_
_
_
_

El Ecce Homo mexicano: una tatuadora ¡®restaura¡¯ la capilla barroca de Arroyo Zarco

Una mujer sin la formaci¨®n adecuada ha intervenido las pinturas murales de una iglesia en Aculco

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Capilla de Arroyo Zarco, Aculco, Estado de M¨¦xico
A la izquierda, la artista visual Amanda Quintana, durante su intervenci¨®n. A la derecha, la fachada de la capilla de Arroyo Zarco, en el Estado de M¨¦xico.RRSS

Amanda Quintana, artista visual y tatuadora, tal es su carta de presentaci¨®n, ha manipulado con sus brochas y pinceles la capilla barroca de Arroyo Zarco, situada en el pueblo m¨¢gico de Aculco, en el Estado de M¨¦xico. Con tan mala fortuna que los expertos han puesto el grito en el cielo, donde suele quedarse el clamor, porque casos as¨ª o peores ocurren m¨¢s a menudo de lo que fuera deseable para la mejor conservaci¨®n del patrimonio cultural. En todas partes. La incalificable actuaci¨®n de Quintana ha recordado de inmediato el caso de un pueblo espa?ol, Borja, que en 2012 dej¨® en manos de una lugare?a la restauraci¨®n de un Ecce Homo de una Iglesia local. Result¨® un monstruo que dio la vuelta al mundo. Hasta una ¨®pera c¨®mica se interpret¨® en Denver (EE UU) inspirada en aquel esperpento. Pero no siempre es de risa lo que ocurre.

Los caminos virreinales dejaron en M¨¦xico una invaluable estela de cultura y patrimonio art¨ªstico. Es el caso del Real de Tierra Adentro, la ruta que comunicaba la antigua Tenochtitl¨¢n, ahora Ciudad de M¨¦xico, con la frontera norte, pasando por ciudades como Quer¨¦taro, Zacatecas, Durango, Chihuahua. Aculco, de 44.000 habitantes, est¨¢ enclavado en esa ruta, declarada en 2010 Patrimonio Mundial por la Unesco. Hasta 60 destinos por los que circulaba gozan tambi¨¦n de esa clasificaci¨®n internacional. La capilla de Arroyo Zarco (o Arroyozarco) y otros edificios colindantes est¨¢n a la espera de sumarse a esa lista. Todo depende de su conservaci¨®n. Los pinceles de Quintana no ha hecho un gran favor para ello. Alertado el Instituto Nacional de Antropolog¨ªa e Historia (INAH), que vigila por el buen mantenimiento del patrimonio, ha suspendido de inmediato tama?o desprop¨®sito, que abarca unos dos metros cuadrados.

La capilla, en dos muros enfrentados, luce sendas cenefas en forma de concha que se descubrieron en una restauraci¨®n de la cubierta en los noventa. ¡°Estaban entonces quitando el color azul del artesonado de madera y dej¨¢ndolo al natural y salieron estas cenefas bajo el techo, una especie de retablos fingidos o nichos pintados. Debe haber m¨¢s, pero no se intervino el muro hacia abajo¡±, describe el historiador Javier Lara Bay¨®n, que fue quien alert¨® del destrozo en redes sociales. ¡°Han estado as¨ª 20 a?os, ahora no sabemos si podr¨¢n devolverse a su estado, depender¨¢ de las pinturas que se hayan usado¡±, lamenta.

Amanda Quintana no es desconocida en Aculco. ¡°Ella ha restaurado un mural en el Palacio Municipal, que no tienen gran valor. Yo no dije nada entonces. Hace apenas unos meses ha pintado tambi¨¦n esas letras que se?alan en M¨¦xico el nombre de cada pueblo, les ha puesto unos motivos alusivos a la ciudad, qued¨® fe¨ªto, pero tampoco dije nada. Pero cuando vi que ella misma mostraba en las redes sociales su trabajo en la capilla puse el grito en el cielo¡±, dice Lara Bay¨®n. Y su reclamo surti¨® efecto, al menos para frenar el desaguisado. Quintana se ha volatilizado, ha cerrado sus cuentas sociales. La fama ha resultado excesiva.

Amanda Quintana, artista visual interviniendo la capilla de Arroyo Zarco
La tatuadora, en una imagen compartida en sus redes sociales, durante su trabajo en la capilla.RRSS

Como se dec¨ªa, el conjunto de edificios de la antigua Hacienda de Arroyo Zarco, que inclu¨ªa la capilla, el mes¨®n de diligencias y el llamado despacho, eran en el siglo XVIII, parada obligada en el trasiego de mercanc¨ªas y ganado por la ruta interior mexicana. Por all¨ª pasaba en mulas de carga el azogue que llegaba de Europa para tratar la plata, que tambi¨¦n dio nombre a este camino. Los arrieros reposaban en la hacienda con las reatas de ganado en los largos trayectos hacia otros destinos. Los jesuitas gestionaron este lugar desde 1715 hasta 1767, cuando fueron expulsados. La casa en la que viv¨ªan est¨¢ en ruinas ahora, consolidadas, pero ruinas. Todo lo cuenta Lara Bay¨®n, gran conocedor del sitio, donde su familia mantiene arraigo hoy d¨ªa. Y autor del libro Arroyozarco. Puerta de Tierra Adentro.

La capilla en cuesti¨®n, a la que el p¨¢rroco franque¨® el acceso a la restauradora, es una nave de fachada principal encalada, con una espada?a de dos campanas, remates en rojo y p¨®rtico de piedra, muy coqueta bajo el sol. ¡°Se ignora la fecha exacta de su construcci¨®n, pero un a?o despu¨¦s de la expulsi¨®n de los jesuitas, en 1768, se levantaron planos con motivo de su entrega a los administradores del Rey que corresponden a esas ¨¦pocas. Su interior se identifica con ese tiempo. Los terrenos que conformaron la hacienda tuvieron entre sus due?os, en el siglo XVI, a Francisco de Velasco, hermano del virrey Luis de Velasco, y Juan Xaramillo, encomendero de Jilotepec, que se cas¨® con Malintzin. Siempre tuvo uso eclesi¨¢stico, incluso cuando Benito Ju¨¢rez nacionaliz¨® las iglesias en el XIX¡±, sigue Lara Bay¨®n. ¡°No s¨¦ de qui¨¦n ha partido la iniciativa de restaurarla ahora y de permitir que lo haga esta mujer¡±, afirma.

Un restaurador del INAH que prefiere permanecer en el anonimato asegura que estas cosas ocurren porque en ocasiones ¡°se contrata a personal barato que a su vez subcontratan a¨²n por menor precio a gente sin experiencia para no gastar el dinero que requiere un profesional¡±. ¡°Tambi¨¦n ocurre que a veces ni los propios organanismos encargados de esto tienen claro qui¨¦n es el especialista adecuado para la labor que hay que realizar¡±, afirma. Consultado el INAH sobre qui¨¦n contrat¨® esta restauraci¨®n asegura que no fue el Instituto y que est¨¢n a la espera de un informe. Las llamadas a Aculco, contestadas por el personal del Ayuntamiento, para recabar la versi¨®n tanto del responsable de Educaci¨®n y Cultura como del particular del presidente, han sido infructuosas.

Pura historia mancillada en el siglo XXI. Aquellos jesuitas eran adem¨¢s los encargados de gestionar el Fondo Piadoso de las Californias, en manos de nobles, que trasladaban a esa zona del noroeste numerosas mercanc¨ªas. Retablos barrocos enteros empacados en cajas se almacenaban en la Hacienda de Arroyo Zarco antes de partir para las misiones californianas. Ahora la capilla, el edificio mejor conservado del conjunto, luce un borr¨®n en uno de sus murales y una intervenci¨®n frenada en su gemelo del otro muro.

La legislaci¨®n mexicana es muy laxa sobre qui¨¦nes han de restaurar el patrimonio, dice Sa¨²l Alc¨¢ntara Onofre, presidente en M¨¦xico de ICOMOS, la organizaci¨®n internacional de Monumentos y Sitios asociada a la Unesco, que se encarga de la metodolog¨ªa y tecnolog¨ªa para la conservaci¨®n y protecci¨®n del patrimonio cultural. La ley de Monumentos de 1972 ¡°no determina la capacitaci¨®n del experto que ha de encargarse de estas restauraciones. Hubo otras en 1932 y en 1961, esta ¨²ltima muy avanzada, pero que inquiet¨® a los coleccionistas¡±, dice Ac¨¢ntara Onofre, tambi¨¦n coordinador de posgrado en Dise?o y Planificaci¨®n de Jardines de la Universidad Aut¨®noma Metropolitana (UAM). Pero la de 1972, ¡°muy anticuada pero a¨²n vigente¡±, y seguramente m¨¢s al gusto de los coleccionistas, ¡°es demasiado general¡±. ¡°En Icomos defendemos que de las restauraciones solo deben hacerse cargo personas certificadas, expertos en cada materia. El INAH es quien debe vigilar esto, pero son muy pocos los supervisores para tanto patrimonio¡±, excusa Alc¨¢ntara Onofre.

El organismo internacional de conservaci¨®n dicta tambi¨¦n que las intervenciones dejen su huella, el paso de la restauraci¨®n, de f¨¢cil percepci¨®n para los especialistas, pero no para el com¨²n de los visitantes. ¡°Lo de esta tatuadora es surrealista¡±, critica el presidente de Icomos. Pero no podr¨¢ negar que ha dejado su huella. Quiz¨¢ para siempre.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Trabaja en EL PA?S desde 1997 donde ha sido jefa de secci¨®n en Sociedad, Nacional y Cultura. Ha tratado a fondo temas de educaci¨®n, asuntos sociales e igualdad. Ahora se desempe?a como reportera en M¨¦xico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com