_
_
_
_

El agua potable, nuevo frente de la lucha por los derechos civiles en EE UU

Jackson, capital de Misisipi, con m¨¢s de un 80% de poblaci¨®n negra, sufre graves problemas con el suministro de un bien b¨¢sico por falta de inversiones

Jackson Misisipi
Habitantes de Jackson protestan por la crisis del agua en su ciudad, en una manifestaci¨®n de este mes de octubre.Rogelio V. Solis (AP)
Miguel Jim¨¦nez

La siniestra t¨²nica con capucha de un miembro del Ku Klux Klan ilustra los cr¨ªmenes, abusos y segregaci¨®n de la poblaci¨®n negra de Misisipi en el Museo de Derechos Civiles de Jackson. Suena m¨²sica soul, pero cuando unos sensores detectan el paso del visitante le lanzan improperios racistas para sensibilizar sobre el trato que se daba a los afroamericanos. La exposici¨®n recuerda tambi¨¦n c¨®mo la tortura y asesinato impunes del muchacho de 14 a?os Emmett Till en 1955 por silbar a una mujer blanca (sobre lo que se acaba de estrenar una pel¨ªcula) impulsaron la lucha por los derechos civiles. La batalla por la igualdad no ha terminado y en Jackson tiene un nuevo frente, que el museo a¨²n no recoge: el agua potable.

La capital de Misisipi, de unos 150.000 habitantes, con m¨¢s de un 80% de poblaci¨®n negra y un 25% de pobres, carece de un servicio de agua corriente m¨ªnimamente fiable, algo que parece incre¨ªble en una gran ciudad de la primera potencia mundial. La crisis del agua de Jackson no es nueva, pero se mostr¨® con toda su crudeza en agosto pasado, cuando las lluvias provocaron una aver¨ªa en el vetusto sistema de bombeo y canalizaci¨®n y dejaron sin suministro durante d¨ªas a casi toda la ciudad. ¡°Fue una pesadilla¡±, comenta una estudiante universitaria de 19 a?os en Jackson. Los habitantes de la ¨²nica gran ciudad del Estado no pod¨ªan ba?arse, tirar de la cadena, lavar, cocinar o beber sin aprovisionarse por su cuenta. Cuando volvi¨® el agua, sal¨ªa marr¨®n. Durante semanas se mantuvo el aviso de no consumir agua del grifo sin hervirla previamente, que ya es habitual en la ciudad.

El gobernador de Misisipi, el republicano Tate Reeves, declar¨® una ¡°situaci¨®n de desastre y de peligro extremo para la seguridad de las personas y los bienes¡±. El alcalde de la ciudad, el dem¨®crata Chokwe Antar Lumumba, fue m¨¢s rotundo: ¡°Estamos en constante estado de emergencia¡±. Alcalde y gobernador est¨¢n enfrentados pol¨ªticamente y se culpan mutuamente de la situaci¨®n.

Jackson no tiene un problema de sequ¨ªa. Al rev¨¦s, dispone de agua en abundancia. El embalse de Barnett, que ocupa m¨¢s de 13.000 hect¨¢reas, luc¨ªa este martes a rebosar al norte de la ciudad. El r¨ªo Pearl bordea el centro urbano. Lo que no logra Jackson es hacer llegar el agua en condiciones a sus ciudadanos. Algunas tuber¨ªas tienen m¨¢s de 100 a?os de antig¨¹edad y el d¨¦ficit de inversiones se extiende al alcantarillado y las plantas de tratamiento de agua. El problema ilustra c¨®mo parte de las infraestructuras de Estados Unidos se han quedado obsoletas.

Priscilla Sterling es profesora del Instituto Murrah de Jackson. Vive con su madre, su padrastro, su hija de 24 a?os y su nieto de seis a?os. En su casa beb¨ªan agua del grifo, se lavaban los dientes con ella y la usaban para cocinar. Ahora, Sterling asegura que a sus hijos se les ha diagnosticado intoxicaci¨®n por plomo. Ella sufre migra?as. Su hija de 24 a?os tiene un problema de aprendizaje y recurrentes infecciones por hongos. Toda la familia ha experimentado episodios frecuentes de picores inexplicables. Priscilla es una de las personas que promueven una demanda colectiva contra autoridades y contratistas. ¡°El suministro de agua de la ciudad de Jackson se ha descuidado durante d¨¦cadas¡±, afirman sus abogados. ¡°Incluso antes de que fallara el suministro, el agua de Jackson no era apta para el consumo humano debido a los altos niveles de plomo y otros contaminantes¡±, a?aden.

Por su lado, la Agencia de Protecci¨®n del Medio Ambiente de Estados Unidos (EPA, en sus siglas en ingl¨¦s) ha abierto una investigaci¨®n de derechos civiles a petici¨®n de la Asociaci¨®n Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP). La organizaci¨®n denuncia que las autoridades estatales ¡°han discriminado a la poblaci¨®n mayoritariamente negra de la ciudad de Jackson por motivos de raza en su financiaci¨®n de los programas y actividades de infraestructura y tratamiento del agua¡±. ¡°El agua es un derecho humano, pero para muchas familias de Jackson el acceso regular al agua potable est¨¢ fuera de su alcance¡±, sostiene la NAACP.

El profesor de Historia de la Universidad estatal de Jackson, Robert Puckett, explica que la ra¨ªz de la crisis del agua de Jackson se remonta a 1970, cuando los tribunales forzaron finalmente ¡ªen 1954 el Tribunal Supremo ya hab¨ªa sentenciado en ese sentido¡ª a dejar de segregar a los ni?os en las escuelas. ¡°En Misisipi eso supuso que muchos padres blancos retiraran a sus hijos de los colegios p¨²blicos, unos 10.000 ni?os en el distrito escolar de Jackson¡±. La mayor¨ªa de ellos terminaron en escuelas privadas promovidas por supremacistas blancos o en colegios p¨²blicos de barrios residenciales de las afueras, en distritos escolares donde pr¨¢cticamente solo viv¨ªan blancos.

Ese movimiento de migraci¨®n a las afueras hizo que dejasen Jackson, la capital de Misisipi, los l¨ªderes pol¨ªticos, econ¨®micos, empresariales y religiosos y que se desentendiesen de la ciudad y sus infraestructuras. Jackson perdi¨® as¨ª a sus principales contribuyentes y entr¨® en un c¨ªrculo vicioso que ha provocado posteriormente la migraci¨®n a esas zonas residenciales de las familias negras m¨¢s pudientes, drenando a¨²n m¨¢s los recursos de la ciudad. La mayor¨ªa de la poblaci¨®n de Jackson era blanca en 1970. Hoy hay m¨¢s de un 80% de afroamericanos y solo un 15% de blancos. En ese 15% se encuentra Puckett, que se?ala: ¡°No es una sorpresa que la naturaleza cada vez m¨¢s negra de Jackson haya generado una actitud cada vez m¨¢s hostil de los l¨ªderes estatales blancos¡±.

¡°La riqueza blanca est¨¢ en los barrios perif¨¦ricos y en Jackson, la capital negra, encuentras pobreza extrema¡±, a?ade Puckett. A pocos kil¨®metros del centro de Jackson, en barrios como Madison, Clinton y Ridgeland, el servicio funciona perfectamente. El contraste es brutal en zonas donde basta con cruzar la l¨ªnea de delimitaci¨®n de la ciudad para pasar de un universo a otro.

Reparto de agua embotellada en Jackson el pasado de agosto, durante el tercer d¨ªa sin suministro de la reciente crisis.
Reparto de agua embotellada en Jackson el pasado de agosto, durante el tercer d¨ªa sin suministro de la reciente crisis.Brad Vest (Getty Images)

El alcance de la crisis del agua va mucho m¨¢s all¨¢ de no poder ducharse o tirar de la cadena. El desayuno y el almuerzo que dan las escuelas es vital para muchos ni?os pobres, as¨ª que cuando tienen que dar clases a distancia genera da?os colaterales. Hay empresas que cierran (restaurantes, hoteles, lavander¨ªas, peluquer¨ªas¡­) y gente que pierde su trabajo, en otro c¨ªrculo vicioso. En la propia peluquer¨ªa de la Universidad, el encargado reconoce que tuvieron que cerrar varios d¨ªas por la falta de agua. Frid, en cambio, ha tenido m¨¢s trabajo de lo habitual. Es empleado de una empresa de reparto de agua embotellada y de venta de sistemas de filtrado y purificaci¨®n. ¡°El agua de Jackson es de mala calidad normalmente, pero lo que ha sido muy duro para las familias es quedarse por completo sin agua¡±, dice tras una parada en su ruta.

Puckett cree que es evidente el menosprecio del gobernador del Estado a la ciudad (¡°como siempre, es un gran d¨ªa para no estar en Jackson¡±, dijo recientemente en un acto en Hattiesburg). Y, adem¨¢s, considera que es una estrategia deliberada: ¡°Nuestro gobernador lo est¨¢ usando como grito de guerra. Creo que le ayuda pol¨ªticamente con su base de votantes blancos conservadores¡±. Las elecciones a gobernador ser¨¢n el a?o pr¨®ximo. El 8 de noviembre, Misisipi elige cuatro esca?os de la C¨¢mara de Representantes, pero todas las quinielas apuntan a que los republicanos mantendr¨¢n sus tres distritos y los dem¨®cratas, uno. En numerosos Estados se repite esa dicotom¨ªa entre gobernador republicano elegido con el apoyo de las ¨¢reas rurales y de las zonas residenciales acomodadas que castiga financiera y regulatoriamente a las grandes ciudades gobernadas por dem¨®cratas (muchas de ellas con un alto porcentaje de poblaci¨®n negra).

Sequ¨ªa extrema y plomo

Aunque Jackson es un caso ¨²nico, los problemas con el agua no son exclusivos de la capital de Misisipi. En los Estados del oeste, el problema es la sequ¨ªa extrema que padecen desde hace a?os. En el este, Newark, la mayor ciudad de Nueva Jersey, sufri¨® una grave crisis por contaminaci¨®n con plomo hace unos a?os. La EPA calcula que hay entre 6 y 10 millones de tuber¨ªas de plomo en las ciudades y pueblos de Estados Unidos, muchas de ellas en comunidades afroamericanas e indias y en barriadas de bajos ingresos. El Gobierno de Joe Biden ha incluido 50.000 millones de d¨®lares [unos 49.850 millones de euros] en su ley de infraestructuras para financiar inversiones en mejorar la calidad del recurso, de los que m¨¢s de 20.000 millones est¨¢n destinados a que el agua del grifo sea potable y segura. Su objetivo es retirar todas las tuber¨ªas de plomo.

Adem¨¢s del suministro y calidad del agua, la ley de infraestructuras firmada por Biden hace un a?o prev¨¦ movilizar m¨¢s de un bill¨®n de d¨®lares en inversiones en carreteras, puentes, aeropuertos, ferrocarriles, redes y otras infraestructuras. Recibi¨® no solo el apoyo dem¨®crata, sino tambi¨¦n el de 19 de los 50 senadores republicanos y de 13 de sus m¨¢s de 200 miembros de la C¨¢mara de Representantes, para disgusto de Donald Trump. La trumpista ac¨¦rrima Marjorie Taylor Greene les llam¨® traidores y tuite¨® sus nombres y los tel¨¦fonos de sus oficinas para que los votantes republicanos se quejasen.

La gran mayor¨ªa de los congresistas republicanos se opusieron a la ley, que pretende renovar un parque de infraestructuras vetusto y anticuado. Muchos republicanos tildaron de ¡°socialismo¡± el plan de infraestructuras de Biden. El propio presidente, en un acto reciente, se veng¨® de ellos porque muchos de los que criticaron el plan luego acabaron pidiendo dinero del mismo. ¡°No sab¨ªa que hab¨ªa tantos republicanos socialistas¡±, se burl¨®.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Jim¨¦nez
Corresponsal jefe de EL PA?S en Estados Unidos. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactor jefe de Econom¨ªa y Negocios, subdirector y director adjunto y en el diario econ¨®mico Cinco D¨ªas, del que fue director.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top