_
_
_
_

El disfraz inimaginable: un Brasil sin Carnaval

Squel Jorgea, abanderada de la Escuela de Samba Mangueira, ilustra lo que supone para el pa¨ªs la anulaci¨®n de los festejos por primera vez en m¨¢s de un siglo por la pandemia

Squel Jorgea Ferreira Vieira, abanderada de la escuela de samba de Mangueira, posa en la sede de la agrupaci¨®n, en R¨ªo de Janeiro, el s¨¢bado de Carnaval.
Squel Jorgea Ferreira Vieira, abanderada de la escuela de samba de Mangueira, posa en la sede de la agrupaci¨®n, en R¨ªo de Janeiro, el s¨¢bado de Carnaval.? Leonardo Carrato / VII
Naiara Galarraga Gort¨¢zar

Es Carnaval, pero la sede de la Escuela de Samba de Mangueira est¨¢ desierta, desangelada, desconocida. Cualquier otro a?o, este local de ensayo ubicado en la favela hom¨®nima de R¨ªo de Janeiro estar¨ªa en efervescencia, atestado de sambistas desbordando alegr¨ªa y nervios. La abanderada, Squel Jorgea Ferreira Vieira, de 38 a?os, estar¨ªa recluida en un hotel, concentrada junto al resto de los artistas que lideran la comparsa. Los 4.000 sambistas de Mangueira ¡ªla campeona de 2019¡ª estar¨ªan recogiendo los sofisticados disfraces ¡ªuna explosi¨®n de colores, lentejuelas y plumas¡ª y los zapatos para el desfile en el samb¨®dromo, una competici¨®n feroz cuyas im¨¢genes dan la vuelta al mundo. R¨ªo y todo Brasil se han quedado sin Carnaval, sin uno de los momentos m¨¢s esperados del a?o.

In English
How Brazilians are struggling to come to terms with a 2021 without Carnival

Por culpa de la pandemia, la pasarela dise?ada por ?scar Niemeyer para mayor gloria ¡°del samba¡± no acoge bailarines ni carrozas, sino que recibe a octogenarios que son vacunados contra el coronavirus sin bajarse del coche. Este 2021 sin Carnaval entrar¨¢ en la historia porque aunque en 1892 y 1912 ya fue suspendido, lograron celebrarlo meses despu¨¦s. Esta vez no cabe esa opci¨®n.

¡°Nadie imagin¨® nunca R¨ªo de Janeiro sin Carnaval¡±, explica Ferreira Vieira en la escuela. Nieta de un hist¨®rico de la fiesta, desfila en el samb¨®dromo desde los nueve a?os. ¡°Es como si estuviese en medio del mar ahog¨¢ndome, intentando respirar. Estoy desesperada, con una tristeza muy grande¡±, a?ade. Es la ¨¦poca de olvidar las penurias del resto del a?o, de pintar la casa para recibir amigos, de comprarse ropa ¨ªntima especial. Los cariocas saben que cada Carnaval es distinto ¡ªhubo a?os de crisis, bonanza, represi¨®n, criminales envalentonados, pocos turistas o muchos¡ª, pero nadie os¨® anticipar el escenario de desolaci¨®n que brinda la pandemia.

La noticia del primer caso de contagio, un empresario que visit¨® Italia, se conoci¨® el mi¨¦rcoles de ceniza de 2020. Ahora las neveras port¨¢tiles ya no llevan cerveza, sino vacunas llegadas de China como la inyectada a la se?ora Rosa Nina Coelho, de 85 a?os. Es una carioca que, cosas de la vida, nunca hab¨ªa pisado el samb¨®dromo.

Los alcaldes de R¨ªo, Salvador de Bah¨ªa, S?o Paulo, Recife u Olinda asumieron meses atr¨¢s que la gran fiesta del a?o, que re¨²ne a millones de personas en impresionantes fiestas callejeras o en samb¨®dromos, atrae a turistas de todo el mundo y da trabajo a cientos de miles, era inviable con el virus circulando a toda velocidad. En medio de un repunte de casos, la fiesta fue anulada. Brasil suma casi 240.000 fallecidos y casi 10 millones de contagios, seg¨²n los datos oficiales. R¨ªo ya descarta oficialmente atrasar la celebraci¨®n del desenfreno a julio.

Vacunaci¨®n del coronavirus en el samb¨®dromo de R¨ªo el s¨¢bado de Carnaval.
Vacunaci¨®n del coronavirus en el samb¨®dromo de R¨ªo el s¨¢bado de Carnaval.? Leonardo Carrato / VII

Cuando a finales del XIX la celebraci¨®n del Carnaval oficial fue suspendido, Joaquim Maria Machado de Assis, uno de los grandes autores brasile?os, escribi¨® una frase con la que sus compatriotas se han sentido muy identificados en este siglo: ¡°Creo que el d¨ªa que el rey Momo (un personaje central de la fiesta) sea totalmente exiliado de este mundo, el mundo se acabar¨¢¡±.

Las calles de R¨ªo est¨¢n desiertas. Y tristes. Ni un cuerpo decorado con purpurina, ni una guirnalda, ni un disfraz. El alcalde, Eduardo Paes, gran aficionado a esta celebraci¨®n, pide sentido com¨²n mientras despliega a la polic¨ªa a la caza de reuniones clandestinas y aglomeraciones. Algunas fiestas fueron desmanteladas. El ambiente es depresivo, nada que ver con la alegr¨ªa que exudan los cariocas. El a?o pasado, las calles y el paseo mar¨ªtimo de Ipanema estaban atestados de locales y for¨¢neos disfrazados con lo m¨ªnimo para soportar el pegajoso calor veraniego.

El Carnaval estructura la vida de Squel Jorgea desde hace dos d¨¦cadas. ¡°Es mi profesi¨®n, lo que sostiene a mi familia, lo que me ha dado una vida digna y sabidur¨ªa¡±, dice la abanderada, que no deja de recibir mensajes cari?osos en tono de p¨¦same. Recalca que aunque la gente cree que son cuatro d¨ªas, detr¨¢s del mayor espect¨¢culo del mundo ¨Cas¨ª les gusta considerarlo a los brasile?os¨C hay una industria inmensa. Son los cruceros, hoteles, bares, restaurantes. ¡°Pero tambi¨¦n es el ambulante que vende cerveza o palomitas de ma¨ªz los d¨ªas de ensayo. La que vende flores para completar sus ingresos. Las costureras, los zapateros¡­¡±. Todos, parados. La cancelaci¨®n ha supuesto p¨¦rdidas de 8.000 millones de reales (1.200 millones de euros, 1.500 millones de d¨®lares), seg¨²n la patronal del comercio, la mitad en R¨ªo. Tampoco se han creado 25.000 empleos temporales. Cada turista se gast¨® el a?o pasado unos 100 euros diarios.

Sin Nochevieja ni Carnaval, este va a ser un a?o terrible para Paulo Souza, de 52 a?os, que vende pinchos de carne en Ipanema. La clientela es tan escasa que solo recoger¨¢ el carro y la silla dentro de muchas horas, cuando amanezca.

Para paliar la nostalgia, Globo emite los momentos estelares de desfiles antiguos, proliferan las actuaciones de artistas en YouTube e iniciativas para zambullirse en el Carnaval sin celebrarlo como la que el Museo de Arte Moderno de R¨ªo (el MAM), que recientemente estren¨® una direcci¨®n art¨ªstica bic¨¦fala, organiz¨® con Mangueira. Una serie de conferencias y talleres que brind¨® a Squel Jorgea un momento inolvidable: ¡°Nunca imagin¨¦ que ser¨ªa invitada a un museo, que entrar¨ªa por la puerta principal para dar una clase, que personas que quieren entender mi arte agotar¨ªan las entradas¡±. El samba (as¨ª, en masculino) es un g¨¦nero musical y un baile nacido en las barriadas pobres y negras que, para disgusto de esta estrella de Mangueira, no tiene el valor del cine, la televisi¨®n o el ballet a ojos de otros brasile?os. ¡°Me irrita que la gente no entienda nuestro dolor¡±. Cuentan que los sambistas llamaron escuela a sus agrupaciones para que la alta cultura dejara de menospreciarlos.

Una pareja de comerciantes que desear¨ªa que la suspensi¨®n del carnaval fuera definitiva, este s¨¢bado en R¨ªo de Janeiro.
Una pareja de comerciantes que desear¨ªa que la suspensi¨®n del carnaval fuera definitiva, este s¨¢bado en R¨ªo de Janeiro.? Leonardo Carrato / VII

Aunque todos en Brasil son conscientes del negocio que supone, la celebraci¨®n del Carnaval tambi¨¦n tiene sus detractores. Un virus microsc¨®pico ha hecho realidad uno de los sue?os de las Iglesias evang¨¦licas m¨¢s extremistas y de los fieles cristianos m¨¢s ultras. Para ellos, es encarnaci¨®n del mal. J. P. I., de 64 a?os, y su esposa, M. R. T, de 60, est¨¢n encantados. Cat¨®licos, sospechan que el Carnaval del a?o pasado fue un caldo id¨®neo donde los contagios se multiplicaron. ¡°Es una fiesta diab¨®lica, que separa parejas, de v¨¢ndalos que destruyen el patrimonio¡±, explica ¨¦l en el quiosco que regentan. Est¨¢n orgullosos de que sus hijos tambi¨¦n den la espalda a la fiesta.

Los brasile?os sue?an con que la vacunaci¨®n masiva les permita regresar a la normalidad y les devuelva su gran celebraci¨®n anual. Pero la abanderada de Mangueira, que sabe bien que una comparsa requiere meses de investigaci¨®n acad¨¦mica y planificaci¨®n de cada detalle, est¨¢ preocupada. ¡°Si no avanzan r¨¢pido las cosas, ser¨¢ otro a?o muy dif¨ªcil. Porque para tener Carnaval en febrero de 2022, ya en junio o julio hay que empezar a preparar los trajes, las carrozas¡­¡±. Un segundo a?o sin Carnaval ser¨ªa una desilusi¨®n inmensa. Por ahora, el 2,3% de los brasile?os ha sido vacunado, pero asoman los problemas. R¨ªo ha anunciado este lunes que suspende las inyecciones por falta de dosis.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top