_
_
_
_

Margaret Sullivan: ¡°Los medios de EE UU han aprendido a hablar sin rodeos del racismo y las mentiras de Trump¡±

La periodista, una de las m¨¢s respetadas del pa¨ªs, reflexiona sobre c¨®mo han cubierto los medios la campa?a del republicano y critica la decisi¨®n de ¡®The Washington Post¡¯ por no apoyar a ning¨²n candidato

Margaret Sullivan, durante una conferencia en Chicago en 2019.
Margaret Sullivan, durante una conferencia en Chicago en 2019.TAYLOR GLASCOCK / New York Times / ContactoPhoto (TAYLOR GLASCOCK / New York Times / ContactoPhoto)
Iker Seisdedos

Margaret Sullivan creci¨® en los a?os del Watergate fascinada por el poder de la prensa. Y as¨ª fue c¨®mo acab¨® de becaria en el peri¨®dico de su ciudad, The Buffalo News, uno de aquellos orgullosos rotativos locales que sol¨ªan ser pilares de la democracia de Estados Unidos y que ahora viven tan asediados como la misma democracia.

Cuando en 1999 fue nombrada directora de su diario, se convirti¨® en una de las primeras mujeres en romper ese techo de cristal en su pa¨ªs. Despu¨¦s, ha roto otros: como defensora del lector en The New York Times y como columnista de medios en The Washington Post entre 2016 y 2022, a?o en que public¨® sus memorias, Newsroom Confindential (Confidencias de la redacci¨®n), en las que mezclaba los recuerdos de una carrera de ¨¦xito con reflexiones sobre el calamitoso estado de los medios y recetas para su supervivencia. Ahora, alejada de eso que los reporteros llaman ¡°el d¨ªa a d¨ªa¡±, vive en Nueva York, donde trabaja como directora ejecutiva del Centro Craig Newmark para la ?tica y la Seguridad del Periodismo de la Universidad de Columbia.

Esta entrevista se realiz¨® ¨Dprimero por tel¨¦fono¨D hace semanas y se complet¨® por correo electr¨®nico tras conocerse que el diario The Washington Post (y otros) no apoyar¨ªa a ning¨²n candidato ¨Den la pr¨¢ctica, que no respaldar¨ªa a la dem¨®crata Kamala Harris¨D. Fue una decisi¨®n de su due?o, Jeff Bezos, contra el criterio de la redacci¨®n. Sullivan reaccion¨® inmediatamente al anuncio con un art¨ªculo en The Guardian, peri¨®dico en el que tiene una columna semanal, en el que defin¨ªa la decisi¨®n del Post (y de Los Angeles Times) como ¡°una muestra espantosa de cobard¨ªa y de abandono de los deberes p¨²blicos [de esos peri¨®dicos]¡±.

En esta conversaci¨®n reflexiona tambi¨¦n sobre c¨®mo ha superado la profesi¨®n la prueba de cubrir por tercera vez unas elecciones presidenciales con Donald Trump de aspirante.

Pregunta. En sus memorias, escribi¨® que EE UU necesitaba que las mejores mentes del periodismo se pusieran a pensar en c¨®mo hacer si Trump volv¨ªa a ser el candidato con el mismo denuedo que enfrentan otros retos como dise?ar su estrategia digital o cu¨¢l es la mejor manera de aumentar la audiencia. Da la impresi¨®n de que no le hicieron mucho caso¡­

Respuesta. No los culpo. Nadie ¨Do tal vez, casi nadie¨D pensaba entonces que pudiera ser candidato de nuevo¡­ Los medios de comunicaci¨®n no deciden qui¨¦nes son los aspirantes, pero una vez que se sabe cu¨¢les son, su tarea es darles voz de una manera justa y equilibrada y tambi¨¦n investigarlos adecuadamente.

P. ?C¨®mo definir¨ªa el modo en el que se cubri¨® la primera campa?a de Trump en 2016?

R. Terrible: le dimos un enorme meg¨¢fono. Qued¨® para la historia la imagen de un atril vac¨ªo en directo para una retransmisi¨®n de la televisi¨®n por cable. Era como decir: ¡°Ven y entretennos¡±.

P. Ocho a?os despu¨¦s, ?aprendieron los medios aquella lecci¨®n?

R. Hemos repetido algunos de aquellos errores. Los medios han tendido a establecer falsas equivalencias entre Harris y Trump, cuando no son lo mismo: ¨¦l es un aut¨®crata en potencia. Tambi¨¦n ha habido una tendencia a tratar las declaraciones err¨¢ticas del republicano como si tuvieran sentido. Se acu?¨® la palabra sanewashing [que se puede traducir por algo as¨ª como blanqueamiento de cordura] para esa tendencia. En las ¨²ltimas semanas las cosas mejoraron. Han aprendido a utilizar un lenguaje directo, a hablar sin rodeos de sus ¡°mentiras¡± y su ¡°racismo¡±, por ejemplo, y a pronosticar qu¨¦ suceder¨¢ durante un segundo mandato de Trump.

P. ?Tard¨® demasiado Harris en atreverse al examen de una entrevista period¨ªstica, frente al simulacro de la conversaci¨®n amable con influencers?

R. Se ha comportado de un modo dir¨ªa que bastante can¨®nico en su relaci¨®n con los medios. En realidad, solo esper¨® un par de semanas para empezar a conceder entrevistas y, a partir de entonces, ha dado muchas, tanto a medios tradicionales como CNN como a otros m¨¢s peque?os o especializados. Apreciar¨ªa que hiciera una declaraci¨®n contundente sobre la importancia de la libertad de prensa, porque no la he visto hacerla. En general, creo que ha gestionado la relaci¨®n de una forma aceptable.

P. El eslogan de The Washington Post dice que ¡°la democracia muere en la oscuridad¡±. ?Ha muerto tambi¨¦n un poco en estos d¨ªas a ra¨ªz de la decisi¨®n del Post, y de otros medios, como Los Angeles Times, USA Today o Tampa Bay Times, de faltar a la tradici¨®n de apoyar a uno de los candidatos?

R. Estamos asistiendo a una abdicaci¨®n muy lamentable de la responsabilidad de estos peri¨®dicos con la opini¨®n p¨²blica, especialmente teniendo en cuenta la historia de ambos [el Post y el LA Times] y el hecho de que ambos apoyos a Harris estaban planificados y listos para hacerse p¨²blicos hasta que de pronto los propietarios decidieron hacer lo contrario.

P. En su libro prefiere definir a los medios tradicionales como ¡°prensa basada en la realidad¡±. ?Era la responsabilidad de esa prensa trabajar para que Trump no salga elegido?

R. No es nuestro papel decir qui¨¦n deber¨ªa ser presidente y qui¨¦n no, sino dar a los votantes la informaci¨®n que necesitan para tomar una decisi¨®n informada. Se trata de poner ¨¦nfasis en los hechos, y de no tratar a los candidatos con equidistancia. No son iguales. Trump est¨¢ condenado por 34 delitos graves, y tiene pendientes otros tres juicios.

P. No es f¨¢cil trabajar a partir de los hechos cuando una mitad de la poblaci¨®n, m¨¢s o menos, los pone en duda¡­

R. Eso es verdad. Y se debe, al menos en parte, a la maquinaria medi¨¢tica de la derecha, que sirve tan bien a Trump y compa?¨ªa. Fox News y sus suced¨¢neos funcionan como una maquinaria de propaganda.

P. ?No lo es tambi¨¦n en cierto modo la prensa liberal de las ideas dem¨®cratas?

R. Esa prensa no se acuesta con la izquierda, a la que tambi¨¦n critica e investiga. Que millones de personas, pongamos que un tercio del pa¨ªs, desprecien a la prensa convencional es un gran problema, al que se suma la desaparici¨®n de los peri¨®dicos y la prensa locales...

P. ?Son asuntos relacionados?

R. S¨ª, porque eso ha eliminado una cierta base com¨²n de realidad que necesitamos para funcionar como ciudadanos. Si los nuevos medios de la derecha han triunfado es porque la prensa tradicional ha perdido de vista c¨®mo piensan y qu¨¦ les preocupa a quienes viven lejos de los grandes centros urbanos. Tras las elecciones de 2016, hubo ajustes, como la creaci¨®n de una Mesa de Am¨¦rica en el Post, un esfuerzo para informar m¨¢s all¨¢ de Washington, Nueva York y Silicon Valley. Tambi¨¦n es verdad que cuando esos medios de las grandes ciudades aparecen y hacen sus historias no siempre responden a las preocupaciones de la gente.

P. En su libro, relaciona el cierre del segundo peri¨®dico de B¨²falo con el de una acerera. Lo segundo suele relacionarse con el desencanto que aup¨® a Trump la primera vez. Es como si considerara que ambas cosas est¨¢n relacionadas con ese ascenso.

R. Todo est¨¢ entrelazado. Es una realidad que muchos estadounidenses de clase trabajadora se sienten marginados. El Partido Dem¨®crata no les ha hecho sentir que no son una prioridad. El ascenso de Trump no surgi¨® de la nada. Tampoco el de los medios de derecha como Fox News. El declive de los peri¨®dicos locales es uno de los factores que nos han llevado a donde estamos hoy.

P. Tambi¨¦n propone dejar de hablar de periodistas pol¨ªticos para pasar a llamarlos ¡°periodistas gubernamentales en Washington¡±.

R. Ser¨ªa de gran ayuda. As¨ª la gente no se llevar¨ªa a enga?o. Tambi¨¦n ser¨ªa bueno dejar de cubrir la pol¨ªtica como si fuera una carrera de caballos para centrarse en conseguir que el poder rinda cuentas y en fiscalizar al Gobierno de manera precisa, justa y asertiva.

P. ?Dir¨ªa que la prensa en Washington es demasiado c¨®mplice del poder?

R. Sin duda. En Washington se practica mucho eso que llamamos ¡°periodismo de acceso¡±. Hay mucho coqueteo entre prensa y Gobierno, demasiado roce. El momento en el que m¨¢s se manifiesta, como un acto realmente vergonzoso, es en la cena de corresponsales de la Casa Blanca, una velada en la que todos comparten una gran sala, beben juntos y se dan palmadas en la espalda. ?Y luego se supone que debemos creer que estos periodistas van a exigir cuentas a estos responsables pol¨ªticos? Me he negado a ir siempre a esa cena.

P. ?Qu¨¦ ej¨¦rcito va ganando en las as¨ª llamadas guerras de la objetividad que se libran en el periodismo estadounidense?

R. Es dif¨ªcil saberlo. Creo que si hablas con la gente corriente prefiere una prensa objetiva, que d¨¦ m¨¢s importancia a los hechos que a las opiniones, y que luego ellos ya se formar¨¢n sus propios pareceres. Pero ?qu¨¦ es la objetividad? ?Es una idea paternalista, de hombres blancos, de c¨®mo deber¨ªa ser el mundo? ?O debe ser m¨¢s diversa? Los esfuerzos por incluir nuevas voces en las redacciones son realmente importantes por esa raz¨®n, porque aportan sus experiencias, antecedentes y puntos de vista. Al mismo tiempo, cuando salen a informar sobre una historia, tienen que hacerlo con mente abierta y recogiendo pruebas e incluso informando en contra de sus propios prejuicios. Creo que eso es realmente importante. As¨ª que no s¨¦ qui¨¦n est¨¢ ganando esa guerra. Personalmente, prefiero usar palabras como ¡°imparcialidad¡±, ¡°precisi¨®n¡± o ¡°buena informaci¨®n¡± antes que ¡°objetividad¡±.

P. Da la impresi¨®n de que ahora es peor momento para defensora del lector en The New York Times que cuando usted desempe?¨® el cargo.

R. Es un puesto que ya ni siquiera existe, me entristeci¨® cuando anunciaron que prescind¨ªan de ¨¦l. Y al mismo tiempo, entiendo por qu¨¦ a los jefes no les gusta. Supone darle a alguien mucho poder e influencia. Alguien cuyo punto de vista no conoces bien hasta que no empieza el trabajo. Y una vez comienza, ya no te puedes echar atr¨¢s...

P. Me refer¨ªa m¨¢s bien a cu¨¢nto se han recrudecido algunas batallas ideol¨®gicas, y lo que supondr¨ªa mediar en asuntos como la cobertura de la guerra de Israel en Gaza o los derechos de las personas trans en una redacci¨®n en la que el choque generacional parece evidente¡­

R. Bueno, lo que pasa es que el Times es un lugar con mucho drama. Siempre parece que vive sus momentos m¨¢s agitados y controvertidos. Es algo que viene con el puesto.

P. En sus memorias propone un plan de salvamento de la ¡°prensa basada en la realidad¡± de cuatro puntos: reorientarse hacia la defensa de la democracia (y no a la b¨²squeda de clics), neutralizar a quienes esparcen mentiras y teor¨ªas de la conspiraci¨®n, proteger el periodismo local... Me interesa el que habla sobre la educaci¨®n de la opini¨®n p¨²blica. Habla de ¡°alfabetizaci¨®n informativa¡±.

R. Creo que ser¨ªa bueno que se ense?ara en los colegios distinguir los hechos de las mentiras, una web falsa de una organizaci¨®n period¨ªstica real, y la inteligencia artificial de una historia que alguien ha reporteado. Si no intentamos todo eso, no podemos rendirnos y decir: ¡°El mundo est¨¢ muy mal informado y eso nos conduce a una autocracia¡±. No tendremos excusa.

P. ?Cree en la utilidad de la inteligencia artificial para el periodismo?

R. Puede tener sus usos, pero no creo en su empleo sin moderaci¨®n ni supervisi¨®n humana.

P. ?Ha mejorado la profesi¨®n desde aquellos a?os en los que usted se enamor¨® de su idea, con el esc¨¢ndalo del Watergate?

R. Siento ofrecer una respuesta tan d¨¦bil, pero creo que es mejor en algunos aspectos y peor en otros. Ha mejorado en cuanto a que es mucho m¨¢s diversa y llega a m¨¢s gente, gracias a internet. El lado oscuro de eso es, claro, la desinformaci¨®n, y la propaganda que adquiere forma de noticia. Por otro lado, ya lo hemos comentado: la crisis del periodismo local tambi¨¦n es una crisis de informaci¨®n de la ciudadan¨ªa. As¨ª que hay grandes mejoras, pero tambi¨¦n p¨¦rdidas muy tr¨¢gicas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Iker Seisdedos
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Licenciado en Derecho Econ¨®mico por la Universidad de Deusto y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S, trabaja en el diario desde 2004, casi siempre vinculado al ¨¢rea cultural. Tras su paso por las secciones El Viajero, Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, ha sido redactor jefe de Domingo, Ideas, Cultura y Babelia.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com