Diccionario urgente del Sorteo de la Loter¨ªa de Navidad
Un peque?o vocabulario para no perderse durante la retransmisi¨®n del Gordo
Llega el Sorteo Extraordinario de la Loter¨ªa de Navidad, el mi¨¦rcoles 22 de diciembre, el m¨¢s popular de los que se celebran a lo largo del a?o en Espa?a. Ser¨¢n unas cuatro horas, desde las 9 de la ma?ana, en las que el soniquete de fondo de los Ni?os del Colegio de San Ildefonso (¡°miiil euros¡±) es interrumpido, a cada rato, por la alegr¨ªa del anuncio de los premios importantes. Por cierto, ni?as de San Ildefonso hay desde 1984, cuando el colegio se hizo mixto. El primer sorteo de esta loter¨ªa se celebr¨® en diciembre de 1812, para ayudar a las arcas p¨²blicas por la Guerra de Independencia. El de 2021, desde el Teatro Real, en Madrid, con p¨²blico aunque con limitaciones por el covid, repartir¨¢ 2.408 millones de euros en premios. Es una cita que a lo largo de su historia ha creado y popularizado un peque?o vocabulario, con palabras que se escuchan ese d¨ªa y luego, la mayor¨ªa, quedan olvidadas hasta el a?o siguiente, sobre todo si no se ha rascado ni un reintegro.
Un ejemplo de la significaci¨®n de este evento es que, en 2019, la Real Academia Espa?ola (RAE), en su actualizaci¨®n anual del diccionario, que suele ser d¨ªas antes del sorteo, a?adi¨® a su corpus nueve voces de la loter¨ªa navide?a. Esta es una selecci¨®n de esos t¨¦rminos para no perderse durante la retransmisi¨®n del sorteo:
Administraci¨®n: Es la oficina o establecimiento dedicados a la gesti¨®n de actividades que tienen intervenci¨®n del Estado, por ejemplo, la loter¨ªa.
Alambre: Una de las palabras a?adidas en 2019 por la RAE. En cada alambre, los Ni?os de San Ildefonso ensartan, una vez extra¨ªdas del bombo, las bolas de los n¨²meros premiados y las de sus premios correspondientes. Cada alambre alberga 40 bolas.
Aproximaci¨®n: Premio que se concede al n¨²mero anterior y al posterior al Gordo y los siguientes premios importantes. O lo que es lo mismo, rozar la gloria.
Billete: Coincide con la serie para un n¨²mero determinado. Este sorteo consta de 172 series, es decir, de cada n¨²mero se emiten 172 billetes. Cada billete tiene un valor de 200 euros y se divide en 10 d¨¦cimos, que cuestan cada uno 20 euros.
Bola: En este caso qu¨¦ es una bola no necesita mucha explicaci¨®n, pero, por si acaso, hay que aclarar que en este sorteo las hay dos tipos: las de n¨²meros, que son 100.000, y las 1.807 correspondientes a los premios. Todas est¨¢n fabricadas en madera de boj y tienen el mismo peso y tama?o (3 gramos y 18,8 mil¨ªmetros). Los n¨²meros y letras que aparecen en las bolas se graban con l¨¢ser. Por consiguiente, hay dos bombos, o cajas esf¨¦ricas y giratorias que sirven para contener las bolas: uno para los n¨²meros y otro para los premios.
Capilla: En la loter¨ªa espa?ola es la maqueta final de un d¨¦cimo o de un billete, pero en el que a¨²n no figura impreso un n¨²mero del sorteo. Una rareza de definici¨®n que seguramente solo conocer¨¢n los muy cafeteros del sorteo.
Claveros: son los encargados de precintar el sal¨®n del sorteo la noche previa a que se celebre. Llamados as¨ª (del lat¨ªn clavis) porque tienen la llave para entrar a la sala de la suerte y evitar irregularidades.
Copa: (tambi¨¦n se incluy¨® en 2019): En algunos pa¨ªses, incluido Espa?a, es el recipiente ancho y transparente donde cae la bola que sale del bombo tras deslizarse por la trompeta (tranquilos, esta se explica algo m¨¢s abajo).
D¨¦cimo: d¨¦cima parte de un billete, cuesta 20 euros. Muchos lo comparten o regalan a familiares, amigos o compa?eros.
Do?a Manolita: Hist¨®rica administraci¨®n lotera, a unos metros de la Puerta del Sol, en Madrid, que vende como ninguna, motivo por el que da tambi¨¦n muchos premios. Los d¨ªas previos se forma a su alrededor una cola de personas ilusionadas con comprar ah¨ª el Gordo, lo que ha motivado que este a?o haya vendido todos sus d¨¦cimos. Otra administraci¨®n c¨¦lebre es La Bruixa d¡¯Or, en la localidad ilerdense de Sort, que para eso significa ¡°suerte¡± en catal¨¢n.
Gordo: El que todos quieren el d¨ªa del sorteo de la Loter¨ªa de Navidad, El premio mayor. Cuatro millones de euros a la serie.
Ilusi¨®n: La esperanza de que toque el Gordo. Dura lo que ¡°dos peces de hielo en un g¨¹isqui on the rocks¡±, que dir¨ªa Sabina.
Lira: Ejemplo en el que una palabra previa, aqu¨ª un instrumento musical, da nombre a un objeto posterior por su forma similar. La lira lotera es el aparato formado por 10 varillas met¨¢licas donde se ordenan las bolas tras su recuento y comprobaci¨®n antes de introducirlas en el bombo. Hay 200 liras y en cada una 500 bolas.
N¨²mero: cada uno de los que 100.000 que entran en el sorteo. Por cada uno se emiten 172 series, a su vez fraccionadas cada una en 10 d¨¦cimos.
Relacionado con la lira es el paraguas: estructura circular de la que penden las liras que contienen todas las bolas de los n¨²meros en juego.
Participaciones: En bares, comercios y colegios se venden d¨¦cimos por fracciones, a las que a?aden una comisi¨®n como donativo. Qui¨¦n no ha o¨ªdo estos d¨ªas: ¡°?Me compra una papeleta?¡±.
Pedrea: El peque?o consuelo de los 1.794 premios menores. Esos n¨²meros que los Ni?os de San Ildefonso distinguen con ¡°miiiil euros¡± al billete.
Premios: Los que se derivan de las 1.807 bolas del bombo peque?o. S¨ª, hay 1.807 para 100.000 bolas con n¨²meros. As¨ª es la suerte.
Postero, ra: Es la persona que ten¨ªa a su cargo un puesto de loter¨ªa. La RAE dice ¡°ten¨ªa¡± porque es una palabra en desuso. Hoy parece complicado que al lotero de toda la vida le llamemos postero.
Reintegro: Ser¨¢n agraciados con la cantidad jugada los 9.999 d¨¦cimos cuyo guarismo final coincida con el del Gordo. Eso dicho finamente. Muchas personas no los cobran, sino que cambian el d¨¦cimo agraciado para uno del sorteo del Ni?o, del 6 de enero.
Serie: Se trata de un conjunto formado por un billete de cada n¨²mero que participa en el sorteo. Es decir, cada serie consta de 100.000 billetes.
Tabla: Expositor o tablero en que se muestran las bolas de los n¨²meros premiados y las de sus correspondientes premios. Para envidia de los no premiados.
Tolva: Es una palabra enmendada en 2019 en el Diccionario de la Lengua Espa?ola para denominar al ¡°recipiente transparente en forma de embudo que sirve para hacer pasar las bolas con los n¨²meros desde las liras hasta el bombo¡±.
Mientras que trompeta (de nuevo un instrumento) es el embudo o canal por donde se deslizan las bolas desde el bombo hasta la copa.
Y aunque no tenga que ver con este diccionario lotero navide?o, pero s¨ª con la suerte, si usted ha comprado un n¨²mero finalizado en 09, 10, 21, 25, 31, 34, 41, 42, 43, 51, 54, 59, 67, 78 o 82, debe saber que el Gordo nunca ha tocado en estas terminaciones. Quiz¨¢s sea esta vez la primera. O no.
Fuentes: Sociedad Estatal Loter¨ªas y Apuestas del Estado (Selae) y Real Academia Espa?ola (RAE).
- Widget: Los resultados del sorteo, en tu m¨®vil y en tu web
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.