no qued¨® ah¨ª. El presidente interino tambi¨¦n sugiri¨® instalar un monumento para representarle en la capital. Y nombrar las avenidas o las calles centrales de todas las ciudades como Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev. Su propuesta, en un pa¨ªs de 18,7 millones de habitantes donde apenas hay oposici¨®n y la disidencia se ha reprimido con mano de hierro, gener¨® una oleada de memes y caricaturas en las redes sociales, donde tambi¨¦n se ironiz¨® con el devenir de Mosc¨² o Minsk ante una supuesta partida de Vlad¨ªmir Putin o Alexandr Lukashenko. En una competici¨®n de rapidez para honrar al ¡°abuelo de la naci¨®n¡±, la meridional Shymkent rebautiz¨® su principal arteria, Avenida Astan¨¢.
El cambio de nombre de la capital tiene un gran sentido para muchos kazajos, que este mi¨¦rcoles en la prensa y los canales locales se congratulaban de la modificaci¨®n. Astan¨¢ fue designada capital por Nazarb¨¢yev en 1997, en vez de Almaty. Hasta ese momento era solo un remoto puesto de avanzada de la URSS. Un terreno conocido b¨¢sicamente por albergar una de las prisiones Gulag de Stalin; y de las peores, debido a su g¨¦lido clima. De ah¨ª que se llamase Akmola, es decir ¡®tumba blanca¡¯. Nazarb¨¢yev la rebautiz¨® en 1998 como Astan¨¢, que significa literalmente ¡®la capital¡¯. El nombre le ha durado poco.
La extrema ciudad, considerada la segunda capital m¨¢s fr¨ªa del mundo ¨Ccon menos 40 grados en invierno-- despu¨¦s de Ul¨¢n Bator (Mongolia), es la creaci¨®n del expresidente kazajo, de 78 a?os, elegido cinco veces ¨Cgracias a maniobras legislativas para perpetuarse-- con el 97% de los votos. Nazarb¨¢yev pens¨® que Kazajist¨¢n, rico en recursos minerales y petr¨®leo, necesitaba una capital merecedora. Y la medida de su sue?o reclut¨® a arquitectos famosos, como Norman Foster.
As¨ª, la capital kazaja (hoy con unas 800.000 almas) se ha convertido en una aglomeraci¨®n de acero, vidrio y oro que brota de manera quim¨¦rica en plena estepa de Asia Central. Un lugar de naturaleza hostil que hoy es una de las ciudades m¨¢s extravagantes del mundo, con sus rascacielos futuristas y su oferta de ocio bajo techo. Es un importante centro de negocios y se la conoce como la ¡°Dubai del Norte¡±. Y reta a la capital de uno de los siete Emiratos ?rabes en la excentricidad de sus construcciones. Si la des¨¦rtica Dubai tiene una pista de esqu¨ª cubierta, la capital kazaja cuenta con una playa artificial, con su arena?natural y todo, en el piso superior de uno de sus enormes centros comerciales.
Nazarb¨¢yev da un paso atr¨¢s, pero no se va. De hecho, con su renuncia ha efectuado una maniobra que le dota de un poder inmenso. Y con mucho menos riesgo para ¨¦l y para su familia (a la que deja muy bien colocada) si fallece en el cargo. Adem¨¢s de permanecer en la presidencia del partido gobernante Nur Otan, ahora ha pasado a ser de manera vitalicia ¡°l¨ªder de la naci¨®n¡±, a encabezar el influyente Consejo de Seguridad y a ser miembro del Consejo Constitucional. Adem¨¢s, Su hija mayor, Dariga Nazarb¨¢yeva, ha ocupado el cargo de presidenta del Senado, el puesto de mayor relevancia tras la presidencia.
Pocas dudas quedan de que los astaneses pasar¨¢n a ser nursultaneses. Ahora falta saber si el equipo de f¨²tbol de la capital, el FC Astan¨¢, que ha contado con el apoyo directo del expresidente, tambi¨¦n pasar¨¢ a llevar su nombre. Y el equipo ciclista Astana Pro Team, con el que Alberto Contador se alz¨® con el t¨ªtulo de la Vuelta a Espa?a y el Giro de Italia en 2008.?
Otros cambios de nombre
Adem¨¢s del caso de EE UU, cuya capital, Washington, lleva el nombre de su primer presidente, el sultanato de Brun¨¦i renombr¨® su capital como Bandar Seri Begawan, en honor al padre del actual sult¨¢n. En Guinea Ecuatorial, la ciudad de Malabo recuerda al ¨²ltimo rey de los bubis, Malabo Lopelo Malaka.
Tambi¨¦n en ?frica, Yamusukro, una de las dos ciudades principales de Costa de Marfil, lleva ese nombre por la reina Yamusu, y Mbabane, la capital de Suazilandia, se llama as¨ª por un jefe local, Mbabane Kunene.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.