10 ¨¢lbumes ilustrados infantiles para celebrar el D¨ªa del libro por todo lo alto

La maquinaria del sector editorial infantil sigue engrasada y a pleno rendimiento. Recopilamos y rese?amos diez ¨¢lbumes ilustrados reci¨¦n sacados del horno para celebrar el D¨ªa del Libro por todo lo alto. La pandemia nos est¨¢ robando muchas cosas, pero no dejemos que nos robe las tradiciones y los libros.

Hablo como el r¨ªo (Libros del zorro rojo): Un servidor se ha emocionado mucho leyendo esta joya, elegida por Publishers Weekly, Kirkus Reviews y School Library Journal como mejor ¨¢lbum ilustrado de 2020. Todo es belleza en Hablo como el r¨ªo. Lo es el po¨¦tico y personal texto de Jordan Scott. Lo son las bell¨ªsimas ilustraciones de Sydney Smith. Lo son los paisajes naturales en los que transcurre gran parte de la historia. Y lo es la historia en s¨ª: el drama diario de un ni?o con tartamudez al que se le traban las palabras y sufre las consecuencias, en forma de burlas de los compa?eros, en el colegio; la oscuridad en la que se ve envuelto cuando ¡°tiene un mal d¨ªa para hablar¡±. Una oscuridad de la que le saca un padre cercano y amoroso, un padre que en esos d¨ªas aciagos le lleva a la naturaleza, le permite estar en silencio, y le ilumina la vida cuando le hace comprender que su tartamudeo le emparenta con el curso de un r¨ªo, que el habla como el r¨ªo al que tiran piedras, a veces con suavidad y ligereza, otras balbuceando, estrell¨¢ndose contra las rocas en forma de letras P, C o L. Una aut¨¦ntica delicia.

M¨¢s informaci¨®n

B¨¢rbara Montes: ¡°Lo m¨¢s importante que aporta el h¨¢bito de la lectura a los ni?os es el desarrollo de la imaginaci¨®n¡±

Los animales amigos de los ni?os y protagonistas de los cuentos

?La paloma tiene que ir al cole! (Andana): Los enamorados de la hilarante saga de la paloma, creada por el prestigioso y multipremiado autor norteamericano Mo Willems, est¨¢n de enhorabuena, porque en las librer¨ªas ya tienen a su disposici¨®n la tercera entrega. Tras luchar por no acostarse y por no ba?arse, en ?La paloma tiene que ir al cole! la divertida protagonista pondr¨¢ todas las pegas del mundo (y m¨¢s) para conseguir no empezar su andadura escolar. Y es que, como dice ella, qu¨¦ dif¨ªcil es asumir que uno se hace mayor, dejar de ser ese beb¨¦ sin obligaciones que no ten¨ªa que madrugar para ir a clase. Con su sentido del humor caracter¨ªstico y esa forma de dibujar y escribir que impone un ritmo fren¨¦tico a la lectura, Willems vuelve a hacer un gui?o con su personaje a todos esos ni?os y ni?as que en las historias anteriores ya sintieron que la paloma les representaba.

En la cola para el arca (Kalandraka): El prol¨ªfico t¨¢ndem griego formado por Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi, que se alz¨® en 2016 con el IX Premio Compostela de ?lbum Ilustrado, vuelve a las librer¨ªas espa?olas con En la cola para el arca, un divertido ¨¢lbum que exige de la atenci¨®n del lector para comprender en su conjunto esta divertida historia de equ¨ªvocos que sucede en dos niveles diferentes de lectura: por un lado, el textual, que en un gui?o a los di¨¢logos de c¨®mic protagonizan todos los animales que est¨¢n en la cola para el Arca (espectacular visualmente el recurso al collage); por otro, el mudo, que con su expresividad protagoniza una entra?able pareja de ratones, confundidos ante la posibilidad de quedarse fuera del Arca de No¨¦ justo cuando sobre la cola de animales empieza a chispear. ?Ser¨¢n esas gotas el anuncio del diluvio universal?

El ladr¨®n del sombrero (NubeOCHO): La editorial NubeOCHO contin¨²a con su trabajo para traducir la extraordinaria ¡®trilog¨ªa del sombrero¡¯ del escritor e ilustrador canadiense Jon Klassen. Tras el ¨¦xito de Yo quiero mi sombrero, llega la edici¨®n espa?ola de El ladr¨®n del sombrero, en este caso protagonizada por un peque?o pez que, aprovechando la siesta de un pez enorme, le roba el sombrero y se da a la fuga con ¨¦l, convencido de que ser¨¢ imposible que lo encuentre. Los aficionados al humor negro y a la tendencia a huir de los happy ending de Klassen podr¨¢n intuir ya c¨®mo acaba de forma abrupta esta historia cargada de sentido de humor y, para qu¨¦ enga?arnos, de realidad.

?Qui¨¦n manda aqu¨ª? (Takatuka): Los artistas brasile?os Andr¨¦ Rodrigues, Larissa Ribeiro, Paula Desgualdo y Pedro Markun dieron forma a este ¨¢lbum ilustrado a partir de seis talleres con ni?os y ni?as con los que debatieron sobre formas de gobernar y tomar decisiones. La esencia de lo que vieron y oyeron en esos encuentros ha quedado plasmada en ?Qui¨¦n manda aqu¨ª?, un atractivo, colorido y r¨ªtmico ¨¢lbum que a trav¨¦s de frases sencillas escritas en rima ahonda sin mencionarlas en distintas formas de gobierno (desde la monarqu¨ªa hasta la democracia o la dictadura, pasando por el colonialismo y el esclavismo) para acabar acercando esos conceptos te¨®ricos a un marco pr¨¢ctico y tan reconocible para la infancia c¨®mo el del hogar; un lugar en el que a veces reina una democracia m¨¢s o menos participativa y otras, desgraciadamente para los ni?os que lo sufren, una tir¨¢nica dictadura.

La gran cat¨¢strofe (Bookolia): No pocos libros infantiles han abordado el drama que para un hijo o hija ¨²nico supone la llegada de un hermano peque?o. La alegr¨ªa por la buena nueva se mezcla con los celos, con la sensaci¨®n de perder el lugar, de hacerse por momentos invisible ante las continuas atenciones que precisa el reci¨¦n llegado. Pocos libros, sin embargo, se han acercado a esta etapa vital con una met¨¢fora tan bella como la que utilizan Javier Sobrino y Almudena Gonz¨¢lez en La gran cat¨¢strofe. El texto de ambos autores es acompa?ado a la perfecci¨®n por las ilustraciones de Roc¨ªo Mart¨ªnez, que contrasta con maestr¨ªa el blanco y negro de los fondos y del personaje principal con el colorido arco¨ªris de los animales que le atemorizan y que convierten su hasta entonces tranquila vida en una gran cat¨¢strofe¡­que quiz¨¢s, vista con perspectiva, no lo sea tanto.

Rachel Carson y el libro que cambi¨® el mundo (Errata Naturae): La recuperaci¨®n de la historia de vida de mujeres injustamente olvidadas para acercar sus haza?as a los peque?os lectores constituye ya un g¨¦nero en s¨ª mismo dentro del mundo del ¨¢lbum ilustrado. En esa corriente se inscribe tambi¨¦n Rachel Carson y el libro que cambio el mundo, una interesant¨ªsima biograf¨ªa escrita por Laurie Lawlor e ilustrada por Laura Beingessner que devuelve a primer plano la figura de Rachel Carson (1907-1964), la bi¨®loga marina estadounidense que puso en marcha la conciencia ambiental en Estados Unidos y muchos otros pa¨ªses del mundo gracias a su libro Primavera silenciosa. El ¨¢lbum ilustrado indaga en la infancia y la vida personal de Carson, ya que esa esfera ¨ªntima explica en parte la vocaci¨®n conservacionista de la escritora, su amor por los p¨¢jaros (cuya desaparici¨®n de los cielos puso en marcha su investigaci¨®n sobre el impacto de los pesticidas de la industria qu¨ªmica) y un car¨¢cter persistente y de servicio que le llev¨® a ser pionera en muchos ¨¢mbitos de la biolog¨ªa.

An¨ªbal, perro fantasma (abuenpaso): Premio ?lbum Ilustrado de la Biblioteca Insular de Gran Canaria 2020, An¨ªbal, perro fantasma es un libro cargado de sentido del humor e iron¨ªa sobre un perro normal y corriente que queda camuflado accidentalmente bajo la s¨¢bana de un tendedero. Este accidente, que en principio arranca con problemas (An¨ªbal no ve nada y se va chocando con todo objeto que se topa en su camino), acaba convertido en una forma de vida para este particular protagonista, que s¨®lo ve ventajas al hecho de (creer) ser invisible y pasar desapercibido para el resto del mundo. Como todas las cosas en la vida, sin embargo, ser un fantasma tambi¨¦n implica contratiempos y renuncias que An¨ªbal puede que no est¨¦ dispuesto a asumir. O s¨ª.

El cuento que quer¨ªa ser le¨ªdo (Maeva Young): Los libros protagonistas de El cuento que quer¨ªa ser le¨ªdo, escrito e ilustrado por Carolina Rabei, toman vida en las p¨¢ginas de este ¨¢lbum ilustrado como si fuesen una versi¨®n librera de Toy Story. Tienen una misi¨®n, que ¡®Dino¡¯, un libro que nunca es escogido por ning¨²n peque?o usuario de la biblioteca p¨²blica tenga por fin su momento de gloria y viaje en las manos de un ni?o o ni?a. En un gran trabajo de equipo mientras la biblioteca est¨¢ cerrada, el resto de libros consiguen bajar a ¡®Dino¡¯ de su estante y ponerlo al alcance de las manos de los peque?os lectores. ?Cumplir¨¢ por fin ¡®Dino¡¯ su sue?o? La respuesta en este ¨¢lbum ilustrado cargado de amor por los libros que reivindica una verdad universal: que todos los libros tarde o temprano encuentran su lector.

Yo soy el otro (Litera): El prol¨ªfico autor uruguayo afincado en Barcelona Germ¨¢n Machado presenta nuevo t¨ªtulo tras su impactante La Jaula, que recibi¨® en 2019 los Premios White Ravens y Fundaci¨®n Cuatrogatos. Yo soy el otro es una tierno y reflexivo acercamiento a los gemelos, en el que con un humor muy fino Machado se acerca a los pros y contras de tener un hermano que es exactamente igual que t¨². Ventajas como por ejemplo poder cambiarse uno por el otro sin que nadie se d¨¦ cuenta; e inconvenientes derivados de ¨¦sta propia ventaja, porque como escribe el autor ¡°uno sabe qui¨¦n es a partir de c¨®mo lo reconocen los dem¨¢s¡±. Y claro, si no te reconocen, es dif¨ªcil saber qui¨¦n es uno, labrarse una personalidad. Las deliciosas ilustraciones de Merc¨¨ Gal¨ª, que recurre con acierto al uso del collage para convertir a los dos protagonistas en unos ni?os de carne y hueso, son un valor a?adido para un libro redondo.

Puedes seguir De mamas & de papas en Facebook, Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.