El discreto papel de Melania Trump en la convenci¨®n ocho a?os despu¨¦s de plagiar a Michelle Obama
La esposa del expresidente, que se ha mantenido alejada de la actividad pol¨ªtica, acude a Milwaukee, pero no se prev¨¦ que d¨¦ ning¨²n discurso
Melania Trump fue una de las protagonistas de la convenci¨®n republicana de Cleveland (Ohio) de 2016. Su discurso triunf¨® sobre el escenario hasta que se descubri¨® que, en buena medida, era un plagio del que dio Michelle Obama en la convenci¨®n dem¨®crata de 2008. Despu¨¦s de que en 2020 la pandemia obligase a realizar el c¨®nclave de forma telem¨¢tica, est¨¢ previsto que la esposa de Trump vuelva a una convenci¨®n f¨ªsicamente. Se espera a Melania Trump en la reuni¨®n de Milwaukee (Wisconsin), pero su papel ser¨¢ discreto.
La mujer de Trump rompi¨® su silencio con un largo comunicado tras el atentado del s¨¢bado al expresidente, aunque no estuvo presente en la primera aparici¨®n del magnate tras el incidente, en la noche del lunes. ¡°Un monstruo que reconoci¨® a mi marido como una m¨¢quina pol¨ªtica inhumana intent¨® anular la pasi¨®n de Donald: su risa, su ingenio, su amor por la m¨²sica y su inspiraci¨®n¡±, afirm¨® en el texto. ¡°Las facetas esenciales de la vida de mi marido ¡ªsu lado humano¡ª quedaron sepultadas bajo la maquinaria pol¨ªtica. Donald, el hombre generoso y cari?oso con el que he estado en los mejores y en los peores momentos¡±, continu¨®. ¡°No olvidemos que las opiniones divergentes, la pol¨ªtica y los juegos pol¨ªticos son inferiores al amor¡±, escribi¨® tambi¨¦n. ¡°Los conceptos pol¨ªticos son simples cuando se comparan con nosotros, los seres humanos¡±, concluy¨® en su mensaje del domingo. La actual primera dama, Jill Biden, la llam¨® despu¨¦s, seg¨²n inform¨® la Casa Blanca.
Mientras Jill Biden se ha convertido en destacada aliada pol¨ªtica de su marido ¡ªle acompa?a en los momentos trascendentales y es capaz de dar hasta tres m¨ªtines en un mismo d¨ªa para pedir el voto para su c¨®nyuge¡ª, Melania Trump solo ha tenido una presencia testimonial en la campa?a republicana. En el debate del 27 de junio en Atlanta, Jill Biden acompa?¨® al presidente, pero el candidato republicano acudi¨® solo. Melania Trump no ha participado junto a su marido en ninguno de los m¨ªtines multitudinarios que ha dado a lo largo y ancho del pa¨ªs, se ha ausentado de las primarias republicanas y tampoco le ha acompa?ado en sus comparecencias judiciales.
Una de ellas resultaba especialmente hiriente para ella. Trump fue declarado culpable de 34 delitos por las falsedades cometidas en cheques, facturas y registros contables para ocultar los pagos con los que silenciar el esc¨¢ndalo de su supuesta relaci¨®n con la actriz de cine porno Stormy Daniels y evitar que influyese en la campa?a de las presidenciales de 2016.
Al no acompa?ar al expresidente al juicio, Melania Trump se ahorr¨® escuchar el detallado relato de la actriz. Seg¨²n Stormy Daniels, el magnate la recibi¨® en su habitaci¨®n del hotel en pijama de seda, que cuando ella sali¨® del ba?o tras pasar un momento se lo encontr¨® en la cama en calzoncillos y camiseta, que le bloque¨® el paso hacia la salida y que acabaron manteniendo relaciones sexuales sin preservativo. Trump tambi¨¦n ha sido condenado en un juicio civil a pagar cinco millones de d¨®lares [unos 4,6 millones de euros] por abuso sexual y difamaci¨®n a la escritora E. Jean Carroll, que lo acus¨® de haberla violado en un probador de unos almacenes de lujo de Manhattan.
Una figura de bajo perfil
Tengan o no que ver esos casos en ello, lo cierto es que Melania Trump se ha mantenido alejada de casi todos los actos p¨²blicos de su marido. S¨ª estuvo a su lado cuando anunci¨® en su mansi¨®n de Mar-a-Lago en Palm Beach (Florida) en noviembre de 2022 que se presentar¨ªa a las elecciones presidenciales de este a?o. Vot¨® en las primarias de Florida el pasado marzo. Adem¨¢s, ha asistido a varios actos de recaudaci¨®n de fondos a puerta cerrada, el ¨²ltimo celebrado en su casa de Nueva York para miembros conservadores del colectivo LGTBI. Tambi¨¦n acompa?¨® a su marido a una cena en Mar-a-Lago para el l¨ªder h¨²ngaro, Viktor Orb¨¢n, en marzo.
Se trata de actos aislados o de bajo perfil. Por la raz¨®n que sea, la esposa de Trump se ha mantenido al margen de la agenda de su marido. Pero s¨ª estar¨¢ en la Convenci¨®n Nacional Republicana, una decisi¨®n que ya ten¨ªa tomada antes del atentado del s¨¢bado. Sin embargo, no figura en la n¨®mina completa de oradores que ha facilitado el Partido Republicano. Las parejas de los candidatos suelen pronunciar discursos en los que describen la trayectoria y las cualidades personales de sus c¨®nyuges.
Melania Trump dio un discurso desde la Casa Blanca en la convenci¨®n que se celebr¨® telem¨¢ticamente en 2020, pero el que ha quedado grabado para el recuerdo es el de Cleveland en 2016. Entonces, con un fuerte acento que mostraba su origen esloveno, pronunci¨® un discurso que era en parte un plagio del que hab¨ªa dado ocho a?os antes Michelle Obama, la esposa de Barack Obama, en Denver.
So that's pretty blatant, right? pic.twitter.com/EPnHME7afV
— Mike Hearn (@mikehearn) July 19, 2016
Melania Trump celebr¨® entonces en su discurso que sus padres le hubieran ense?ado unos ¡°valores¡± consistentes: ¡°Trabajar duro para lo que quieres en la vida, que tu palabra te ata y que haces lo que dices y mantienes tu promesa, que tratas a las personas con respeto¡±. Era una copia de lo que dijo Michelle Obama en 2008: ¡°Barack y yo fuimos criados con muchos de los mismos valores: que trabajas duro para lo que quieres en la vida, que tu palabra te ata y que haces lo que dices que vas a hacer, que tratas a las personas con respeto¡±. Y as¨ª, varios fragmentos del discurso. Su redactora de discursos present¨® su dimisi¨®n al descubrirse el plagio.
Melania Trump, de 54 a?os, naci¨® en Novo Mesto, que entonces formaba parte de la antigua Yugoslavia y hoy est¨¢ en Eslovenia. La antigua modelo es la tercera esposa de Trump, al que conoci¨® en 1998 en Nueva York en una fiesta organizada por el magnate. Su relaci¨®n se hizo p¨²blica en 2004 y la pareja se cas¨® el 22 de enero de 2005. Tienen un ¨²nico hijo, Barron, nacido en 2006.
Fue la segunda primera dama de EE UU en haber nacido en el extranjero (tras la brit¨¢nica Louisa Adams, esposa de John Quincy Adams, presidente de 1825 a 1829) y la segunda en profesar la religi¨®n cat¨®lica despu¨¦s de Jacqueline Kennedy. Tambi¨¦n fue la primera cuya lengua nativa no era el ingl¨¦s, la primera en haber aparecido desnuda en revistas y la primera sin ascendencia estadounidense. Una inmigrante en una convenci¨®n con los inmigrantes en el punto de mira.
Siga toda la informaci¨®n de las elecciones en Estados Unidos en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.