_
_
_
_

La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, se rinde a las presiones y presenta su dimisi¨®n: ¡°Soy tambi¨¦n un ser humano¡±

La l¨ªder del independentismo escoc¨¦s se marcha tras la pol¨¦mica suscitada por la ley de reconocimiento de g¨¦nero y el frenazo del Tribunal Supremo a su refer¨¦ndum de independencia

La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, durante el anuncio de su dimisi¨®n, este mi¨¦rcoles en Edimburgo. Foto: JANE BARLOW (AP) | V¨ªdeo: EPV / REUTERS
Rafa de Miguel

¡°Soy un ser humano, adem¨¢s de una pol¨ªtica¡±, ha explicado la ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon (Irvine, Reino Unido, 52 a?os) para justificar el sorpresivo anuncio de su retirada, que ha supuesto un revulsivo en las ya agitadas aguas de la pol¨ªtica escocesa. ¡°En mi cabeza y en mi coraz¨®n s¨¦ que ha llegado el momento [de abandonar el cargo], que es lo correcto para m¨ª, para mi partido y para el pa¨ªs¡±, ha dicho para intentar que fuera su versi¨®n de las cosas, y no la realidad reflejada en los medios durante las ¨²ltimas semanas de un Gobierno aut¨®nomo acosado por sus errores, la que prevaleciera finalmente.

La l¨ªder del Partido Nacional de Escocia (SNP, en sus siglas en ingl¨¦s) ha anunciado este mi¨¦rcoles su dimisi¨®n en Edimburgo, en una conferencia improvisada a lo largo de la ma?ana. No ser¨¢ inmediata, seg¨²n fuentes de la formaci¨®n. Sturgeon, que obtuvo una arrolladora victoria en las elecciones auton¨®micas de mayo de 2021, permanecer¨¢ en el puesto el tiempo necesario para que pueda elegirse a su sucesor. Una de las pol¨ªticas que m¨¢s popularidad hab¨ªa disfrutado entre la ciudadan¨ªa escocesa durante muchos a?os, y que est¨¢ al frente del Gobierno desde noviembre de 2014, ha visto c¨®mo los apoyos ¡ªen el seno del partido y entre los votantes¡ª se desmoronaban en las ¨²ltimas semanas por una cadena de contratiempos y torpezas.

Nicola Sturgeon mira a trav¨¦s de una ventana de Bute House, la residencia oficial de la ministra principal.
Nicola Sturgeon mira a trav¨¦s de una ventana de Bute House, la residencia oficial de la ministra principal.RUSSELL CHEYNE (REUTERS)

La decisi¨®n del Gobierno aut¨®nomo de impulsar la Ley Escocesa de Reforma de Reconocimiento de G¨¦nero, que facilitaba los tr¨¢mites para las personas que desean cambiar su identidad de g¨¦nero, y reduc¨ªa a los 16 a?os la edad legal para hacerlo, irrit¨® a una parte considerable de los ciudadanos y de las bases del SNP. La respuesta del Gobierno de Rishi Sunak de utilizar su prerrogativa para frenar la ley supuso un duro golpe para Sturgeon, que acumulaba ya demasiadas batallas jur¨ªdicas con Londres.

El caso de Isla Bryson, la mujer trans que cumpl¨ªa condena en una prisi¨®n femenina, despu¨¦s de haber sido condenada por la violaci¨®n de dos mujeres ¡ªantes de realizar el tratamiento de transici¨®n de g¨¦nero¡ª enturbi¨® much¨ªsimo m¨¢s el debate. Sturgeon decidi¨® reenviar a Bryson a un recinto penitenciario para hombres, y esquiv¨® con dificultad la insistente pregunta de los medios sobre si consideraba que es una mujer o un hombre. La ministra principal evit¨® responder en todo momento a lo que consideraba una trampa, pero las cr¨ªticas contra ella ¡ªincluidas las de su predecesor, Alex Salmond¡ª la acorralaron.

El golpe del Tribunal Supremo del Reino Unido a sus planes de celebrar un nuevo refer¨¦ndum de independencia en 2023, al negar que el Parlamento aut¨®nomo tuviera capacidad para convocarlo, coloc¨® contra las cuerdas a Sturgeon, que opt¨® por la estrategia de convertir las pr¨®ximas elecciones generales en un refer¨¦ndum de facto, una decisi¨®n rechazada por la mayor¨ªa de los votantes escoceses, seg¨²n los sondeos.

¡°Creo que he liderado a este pa¨ªs hasta situarlo m¨¢s cerca de la independencia, y creo que estamos en la fase final de ese viaje¡±, se ha refirmado Sturgeon en su despedida. ¡°Creo que mi sucesor, quien quiera que sea ¨¦l o ella, liderar¨¢ Escocia hacia la independencia definitiva, y yo estar¨¦ animando en cada fase de ese camino¡±.

Gran parte de la popularidad de la dirigente independentista tuvo que ver con su constante desaf¨ªo a las pol¨ªticas decididas en Londres, especialmente cuando Boris Johnson era el primer ministro, y a una gesti¨®n de la pandemia seria y rigurosa en contraposici¨®n a los esc¨¢ndalos de Downing Street.

Nicola Sturgeon
La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, este mi¨¦rcoles en Edimburgo.Jane Barlow (AP)

El modo en que la todav¨ªa ministra principal de Escocia, que ha evitado a duras penas las l¨¢grimas durante su comparecencia, comunicaba la decisi¨®n, daba tambi¨¦n espacio ¡ªaunque resulte evidente que no sea la raz¨®n principal de su marcha¡ª a contemplar que el agotamiento f¨ªsico, intelectual y personal han jugado en su contra. Va a dejar su puesto despu¨¦s del doble r¨¦cord de ser la primera mujer en ocuparlo y la persona que m¨¢s tiempo ha estado al frente del Gobierno escoc¨¦s, y, como ha explicado, solo en los ¨²ltimos meses ha comenzado a procesar el impacto que tuvo sobre ella la larga batalla contra la pandemia.

La batalla en el seno del independentismo

Sturgeon suelta las riendas del poder en un momento de des¨¢nimo en el seno del independentismo escoc¨¦s. El jarro de agua fr¨ªa del Supremo sirvi¨® a la l¨ªder del SNP para darse cuenta de que la ciudadan¨ªa, el electorado y los miembros de su partido solo estaban dispuestos a seguirla en su aventura hasta mitad de camino. Siempre hab¨ªa prometido mantenerse dentro de los cauces legales y evitar cualquier maniobra unilateral que no contara con el acuerdo de Londres. Incapaz de convencer a Johnson y a sus sucesores de que autorizaran de nuevo, como hizo en su d¨ªa David Cameron, una consulta independentista, lo arriesg¨® todo a plantear su petici¨®n ante el Supremo, que act¨²a en el Reino Unido como ¨¢rbitro ¨²ltimo de la constitucionalidad de las decisiones o actos pol¨ªticos.

Perdi¨®, y la alternativa de convertir las pr¨®ximas elecciones generales ¡ªprevistas para 2024¡ª en una consulta de facto, la ¨²nica estrategia que puso Sturgeon sobre la mesa, no result¨® convincente. Un 48% de los votantes del SNP la rechazaba, frente al apoyo de un 44%, seg¨²n la ¨²ltima encuesta de Ashcroft Polling para The Sunday Times. Ese mismo sondeo se?alaba que, entre la ciudadan¨ªa en general, el respaldo a esa estrategia unilateral era de solo el 21%. Y, finalmente, el sondeo confirmaba una tendencia apuntada en los ¨²ltimos meses: un 53% de los ciudadanos votar¨ªa no a la independencia, frente a un 47% que querr¨ªa la secesi¨®n.

El SNP deber¨¢ elegir nuevo l¨ªder, pero decidir sobre todo si quiere mantener contra viento y marea la bandera del independentismo, o permite que sean otros ¡ªcomo el partido de nuevo cu?o, Alba, creado por el ex ministro principal y predecesor de Sturgeon, Alex Salmond, siempre al acecho¡ª los que se hagan con ella.

La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, tras la rueda de prensa de este mi¨¦rcoles.
La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, tras la rueda de prensa de este mi¨¦rcoles. POOL (REUTERS)

Todas las miradas del partido se han concentrado ahora en Kate Forbes, la consejera de Finanzas del Gobierno aut¨®nomo, actualmente de baja por maternidad. De 32 a?os, es hija de misioneros calvinistas de la Iglesia Libre de Escocia, y aunque pas¨® gran parte de su infancia en la India, procede de las Tierras Altas (Highlands) escocesas, habla ga¨¦lico fluido y Sturgeon siempre ha pensado en ella como la persona m¨¢s brillante de su equipo y la m¨¢s indicada para tomar el relevo del partido. De car¨¢cter humilde y poco ambicioso, deber¨¢ resolver en las pr¨®ximas horas el interrogante que sobre su futuro pol¨ªtico han comenzado a plantear sus compa?eros de partido.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com