_
_
_
_

La zona devastada por el terremoto de Turqu¨ªa trata de levantar cabeza entre escombros y promesas incumplidas

Un a?o despu¨¦s del se¨ªsmo solo se han completado cerca del 15% de las viviendas previstas, por lo que cientos de miles de personas siguen alojadas en contenedores

Terremoto de Turqu¨ªa
Un hombre pasa con su carromato junto a un edificio destruido por el terremoto en Antioqu¨ªa, provincia de Hatay, el 31 de enero.Andr¨¦s Mourenza
Andr¨¦s Mourenza

Est¨¢ a punto de cumplirse un a?o desde que, en la madrugada del 6 de febrero de 2023, dos potentes terremotos de magnitud 7,5 y 7,8 sacudieron Turqu¨ªa y Siria, matando a m¨¢s de 60.000 personas. Tras el se¨ªsmo, el Ejecutivo de Recep Tayyip Erdogan ¨Dque se enfrentaba a unas cruciales elecciones¨D prometi¨® una r¨¢pida reconstrucci¨®n, pero 12 meses despu¨¦s se ha completado solo cerca del 15% de las viviendas prometidas. Cerca de 700.000 personas contin¨²an viviendo en campamentos de contenedores gestionados por el Gobierno, y varias decenas de miles m¨¢s en asentamientos informales. La zona afectada en el sureste de Turqu¨ªa, de una extensi¨®n mayor a Portugal y en la que antes del terremoto viv¨ªan 14 millones de personas, trata de levantar cabeza con dificultad ¨Dcientos de miles de familias dependen de las ayudas del Estado y organismos internacionales para sobrevivir¨D, mientras que en las provincias m¨¢s afectadas no se ha concluido la demolici¨®n de los edificios da?ados y prosiguen las labores de desescombro.

Hay d¨ªas en que el se?or Semih no sabe regresar a casa. El edificio de este maestro de obra jubilado es uno de los pocos que quedan en pie en el barrio de Armutlu, en la ciudad de Antioqu¨ªa, la que sali¨® peor parada del se¨ªsmo. Le cuesta encontrar el camino de vuelta porque no reconoce la ciudad. ?C¨®mo reconocer algo que ya no existe? No quedan puntos de referencia. Es como moverse en Dogville, la ciudad imaginaria de Lars von Trier, pero sin letreros que indiquen qu¨¦ hay en cada parcela. Solo las ruinas permiten saber que ah¨ª hubo una tienda, el edificio de un vecino, una mezquita o una iglesia. El resto son solares cubiertos de cascotes, delimitados por carreteras embarradas y llenas de socavones, salpicados por algunos edificios que se mantienen en pie, muchos de ellos visiblemente da?ados, pero cuyos due?os han recurrido las ¨®rdenes de demolici¨®n. ¡°Yo trabaj¨¦ en el extranjero, en Arabia Saud¨ª, trabaj¨¦ duro, porque entonces hab¨ªa esperanza de que las cosas ir¨ªan a mejor el d¨ªa de ma?ana¡±, cuenta Semih: ¡°Ya no. Lo ¨²nico que podemos desear es que se termine el d¨ªa y llegue el siguiente¡±.

img-beforeimg-after
Vista de Mimar Sinan, uno de los barrios del centro de Antioqu¨ªa (Turqu¨ªa) en agosto de 2022 y el pasado octubre Planet Labs PBC

Muy poco a poco, el bazar cubierto de Antioqu¨ªa comienza a recobrar vida, a medida que los comerciantes abren las tiendas que no fueron destruidas o que han conseguido reparar, pero al caer la noche, el centro de la ciudad queda casi desierto. En los edificios abandonados, el viento agita las cortinas hacia el exterior a trav¨¦s de los cristales rotos, como si estuvieran habitados por fantasmas.

¡°En esta ciudad hab¨ªa comercio, hab¨ªa riqueza. Ahora no hay casas, no hay trabajo, no hay gente¡±, se lamenta Aziza, que ronda los 40 a?os y vende verduras en un puesto improvisado a la salida del mercado. Toda la vida se ha dedicado a eso, a trabajar para sacar adelante, ella sola, a sus cinco hijos. Que estudiasen. Como su hija mayor, que se licenci¨® en Ingenier¨ªa, todo un orgullo. ¡°?ramos una familia feliz, viv¨ªamos todos juntos en el mismo edificio, est¨¢bamos unidos¡±, afirma.

La tierra tembl¨® y los edificios se llevaron por delante lo que m¨¢s quer¨ªa. Tres hijos ¨Dentre ellas, la mayor¨D, parientes, vecinos, amigos. Aziza cuenta historias terribles de los d¨ªas que siguieron al terremoto, de la b¨²squeda del cad¨¢ver de una de sus hijas, de gritos que se fueron apagando bajo los edificios derrumbados, de cuerpos destrozados, de un chaval del barrio que apareci¨® con una bolsa de pl¨¢stico negra con la cabeza de su hermana, todo lo que hab¨ªa podido recuperar de ella. ¡°?Cu¨¢nto hemos sufrido! ?nicamente el que lo ha vivido lo sabe¡±.

Hay algunas familias que ni siquiera han podido encontrar a sus seres queridos. Seg¨²n el diputado ?mer Faruk Gergerlioglu, hay constancia de 148 desaparecidos, cuyos cad¨¢veres no se han hallado y no se sabe si est¨¢n vivos o muertos. Casos extra?os como el de Fikriye Ayb¨¹ke K?r¨¹k, de 26 a?os, que fue rescatada herida y trasladada a un hospital de Esmirna (oeste de Turqu¨ªa), ¡°de lo que hay registros e incluso im¨¢genes¡±, pero cuyo rastro se pierde ah¨ª, pese a los esfuerzos de su madre y allegados, que llevan un a?o busc¨¢ndola. Gergerlioglu y otros diputados de la oposici¨®n han presentado en el Parlamento una moci¨®n para que se investiguen estos casos, especialmente los de casi 40 ni?os desaparecidos. ¡°Pero los partidos del Gobierno han votado en contra¡±, denuncia.

Esperando en los contenedores

Cuando recoge su puesto, Aziza regresa a su nuevo hogar: una casa-contenedor de 20 metros cuadrados (dos habitaciones y un sal¨®n-cocina min¨²sculo) donde viven ella, sus dos hijos y un amigo del menor que perdi¨® a su familia. A ambos lados de la casa-contenedor se extienden otras iguales en hilera. Y a una hilera sigue otra, hasta sumar 80 contenedores, que forman lo que se llama una ciudad-container. El extrarradio de Antioqu¨ªa y de otras ciudades afectadas est¨¢ poblado de estas ciudades-container, financiadas por ayuntamientos de otras partes del pa¨ªs y dirigidos por la agencia turca de gesti¨®n de emergencias (AFAD).

Es mejor soluci¨®n que las tiendas de campa?a en que habitaban 2,5 millones de personas hasta el pasado verano, pero la vida en ellos no es f¨¢cil. ¡°Son muy peque?os, como una celda. Cuando llueve mucho, entra el agua, y las calles entre los contenedores se inundan y es dif¨ªcil moverse. Vivimos en condiciones muy duras¡±, se queja G?khan, habitante de otra casa-contenedor.

En las ciudades-container viven 689.101 personas. Oficialmente, los campamentos de tiendas de campa?a han sido desmantelados y sus residentes alojados en contenedores, pero todav¨ªa es posible ver asentamientos informales en varios puntos de la zona afectada. Tambi¨¦n hay muchos que viven en tiendas o contenedores instalados junto a sus antiguos hogares, porque temen que roben en su propiedad, o porque se oponen a que sea demolida. ¡°Aunque las casas est¨¦n da?adas, muchas familias es lo ¨²nico que tienen y no saben si podr¨¢n permitirse levantar una nueva en caso de que la derriben¡±, explica el ingeniero Inal B¨¹y¨¹kasik. El Estado turco da ayudas mensuales de entre 3.000 y 5.000 liras por familia (90-150 euros); sin embargo, en muchos casos es insuficiente para hacer frente a un nuevo alquiler, dado el alza de precios. Cientos de miles han emigrado a otras zonas del pa¨ªs o incluso al extranjero.

El Gobierno calcula que es necesario edificar 680.000 viviendas y 170.000 locales comerciales. Antes de las elecciones de mayo, en la que revalid¨® su mandato tras 20 a?os en el poder, el presidente Recep Tayyip Erdogan hab¨ªa prometido edificar 319.000 viviendas antes del primer aniversario del terremoto, pero solamente 46.000 han sido completadas. El incremento de los costes de los materiales y la mano de obra ha provocado que menos constructoras se interesen por los proyectos licitados por TOKI, el organismo de vivienda p¨²blica, lo que, sumado a la tardanza en las labores de demolici¨®n y desescombro, est¨¢ retrasando los planes. Seg¨²n el Banco Mundial, reconstruir la zona costar¨¢ m¨¢s de 90.000 millones de euros, en torno a un 10% del PIB anual de Turqu¨ªa.

¡°Doy mi palabra de que la ¨²nica ayuda que he recibido [del Estado] es esta tienda de campa?a, y aun as¨ª la consegu¨ª con dificultad¡±, explica Mehmet, un barbero del pueblo costero de Samandag, al sur de Antioqu¨ªa, que ejerce su profesi¨®n bajo los pl¨¢sticos: ¡°S¨ª que se nos prometieron muchas cosas, pero no se han hecho realidad, y ya nadie cree que se vayan a cumplir¡±. En Hatay, la provincia a la que pertenecen estas localidades, muchos se quejan de que el Estado les ¡°ha abandonado¡±, y no pocos creen que se debe a que es una zona en la que suele ganar la oposici¨®n de centroizquierda. Por eso hay quienes, de cara a las elecciones municipales del pr¨®ximo marzo, se plantean votar por el partido de Erdogan, a ver si as¨ª el Gobierno central deja de discriminarles.

Siguiendo la falla de Anatolia Oriental en direcci¨®n norte, las obras de nuevas viviendas se hacen m¨¢s patentes al cambiar de provincia. En los pueblos de Islahiye y Nurdagi (provincia de Gaziantep) se han culminado ya 45 bloques que suman m¨¢s de un millar de apartamentos, y la bandera de Turqu¨ªa y el retrato de Erdogan cuelgan de varios de ellos para su inauguraci¨®n. Destacan porque rompen con la est¨¦tica y tradici¨®n de casas bajas de la zona, pero parecen robustos. ¡°Se han hecho estudios del suelo y se ha reforzado. Los edificios se han construido con medidas antis¨ªsmicas. De hecho, ning¨²n edificio de TOKI se derrumb¨® en el terremoto¡±, afirma un jefe de obra.

Mehmet Davut, ante los edificios levantados por la empresa p¨²blica TOKI en el pueblo de Sekeroba (provincia de Kahramanmaras) para los damnificados por el terremoto.
Mehmet Davut, ante los edificios levantados por la empresa p¨²blica TOKI en el pueblo de Sekeroba (provincia de Kahramanmaras) para los damnificados por el terremoto. Andr¨¦s Mourenza

Un poco m¨¢s al norte, en Sekeroba (provincia de Kahramanmaras), los operarios se afanan en terminar otras 700 viviendas, cuyo sorteo se har¨¢ el pr¨®ximo d¨ªa 6. Mehmet Davut, de 48 a?os, espera ser uno de los afortunados. Vive con su esposa en una modesta casa de cemento de una sola habitaci¨®n que levant¨® por su cuenta sobre el solar que dej¨® su casa en ruinas: ¡°Intent¨¦ vivir en un contenedor, pero era tan peque?o que me faltaba el ox¨ªgeno¡±, asegura, pues sufre de una enfermedad respiratoria. En el pueblo, la actividad va recobrando la normalidad poco a poco, explica, pero aguarda con ansia el resultado del sorteo, para poder vivir en unas condiciones m¨¢s aceptables. Lo que m¨¢s le preocupa es si ¨¦l y sus nuevos vecinos podr¨¢n habituarse a la vida en un bloque de apartamentos, acostumbrados como est¨¢n a sus casas de pueblo, unifamiliares, y si ser¨¢ capaz de pagar los 25.000 euros que les cobrar¨¢ TOKI (la otra mitad del precio la pagar¨¢ el Estado) con su magra pensi¨®n de invalidez (90 euros).

De vuelta en Antioqu¨ªa, Aziza, la verdulera, sabe que a ella no le corresponder¨¢ ninguna vivienda p¨²blica, porque antes del terremoto viv¨ªa de alquiler. Solo le queda seguir enlazando un d¨ªa tras otro, trabajar y trabajar. ¡°Todos tenemos el coraz¨®n roto, pero estamos obligados a seguir viviendo. Yo tengo que seguir trabajando, por mis dos hijos. Pero ya no pienso en el futuro¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com