_
_
_
_

Erdogan indigna a Chipre con la reapertura del barrio fantasma de la ciudad de Famagusta

La decisi¨®n unilateral de abrir el antiguo distrito tur¨ªstico de Varosha levanta ampollas entre las comunidades griega y turca por ser un golpe a las conversaciones de paz

Vista de la playa de Varosha, el distrito tur¨ªstico abandonado de Famagusta, desde la valla militar que lo rodea con carteles de prohibido el paso.
Vista de la playa de Varosha, el distrito tur¨ªstico abandonado de Famagusta, desde la valla militar que lo rodea con carteles de prohibido el paso.andreas manolis
Andr¨¦s Mourenza

Hubo un tiempo en que la ciudad de Famagusta era la Marbella del Mediterr¨¢neo Oriental. Es m¨¢s, a principio de la d¨¦cada de 1970 era uno de los lugares m¨¢s de moda del planeta, como atestigua el paso de las estrellas del momento: Elizabeth Taylor, Brigitte Bardot, Richard Burton o Raquel Welch. En su distrito hotelero, Varosha, se levantaban altos edificios de hormig¨®n, los descapotables paseaban a los visitantes por la avenida John F. Kennedy y los turistas se tostaban en la playa bajo el sol de Chipre. Hoy, Varosha es un barrio fantasma: la hierba crece a trav¨¦s de las grietas del asfalto, las construcciones amenazan ruina, los sem¨¢foros herrumbrosos hace tiempo que dejaron de funcionar y hasta las palmeras y los cactus crecen en el hall del que fuera lujoso Hotel Grecian. La playa est¨¢ vallada y carteles colocados por el Ej¨¦rcito turco, que controla esa zona de Chipre, avisan de que est¨¢ prohibido el paso.

¡°Varosha era nuestra vida, y nuestra vida era perfecta. Ven¨ªan turistas y todos los vecinos nos conoc¨ªamos por el nombre de pila. Pero lo perdimos todo: nuestros hogares, nuestros amigos, nuestros negocios¡±, explica el grecochipriota Pavlos Iacovu, que a¨²n conserva el t¨ªtulo de propiedad de un hotel. Lo que convirti¨® aquel para¨ªso tur¨ªstico en una ciudad desierta fue la invasi¨®n turca del norte de Chipre lanzada en 1974 para proteger a la comunidad turcochipriota tras un golpe de Estado patrocinado por la Junta Militar de Grecia que pretend¨ªa la anexi¨®n de la isla. ¡°Ante el avance del Ej¨¦rcito turco en agosto de 1974, metimos un par de mudas en una maleta y nos fuimos de Famagusta, pensando que regresar¨ªamos en unos d¨ªas. Pero han pasado m¨¢s de 40 a?os y seguimos esperando. Todas nuestras pertenencias se quedaron ah¨ª, las fotos, por ejemplo... no nos quedan objetos con los que recordar c¨®mo eran nuestras vidas antes de 1974¡±.

La devoluci¨®n del barrio de Varosha -en la zona turca y a pocos kil¨®metros de la l¨ªnea que divide el pa¨ªs en dos- a sus antiguos propietarios ha sido una de las cuestiones m¨¢s debatidas entre el Gobierno de la Rep¨²blica de Chipre y la Rep¨²blica Turca del Norte de Chipre (RTNC), la entidad que controla el tercio septentrional de la isla y solo es reconocida internacionalmente por Turqu¨ªa. Pero tambi¨¦n era una de las cuestiones menos espinosas de las sucesivas -y fallidas- rondas de negociaci¨®n, pues ambas partes estaban de acuerdo en que fuese uno de los primeros pasos a dar de cara a una reunificaci¨®n de Chipre. Es m¨¢s, personas como Iacovu, de la asociaci¨®n Famagusta, Nuestra Ciudad, trabajaban junto a organizaciones civiles turcochipriotas en un plan que contemplaba la cesi¨®n del control de Varosha a la ONU o al Ejecutivo de Nicosia para convertirla en un ejemplo de convivencia entre turcos y griegos de Chipre.

Barrio de Varosha en Famagusta (Chipre) en una postal de los a?os sesenta.
Barrio de Varosha en Famagusta (Chipre) en una postal de los a?os sesenta.

Y, de repente, lleg¨® Recep Tayyip Erdogan. El presidente turco, que en la d¨¦cada de los 2000 fue uno de los impulsores de las negociaciones de paz en Chipre pero que en los ¨²ltimos a?os se ha sumergido en una deriva ultranacionalista, anunci¨® este martes la reapertura unilateral de Varosha. Es cierto que no se reabrir¨¢ la ciudad al completo, sino solo la playa. Pero habr¨¢ controles militares -es una zona en manos de las Fuerzas Armadas de Turqu¨ªa- y ya se han comenzado a acondicionar una entrada y una carretera de la ciudad fantasma. ¡°Esperamos que toda Maras [el nombre turco de Varosha] sea reabierto cuando las obras actuales sean completadas¡±, dijo Erdogan durante el anuncio. ¡°Sabemos que esta decisi¨®n molestar¨¢ a algunos¡±, a?adi¨®.

Efectivamente, el presidente de Chipre, Nicos Anastasiadis, ha tildado de ¡°inaceptable¡± la decisi¨®n por violar varias resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que proh¨ªben otro uso de Varosha que no sea la devoluci¨®n a sus antiguos habitantes. Tambi¨¦n ha habido cr¨ªticas del secretario general de la ONU, Ant¨®nio Guterres, y el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, m¨¢s a¨²n cuando la medida anunciada por Erdogan llega despu¨¦s de una cumbre europea en la que se dej¨® la puerta abierta a aplicar sanciones a Turqu¨ªa si prosegu¨ªa con su actitud beligerante en el Mediterr¨¢neo Oriental.

Preocupa que esta decisi¨®n ponga en peligro las negociaciones de reunificaci¨®n congeladas desde el fracaso del ¨²ltimo intento hace tres a?os y que, seg¨²n est¨¢ previsto, se deber¨ªan reanudar este mes una vez se celebren las elecciones en la parte turcochipriota. ¡°Es un paso hacia atr¨¢s en la convivencia y obstaculiza la consecuci¨®n de la paz¡±, critica Okan Dagli, exdiputado socialdem¨®crata y miembro de la Iniciativa Famagusta.

Porque aunque decenas de curiosos se congregaron este jueves para llegar hasta la playa de Varosha atravesando la ciudad fantasma, la noticia ha sido una bomba para la pol¨ªtica del norte de Chipre. La decisi¨®n se mantuvo en secreto y el primer ministro, el conservador y nacionalista Ersin Tatar, no la comunic¨® ni al presidente de la RTNC, el izquierdista Mustafa Akinci, ni a sus propios ministros (el sistema de gobierno turcochipriota es semipresidencialista). En protesta, el centrista Partido del Pueblo, dirigido por el hasta ahora ministro de Exteriores Kudret ?zersay, ha decidido abandonar el Ejecutivo de coalici¨®n, lo que podr¨ªa abocar a la convocatoria de elecciones parlamentarias anticipadas despu¨¦s de las presidenciales, cuya primera vuelta se celebra este domingo. La reapertura de Varosha ¡°deja a los turcochipriotas en una posici¨®n muy comprometida frente a la comunidad internacional¡±, ha denunciado el presidente Akinci: ¡°Hacer electoralismo de un tema tan importante como Varosha, que entra dentro de las competencias del presidente, est¨¢ muy mal¡±.

Casi todos los partidos turcochipriotas, incluidos algunos diputados de la derecha nacionalista, han criticado el anuncio de Erdogan pues, adem¨¢s de un golpe a las negociaciones de paz, lo ven como una interferencia inaceptable en las elecciones del domingo a favor de Tatar, quien se ha convertido en la apuesta de Ankara para mantener el control sobre la RTNC. Tatar lidera las encuestas de intenci¨®n de voto para las presidenciales, pero sin la ventaja suficiente como para vencer a Akinci en la primera vuelta, por lo que las directrices de los restantes candidatos (el ya exministro ?zersay, entre ellos) podr¨ªan equilibrar la balanza.

Akinci y los partidos de izquierda -los m¨¢s favorables tambi¨¦n a la reunificaci¨®n- llevan una legislatura denunciando las crecientes interferencias de Erdogan en la pol¨ªtica turcochipriota, algo que est¨¢ provocando cada vez mayor desafecci¨®n hacia el Gobierno turco entre partes de una comunidad que tradicionalmente hab¨ªa visto a Ankara como su salvadora frente al nacionalismo griego.

¡°Lo que ha hecho Erdogan viola nuestras leyes, nuestra Constituci¨®n. Quiz¨¢s en Turqu¨ªa les parezca normal, pero no lo es para nuestros est¨¢ndares democr¨¢ticos en el norte de Chipre. Espero que este domingo le demos una lecci¨®n a Erdogan y no gane su marioneta, Tatar¡±, opina un periodista turcochipriota que solicita el anonimato y que tambi¨¦n pide gestos a los grecochipriotas: ¡°Anastasiadis debe dar pasos hacia la resoluci¨®n del conflicto y la conformaci¨®n de un Estado federal. Porque si no avanzamos ahora en el di¨¢logo y Turqu¨ªa sigue con su pol¨ªtica en el norte de Chipre, dentro de cuatro o cinco a?os no quedaremos ninguno de los que apostamos por la reunificaci¨®n¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com