El juez amenaza con echar a Trump de su juicio de difamaci¨®n en Nueva York por no callarse

Entre los caucus de Iowa del lunes y las primarias de Nuevo Hampshire del pr¨®ximo martes, el expresidente de Estados Unidos Donald Trump asiste esta semana a un juicio por difamaci¨®n en Nueva York por una demanda de la escritora y periodista E. Jean Carroll. Un jurado popular ya declar¨® que Trump abus¨® de ella y le conden¨® a pagar cinco millones de d¨®lares, pero ahora se juzga si Trump la difam¨® despu¨¦s de que ella denunciase la agresi¨®n sexual. Este mi¨¦rcoles, en la segunda sesi¨®n del juicio, Trump no paraba de hacer comentarios en voz durante la declaraci¨®n de E. Jean Carroll y el juez ha amenazado con expulsarle de la sala si no se callaba. ¡°Me encantar¨ªa¡±, ha contestado Trump.

E. Jean Carroll, que ahora tiene 80 a?os, ha declarado que Trump destroz¨® su reputaci¨®n despu¨¦s de que ella le acusara de abusos sexuales, pero lo ha hecho entre constantes intervenciones de Trump, que hablaba con sus abogados, pero en un tono audible para los presentes en la sala. El juez Lewis A. Kaplan le ha dicho al expresidente que su derecho a estar presente en el juicio ser¨ªa revocado si segu¨ªa interrumpiendo. Despu¨¦s de una advertencia inicial, el abogado de Carroll dijo que todav¨ªa se pod¨ªa escuchar a Trump haciendo comentarios a sus abogados, incluyendo ¡°es una caza de brujas¡± y ¡°realmente es una estafa¡±, seg¨²n entrecomillados que recoge la agencia Associated Press.

¡°Se?or Trump, espero no tener que considerar excluirlo del juicio¡±, ha dicho Kaplan en un intercambio despu¨¦s de que el jurado saliese para almorzar, y agreg¨®: ¡°Entiendo que probablemente est¨¦ deseando que lo haga¡±. ¡°Me encantar¨ªa¡±, ha replicado Trump, encogi¨¦ndose de hombros sentado en la mesa de la defensa entre sus abogados. ¡°S¨¦ que le gustar¨ªa. No puede controlarse en estas circunstancias, por lo visto¡±, respondi¨® Kaplan. ¡°Usted tampoco puede¡±, murmur¨® Trump.

La advertencia del juez lleg¨® despu¨¦s de que el abogado de Carroll, Shawn Crowley, se quejara por segunda vez de que se o¨ªa a Trump ¡°decir en voz alta cosas que son falsas¡±. Entre sus comentarios, dijo Crowley, estaban que la que fue columnista de la revista Elle estaba mintiendo sobre el ataque y que parec¨ªa haber ¡°recuperado la memoria.¡± Crowley se?al¨® que si los abogados de Carroll pod¨ªan o¨ªr a Trump desde donde estaban sentados, a casi cuatro metros de ¨¦l, los miembros del jurado podr¨ªan haberle o¨ªdo tambi¨¦n.

¡°Solo voy a pedir al se?or Trump que tenga especial cuidado en bajar la voz cuando hable con los abogados para asegurarse de que el jurado no le oye¡±, dijo Kaplan antes de que los miembros del jurado volvieran a la sala tras el descanso matinal, recoge Associated Press. Antes, sin el jurado en la sala, se pudo ver a Trump golpeando con la mano la mesa de la defensa y pronunciando la palabra ¡°hombre¡±, cuando el juez volvi¨® a rechazar la petici¨®n de su abogado de que el juicio se suspendiera el jueves para que pudiera asistir al funeral de su suegra en Florida. Las sesiones del juicio est¨¢n abiertas a la prensa y al p¨²blico, pero no se retransmiten por internet ni televisi¨®n.

Carroll cont¨® en su libro ?Para qu¨¦ necesitamos a los hombres? Una humilde propuesta que Trump la hab¨ªa violado en los probadores de unos grandes almacenes de lujo de Manhattan en 1995 o 1996. Por entonces, Carroll presentaba el programa televisivo Preg¨²ntele a E. Jean, inspirado en su famosa columna de la revista Elle, un exitoso consultorio sexual y sentimental.

Trump, que era presidente cuando se public¨® el libro, respondi¨® a las acusaciones diciendo que nunca podr¨ªa haber ocurrido porque Carroll ¡°no era su tipo¡±. Sus comentarios llevaron a Carroll a presentar una demanda por difamaci¨®n contra ¨¦l, pero esa demanda se enred¨® en los tribunales de apelaci¨®n en una disputa legal sobre si Trump estaba protegido de las reclamaciones legales por los comentarios realizados mientras era presidente. Carroll no hab¨ªa podido demandar directamente por la violaci¨®n al expresidente por los a?os transcurridos desde los hechos, pero en noviembre pasado present¨® en Nueva York una nueva demanda contra el expresidente, aprovechando la entrada en vigor una nueva ley estatal, la Ley de Supervivientes Adultos, que permit¨ªa a las v¨ªctimas de violencia sexual demandar por la v¨ªa civil por ataques ocurridos hace d¨¦cadas.

De ah¨ª lleg¨® la condena por abusos sexuales de mayo pasado. El jurado determin¨® que no hubo violaci¨®n, pero s¨ª abuso sexual, y fij¨® la cuant¨ªa de la indemnizaci¨®n en cinco millones de d¨®lares.

En su declaraci¨®n de este mi¨¦rcoles, Carroll se ha quejado del da?o a su reputaci¨®n que le han provocado las palabras de Trump. ¡°He pagado todo lo que se puede pagar¡±, ha dicho, seg¨²n palabras recogidas por Associated Press. Dijo que el vitriolo de Trump hacia ella no ha cesado, se?alando m¨²ltiples mensajes en las redes sociales que ha publicado sobre ella en los ¨²ltimos d¨ªas. ¡°Minti¨® el mes pasado. Minti¨® el domingo. Minti¨® ayer. Y estoy aqu¨ª para recuperar mi reputaci¨®n¡±, dijo Carroll.

Carroll ha dicho que ha recibido una avalancha de amenazas de muerte, lo que la ha llevado a comprar balas para una pistola que hered¨® de su padre, instalar una valla electr¨®nica y advertir a sus vecinos de las amenazas, entre otras medidas. Tambi¨¦n ha ido con escolta al juicio esta semana y el pasado mayo y dijo que hab¨ªa pensado a menudo en contratar seguridad m¨¢s a menudo para que la acompa?ara. ¡°?Por qu¨¦ no lo hace?¡±, le pregunt¨® su abogada. ¡°No puedo permit¨ªrmelo¡±, respondi¨® Carroll.

Por la tarde, tras acabar la sesi¨®n, Trump ha comparecido brevemente ante la prensa y ha dicho que el encargado del caso es ¡°una persona desagradable¡°, ¡°un juez desagradable¡°, ¡°un tipo que odia a Trump¡±. El expresidente le ha criticado por no suspender la sesi¨®n de este jueves para que ¨¦l pudiera asistir al funeral de su suegra en Florida.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.