Un misil ucranio caus¨® la matanza en el mercado de Kostiantinivka, seg¨²n ¡®The New York Times¡¯

16 personas perdieron la vida en la tarde del pasado 6 de septiembre en el mercado de Kostiantinivka, municipio ucranio de la provincia de Donetsk, en el frente de Bajmut, en el este del pa¨ªs. Un misil impact¨® en la zona comercial, causando la muerte de civiles y m¨¢s de 30 heridos. Las autoridades ucranias, empezando por el presidente, Volod¨ªmir Zelenski, no dudaron en se?alar a Rusia como responsable de la matanza. As¨ª lo asumieron tambi¨¦n los medios ucranios e internacionales, entre ellos EL PA?S y The New York Times. El diario estadounidense ha publicado este martes una investigaci¨®n en la que concluye que el misil no era ruso, sino un cohete antia¨¦reo ucranio.

El peri¨®dico neoyorquino ha recabado pruebas visuales, f¨ªsicas y testimonios que indican que la cat¨¢strofe fue producida por un misil de un sistema antia¨¦reo Buk que probablemente funcion¨® defectuosamente. Los Buk en manos de Ucrania son bater¨ªas sovi¨¦ticas producidas en los a?os 70 y 80 del siglo pasado. El rotativo subraya que sus periodistas pudieron acceder al lugar de los hechos, pese a la prohibici¨®n expresa de las autoridades militares de que lo hicieran. Las Fuerzas Armadas de Ucrania imponen severas restricciones al trabajo de los medios de comunicaci¨®n en el frente de Donetsk, en el este, y en el de Zaporiyia, en el sureste. El Alto Mando en el frente de Zaporiyia explica a EL PA?S que estas limitaciones son para proteger la integridad de los periodistas y tambi¨¦n para preservar el secretismo de sus operaciones ofensivas.

En los ¨²ltimos d¨ªas, hab¨ªan aparecido en redes sociales como X (antes Twitter) an¨¢lisis del v¨ªdeo de una c¨¢mara de seguridad que grab¨® el momento del impacto del misil. El v¨ªdeo fue compartido por el propio Zelenski, acompa?ado por un mensaje especialmente duro: ¡°Cualquiera en el mundo que contin¨²e relacion¨¢ndose con algo que sea ruso simplemente ignora la realidad. Es el mal atroz. La maldad descarada, la total inhumanidad¡±. Los an¨¢lisis del v¨ªdeo, algunos realizados por destacados comentaristas de la guerra, indicaban que el misil, seg¨²n su trayectoria, no proced¨ªa de las l¨ªneas rusas, sino de la retaguardia ucrania.

Investigaci¨®n en marcha

Kostiantinivka se encuentra a tan solo 10 kil¨®metros de la l¨ªnea cero de los combates y el intercambio de artiller¨ªa es constante, tambi¨¦n los ataques rusos sobre el municipio. La noche anterior a la cat¨¢strofe en el mercado, la artiller¨ªa rusa hiri¨® a cinco civiles en la misma localidad. La oficina de prensa de los Servicios de Seguridad de Ucrania (SSU), los servicios de inteligencia ucranios, han explicado al medio ucranio Suspilne que la investigaci¨®n sobre lo sucedido en Kostiantinivka contin¨²a en marcha y que los indicios apuntan a que la desgracia fue provocada por un misil ruso.

Las autoridades ucranias aseguran que el misil que impact¨® en el mercado era un S-300 ruso, un cohete antia¨¦reo tambi¨¦n de origen sovi¨¦tico utilizado por ambos ej¨¦rcitos. Las fuerzas rusas utilizan de forma recurrente desde el oto?o de 2022 los S-300 para golpear objetivos terrestres. Esta adaptaci¨®n, de misil tierra-aire a tierra-tierra provoca que el misil pierda precisi¨®n. Varios S-300 rusos mataron en septiembre de 2022 a 30 civiles de un convoy humanitario, adem¨¢s de provocar m¨¢s de 90 heridos.

Los periodistas de The New York Times obtuvieron pruebas visuales en el mercado que apuntar¨ªan a que la destrucci¨®n fue causada por un 9M38, misil utilizado por las lanzaderas Buk. El diario tambi¨¦n habr¨ªa confirmado desde el terreno que a la hora del siniestro fueron disparados desde las proximidades de Kostiantinivka dos misiles antia¨¦reos ucranios. Maria Zakharova, portavoz del ministerio de Exteriores ruso, ha dado por hecho que el incidente fue causado por un cohete 9M38 ucranio.

Mijailo Podoliak, asesor de Zelenski, ha escrito en X que lo sucedido est¨¢ siendo investigado, aunque ha descrito la informaci¨®n de The New York Times como una ¡°teor¨ªa de la conspiraci¨®n¡±: ¡°No debemos olvidar que fue Rusia quien lanz¨® la invasi¨®n contra Ucrania y que es Rusia la responsable de traer la guerra a nuestro pa¨ªs. Y es Rusia la que continuamente dispara misiles, drones y bombas masivamente contra civiles e infraestructuras civiles. Ucrania, por el contrario, lleva a cabo acciones defensivas, defendi¨¦ndose a s¨ª misma y a su teritorio¡±.

Es la segunda ocasi¨®n conocida en la que un misil antia¨¦reo ucranio habr¨ªa causado muertos por accidente, y tambi¨¦n la segunda ocasi¨®n en la que Kiev acusa a Rusia de ello. Un misil de una bater¨ªa S-300 ucranio cay¨® en noviembre de 2022 en Polonia, causando la muerte de dos personas. El misil fue disparado en el oeste de Ucrania para interceptar un misil de crucero ruso. Meses despu¨¦s del incidente, Zelenski continuaba asegurando que la muerte de los dos ciudadanos polacos fue debida a un ataque ruso, pese a que a las autoridades polacas y la OTAN confirmaron que fue un proyectil ucranio.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.