La Sinf¨®nica de Miner¨ªa se convierte en la primera orquesta mexicana en grabar con la legendaria disquera Deutsche Grammophon

¡°Se ha escrito muy poco para para trompeta aqu¨ª en M¨¦xico, siendo que somos una tierra trompetista¡±, afirma el compositor mexicano Arturo M¨¢rquez (Sonora, 1950), famoso mundialmente por su Danz¨®n n.? 2, pieza influenciada por los salones de baile, los ritmos populares de Am¨¦rica Latina y la m¨²sica mexicana de concierto. El sonorense abre el disco Estirpe ¡ª el ¨²ltimo ¨¢lbum del trompetista venezolano Pacho Flores, donde La Orquesta Sinf¨®nica de Miner¨ªa, dirigida por Carlos Miguel Prieto, se convierte en la primera agrupaci¨®n mexicana en grabar con el m¨ªtico sello alem¨¢n Deutsche Grammophon ¡ª con su ¨²ltima composici¨®n Concierto de Oto?o para trompeta, divido en tres movimientos: Son de luz, Balada de floripondios y Conga de flores. La grabaci¨®n mira las ra¨ªces populares de la m¨²sica latinoamericana y se concentra en la trompeta, el instrumento de viento metal indispensable en la m¨²sica del mariachi, la banda, el mambo, la guaracha, el merengue, la cumbia y la salsa. El argentino Daniel Freiberg (Buenos Aires, 1957), el cubano Paquito D¡¯Rivera (La Habana, 1948), el uruguayo Efra¨ªn Oscher (Montevideo, 1974) y el propio Pacho Flores (San Cristobal, 1981) completan las obras llenas de los ritmos, sones y cadencias de la m¨²sica que se escucha desde Tijuana a la Patagonia, g¨¦neros que han alcanzado presencia y reconocimiento internacional.

El disco fue grabado en 2019 en los Estudios Churubusco de Ciudad de M¨¦xico, la conocida f¨¢brica de sue?os, donde se reunieron los m¨²sicos. ¡°Este disco se est¨¢ haciendo en M¨¦xico, pero es un disco que une a M¨¦xico, Venezuela, Cuba, Argentina, Uruguay. Es realmente un esfuerzo que pone la m¨²sica latinoamericana en el mismo plano que cualquier m¨²sica de cualquier nivel. Grabar cinco obras de las cuales cuatro de los compositores est¨¢n aqu¨ª con nosotros para preguntarles si una nota est¨¢ bien, si hay que cambiar una din¨¢mica, si hay que cambiar un tempo¡­ es un lujo. En lo que a m¨ª respecta, me da enorme orgullo que una orquesta mexicana, absolutamente mexicana nacida en M¨¦xico, pueda tener el nivel de grabar con Pacho Flores, grabar la obra de estos enormes compositores, con este sello que nunca hab¨ªa grabado ning¨²n disco con una orquesta de este pa¨ªs. Es una cosa que hay que resaltar, en vez de dormirnos en los laureles del pasado. Es un aliciente para el futuro¡±, dijo Carlos Miguel Prieto, en conferencia de prensa desde la Sala Nezahualc¨®yotl, en Ciudad Universitaria, donde se presentaron algunas de las obras de este disco.

¡°Soy privilegiado al estar en esta grabaci¨®n. Son cuatro conciertos de trompeta, cuatro conciertos latinoamericanos con una orquesta mexicana por primera vez en la Deutsche Grammophon, con el maestro Carlos Miguel Prieto, que ha hecho una alianza muy fuerte con cada una de las m¨²sicas. Yo dir¨ªa que hasta es nuestro c¨®mplice. Lo puedo decir en breves palabras: va a ser hist¨®rico¡±, dice Arturo M¨¢rquez. Y es que no solo en M¨¦xico sino en el mundo la producci¨®n y divulgaci¨®n de conciertos para trompeta es muy escasa. A pesar de que ¡°es reina en el alma de M¨¦xico¡±, dice el compositor sonorense, ¡°la encontramos pr¨¢cticamente en todas las expresiones musicales populares, es el grito mexicano de alegr¨ªa y tristeza. Es tambi¨¦n fundamental en la m¨²sica latinoamericana de concierto y mi Concierto de oto?o es una recopilaci¨®n de todos estos sentires, colores y quitapesares¡±.

¡°Este va a ser un disco hist¨®rico. Va a marcar el comienzo de una nueva era. No solo para el repertorio de trompeta, sino en el repertorio de m¨²sica latinoamericana. Los trabajos, las obras son muy interesantes. Yo estoy muy orgulloso de estar en este grupo de cuatro compositores, que admiro mucho y es un gran honor para m¨ª¡±, contin¨²a el pianista, arreglista y compositor argentino Daniel Freiberg, quien aparece en la grabaci¨®n con Cr¨®nicas Latinoamericanas en tres movimientos: panor¨¢micas, di¨¢logos e influencias, composici¨®n concebida originalmente para clarinete y que Freiberg adapt¨® para trompeta especialmente para Pacho Flores, formado en el maravilloso Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela.

¡°Me siento honrado y feliz de estar en ese grupo de cuatro compositores que forman este disco para Pacho Flores¡±, dice el saxofonista y clarinetista Paquito D¡¯Rivera, encargado de la tercera pieza musical Concerto Venezolano, una sabrosa, tropical y extrovertida obra. El ¨²ltimo de los cuatro conciertos que incluye el disco es Mestizo, de Efra¨ªn Oscher, encargado por el Sistema de Orquesta Infantiles y Juveniles de Venezuela y estrenado en Caracas en 2010 con la Orquesta Sim¨®n Bol¨ªvar, bajo la direcci¨®n de Domingo Hindoyan. Se trata del primer concierto compuesto para diversos instrumentos de la familia de la trompeta. ¡°El sonido de una trompeta de hace 100 a?os pintaba con dos colores. Hace 50 a?os, con diez. Hace diez a?os, con 20. Y hoy en d¨ªa estamos ya pintando con 500. Ha sido un proceso exponencial. Estoy tocando con 12 instrumentos, 12 trompetas hechas por la casa valenciana. Esto indica que gracias a esa colaboraci¨®n yo realmente puedo so?ar a hacer algo como esto¡±, dice Pacho Flores, que termina el disco con su propia composici¨®n, Morocota, un vals venezolano originalmente compuesto para trompeta y guitarra e incluido en ENTROP?A, su segundo disco para Deutsche Grammophon, con el guitarrista y cuatrista Jes¨²s ¡®Ping¨¹ino¡¯ Gonz¨¢lez, y posteriormente orquestado por el propio Pacho.

Morocota es el nombre que se dio a una moneda acu?ada en Estados Unidos, con valor nominal de veinte d¨®lares, que circul¨® en Venezuela durante buena parte del siglo XIX y principios del XX. Pacho Flores recuerda que un t¨ªo suyo, hermano de su madre, ten¨ªa dos morocotas, que por entonces ten¨ªan un gran valor, eran como un tesoro. Pacho Flores compuso Morocota con dedicatoria a su madre, que le llamaba as¨ª, morocota, queri¨¦ndole decir ¡°mi consentido¡±, ¡°mi tesoro¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs