_
_
_
_

Ant¨®nio Vitorino: ¡°No hemos podido ayudar a los migrantes en la frontera entre Bielorrusia y Polonia¡±

El director general de la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones condena el uso de la migraci¨®n como arma pol¨ªtica

Ant¨®nio Vitorino, secretario general de la Organizaci¨®n Mundial para las Migraciones (OIM).
Ant¨®nio Vitorino, director de la Organizaci¨®n Mundial de las Migraciones (OIM), en diciembre de 2020.
Mari¨¦n Kadner

¡°?Hablamos en espa?ol?¡±, pregunta Ant¨®nio Vitorino (Lisboa, 64 a?os) nada m¨¢s saludar en ingl¨¦s. ¡°As¨ª es m¨¢s divertido¡±, confiesa con tono jovial. Detr¨¢s de esa mirada sonriente se encuentra el director general de la Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones (OIM), ente asociado a Naciones Unidas desde 2016, alumbrado siete d¨¦cadas atr¨¢s para ayudar a reasentar a los desplazados por la Segunda Guerra Mundial y asociada a Naciones Unidas desde 2016.

El excomisario europeo de Justicia e Interior entre 1999 y 2004 denuncia la situaci¨®n de vulnerabilidad de los inmigrantes varados en la frontera entre Bielorrusia y Polonia. ¡°No hemos podido prestar ayuda a las personas y a¨²n seguimos teniendo un acceso muy limitado¡±, critica el abogado portugu¨¦s. Tras la declaraci¨®n del estado de emergencia, Varsovia ha prohibido de forma indefinida el acceso a algunas ¨¢reas de la frontera polaca a todos los civiles ¨Dexcepto a los residentes o las personas que viven, trabajan o estudian en la zona¨D, incluidos los miembros de ONG y de organizaciones internacionales. El acceso desde el lado bielorruso est¨¢, asegura, ¡°controlado¡±.

En los tres a?os que lleva en el cargo, Vitorino ha observado nuevos contextos migratorios, como las caravanas de centroamericanos que en 2018 atravesaron M¨¦xico para llegar a Estados Unidos; el agravamiento de otros, como en Venezuela o Siria, y la reaparici¨®n de la instrumentalizaci¨®n de la inmigraci¨®n con fines pol¨ªticos en los casos de Bielorrusia, Marruecos y Turqu¨ªa. Las migraciones presentan un panorama complejo que ¡°ning¨²n pa¨ªs es capaz de enfrentar en solitario¡±, defiende por videoconferencia.

Pregunta. La asistencia en los retornos voluntarios es una de sus principales tareas de la OIM. Una buena parte del sector humanitario, sin embargo, critica esta actividad porque piensa que en vez de ayudar a las personas a regresar se les deber¨ªa facilitar una migraci¨®n libre y segura. ?Son incompatibles ambas soluciones?

Respuesta. La OIM no puede tomar la decisi¨®n de aceptar a un inmigrante en un pa¨ªs; es una decisi¨®n soberana. Pero, adem¨¢s del retorno voluntario, nos encargamos de la integraci¨®n en los pa¨ªses de origen, es decir, crear las condiciones para que las personas que no son aceptadas en los pa¨ªses de destino puedan reintegrarse en su comunidad. La OIM no solo se ocupa del traslado, la parte, si usted quiere, desagradable.

P. La inmigraci¨®n se usa como arma arrojadiza: ah¨ª est¨¢n los casos de Bielorrusia, Turqu¨ªa y en el de Marruecos con Espa?a. ?C¨®mo se puede frenar esta pr¨¢ctica?

R. Tanto Acnur [Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados] como la OIM hemos condenado toda instrumentalizaci¨®n de los migrantes con fines pol¨ªticos. Hay dos tipos de soluciones: a corto y a largo plazo. En el corto, tenemos la asistencia humanitaria. Estas personas se encuentran en una situaci¨®n de gran vulnerabilidad: son instrumentalizadas, son enga?adas con falsas promesas y pagan un precio muy elevado por un viaje que no van a terminar. A m¨¢s largo plazo, hay que actuar sobre las causas profundas del movimiento migratorio: la pobreza, la inestabilidad, la inseguridad o la falta de la gobernanza en los pa¨ªses de origen. Es la forma que tenemos de garantizar que las personas no embarquen en viajes peligros¨ªsimos, que pueden poner en riesgo sus vidas por perseguir un sue?o que les ha sido vendido como f¨¢cil y que es todo menos eso.

P. ?Qu¨¦ tiene que decir la OIM ante el flujo de migrantes orquestado por la Bielorrusia de Aleksandr Lukashenko?

R. Hemos dado la respuesta que nos han dejado dar. Desde el lado polaco, las autoridades han creado una zona tap¨®n, donde no permiten el acceso ni a las organizaciones internacionales ni a las organizaciones no gubernamentales. Del lado de Bielorrusia hemos tenido un acceso controlado, por as¨ª decirlo. Trabajamos junto con la Cruz Roja de Bielorrusia en un centro de acogida cerca de la frontera, pero el gran problema es que las personas que est¨¢n dispersas en el bosque son muy dif¨ªciles de contactar y est¨¢n en condiciones muy precarias por las bajas temperaturas y por toda la inseguridad que caracteriza su situaci¨®n.

P. ?Son las sanciones a Bielorrusia una herramienta ¨²til para frenar el uso pol¨ªtico de los inmigrantes?

R. No quiero entrar en el debate geopol¨ªtico. A m¨ª lo que me preocupa es evitar que las personas caigan en una trampa. Los Estados tienen la obligaci¨®n de promover la cooperaci¨®n policial y judicial para luchar contra las redes de trata que operan en muchos puntos del mundo, no solo en las fronteras europeas.

P. En Espa?a, seg¨²n los datos de la OIM, la ruta canaria ha registrado en 2021 un r¨¦cord de muertos. ?Cu¨¢les son las razones de este aumento?

R. Este 2021 es un a?o negro en n¨²mero de muertos sobre todo en las v¨ªas mar¨ªtimas. La ruta m¨¢s peligrosa sigue siendo la del Mediterr¨¢neo central, donde hasta este momento han fallecido m¨¢s de 1.300 personas este a?o. La segunda ruta m¨¢s mort¨ªfera, desgraciadamente, es la de las costas del ?frica Occidental hacia Canarias, donde hemos registrado m¨¢s de 900 muertes. Pero estos n¨²meros son solo los que conocemos y no podemos descartar que las cifras totales sean superiores. En la ruta atl¨¢ntica, cada vez hay m¨¢s personas provenientes de pa¨ªses del Sahel que, adem¨¢s de la inestabilidad pol¨ªtica e inseguridad ciudadana, ya est¨¢n huyendo por el impacto del cambio clim¨¢ticos en las condiciones de vida. Ah¨ª operan tambi¨¦n redes de trata de seres humanos y por eso nosotros estamos apoyando al Gobierno de Espa?a y en un centro de acogida en Canarias.

P. Y en esa colaboraci¨®n que menciona con el Gobierno de Espa?a tambi¨¦n trabajan en los retornos voluntarios. ?Cu¨¢nto tiene de voluntario un retorno cuando, en realidad, un inmigrante ha podido estar meses retenido?

R. Esa es una pregunta que me plantean muchas veces y contesto siempre de la misma forma. Si me pregunta si el retorno es la opci¨®n preferida de los migrantes, la respuesta es muy sencilla: no, claro que no. Los migrantes querr¨ªan quedarse en Europa, pero si no tienen la posibilidad de quedarse, el retorno voluntario les ayuda en la reintegraci¨®n. Nosotros no tenemos ninguna participaci¨®n en los retornos forzosos.

P. ?Cu¨¢les son los principales retos en Am¨¦rica Latina?

R. Tenemos, por una parte, un desplazamiento masivo de venezolanos hacia todos los pa¨ªses lim¨ªtrofes, pero tambi¨¦n a Ecuador, Per¨², Chile o Argentina. Estamos ante un flujo mixto de personas que se desplazan por razones de protecci¨®n internacional, pero tambi¨¦n por razones econ¨®micas. Por eso tenemos una acci¨®n conjunta con Acnur, que involucra a m¨¢s de 180 organizaciones no gubernamentales de otros pa¨ªses. Muchas de esas personas se desplazan por v¨ªas irregulares y est¨¢n muy expuestas a la explotaci¨®n y a la trata, muy particularmente las mujeres y las ni?as.

Una realidad distinta es la de Centroam¨¦rica y las caravanas de migrantes en M¨¦xico, que tratan de llegar la frontera con Estados Unidos, as¨ª como las situaciones derivadas de cat¨¢strofes naturales que implican el desplazamiento de personas, como por ejemplo la situaci¨®n en Hait¨ª, donde el ¨²ltimo terremoto ha agravado las carencias de la poblaci¨®n.

P. El a?o que viene en Nueva York hay una reuni¨®n internacional que servir¨¢ para revisar el Pacto Mundial de las Migraciones, aprobado en Marrakech en 2018. ?Qu¨¦ espera la OIM de esa cita?

R. La comprobaci¨®n de una realidad muy evidente, que algunos a¨²n se reh¨²san a aceptar, que es que ning¨²n pa¨ªs es capaz de enfrentar en solitario los desaf¨ªos de la inmigraci¨®n, s¨®lo se puede hacer a trav¨¦s de la cooperaci¨®n internacional. Y eso es lo que el Pacto Mundial de las Migraciones acord¨®. Espero que el foro mundial de mayo del a?o que viene identifique cu¨¢les han sido los objetivos alcanzados, y sobre todo, qu¨¦ hacer para alcanzar el resto de objetivos en el futuro.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mari¨¦n Kadner
Trabaja en la secci¨®n de Internacional de EL PA?S. Antes estuvo en la edici¨®n digital del peri¨®dico, as¨ª como en la delegaci¨®n del diario en Ciudad de M¨¦xico. Estudi¨® Ciencias Pol¨ªticas en la Universidad de Granada y en Sciences Po Bordeaux, y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top