_
_
_
_

Conchi Le¨®n, dramaturga: ¡°Uno de mis primeros recuerdos es el de mi padre golpeando a mi madre embarazada¡±

Ambientada con m¨²sica de Pedro Infante, el mon¨®logo ¡®Cachorro de Le¨®n, Casi todo sobre mi padre¡¯ es un relato de la historia familiar de la actriz, llena de recuerdos dolorosos y violencia

El mon¨®logo 'Cachorro de Le¨®n', presentado en el teatro Xola de Ciudad de M¨¦xico.
El mon¨®logo 'Cachorro de Le¨®n', presentado en el teatro Xola de Ciudad de M¨¦xico.Ulises ?vila (Teatro Xola)
Armando Mora

Con ecos a la Comala de Pedro P¨¢ramo (1955) de Juan Rulfo, y Fallaste coraz¨®n en voz de Pedro Infante, inicia el mon¨®logo Cachorro de Le¨®n. Casi todo sobre mi padre, escrito, dirigido y protagonizado por la dramaturga yucateca Conchi Le¨®n (M¨¦rida, 1973), en el que relata una historia dolorosa y llena de recuerdos emotivos con su padre. ¡°Yo me distanci¨¦ de mi pap¨¢ y dej¨¦ de hablarle como 10 a?os. Yucat¨¢n ha ocupado el primer lugar en estad¨ªsticas sobre alcoholismo. Yo soy hija de la estad¨ªstica por mi padre que era alcoh¨®lico. Y cuando se alcoholizaba violentaba a mi mam¨¢¡±, cuenta la directora en entrevista con EL PA?S.

¡°Uno de mis primeros recuerdos, a los cuatro a?os, es mi mam¨¢ embarazada de nueve meses y mi pap¨¢ noque¨¢ndola¡±, relata Conchi. Este pasaje da inicio a la obra, que cuenta con una escenograf¨ªa modesta, pero simb¨®lica: una peque?a mesa con sus sillas, una vajilla de juguete para tomar t¨¦, una cobija a cuadros maltrecha, una silla con una corbata, la colecci¨®n de casetes de Pedro Infante y dos fotograf¨ªas: una del ¨ªdolo de Guam¨²chil, como se le conoc¨ªa a Infante, y otra de Mauricio Le¨®n, su padre.

En el escenario, la actriz muestra la imagen del actor con su traje de motociclista durante el rodaje de la pel¨ªcula A toda m¨¢quina (Ismael Rodr¨ªguez, 1951), y confiesa: ¡°La verdad, la verdad, ¨¦ste no es mi pap¨¢, es Pedro Infante¡±, entre las risas del p¨²blico. ¡°Ay, es que yo los ve¨ªa igualitos porque mi pap¨¢ tambi¨¦n se iba a emborrachar a la cantina cuando estaba triste¡­ o cuando estaba enojado. Mi pap¨¢ tambi¨¦n ten¨ªa muchas novias. Mi pap¨¢ era encantador¡­ como Pedro Infante¡±.

La directora recuerda que su padre ¡°ten¨ªa problemas de alcohol y sol¨ªa tener much¨ªsimas parejas. Para mi mam¨¢ era muy doloroso porque, ya ebrio, se lo contaba¡±. Reconoce, ¡°por lealtad a mi madre, dej¨¦ de hablar con ¨¦l por 10 a?os hasta que mi hermana me llam¨® y me dijo: ¡®Pap¨¢ tuvo un segundo infarto, est¨¢ muy mal en el hospital, ya venimos todas, pero s¨®lo te quiere ver a ti, yo creo que debes venir¡¯. Y yo dije: ¡®Pues no lo quiero ver realmente, ¨¦l me quiere ver, pero yo a ¨¦l no¡¯. Sin embargo, despu¨¦s pens¨¦: ¡®Ay, se va a morir de veras y no lo voy a volver a ver¡±.

¡°Para intentar reconciliarme con el recuerdo, con mis memorias de infancia y con mi pap¨¢, comenc¨¦ a escribir esta obra, para ver si solamente ten¨ªa recuerdos violentos, o ten¨ªa tambi¨¦n otros, porque mi pap¨¢ tambi¨¦n fue un hombre generoso, con un sentido del humor espectacular, que es algo que siempre me dicen de mis obras, que son muy dram¨¢ticas, pero tienen una explosi¨®n de humor. Eso es algo que le aprend¨ª a mi pap¨¢¡±.

El padre de Conchi siempre fue trailero y presum¨ªa que pod¨ªa manejar con una sola mano, pero ella nunca lo hab¨ªa visto. El d¨ªa lleg¨® cuando, a los seis a?os, tuvo un accidente que le provoc¨® un traumatismo craneoencef¨¢lico. ¡°Me qued¨¦ paralizada de mi cuerpo. En el hospital me sacaban sangre y la vend¨ªan. Mi pap¨¢ se da cuenta y se vuelve loco, noque¨® al doctor, noque¨® a los guardias y me avent¨® en el tr¨¢iler. Con una mano me agarraba y con la otra manej¨® hasta llegar a casa. ?C¨®mo eso que siempre le odi¨¦ [su violencia], se convirti¨® en algo que me salv¨® la vida?¡±, reflexiona.

Otro de los recuerdos gratos que llegan a su memoria es cuando ¡°en todos sus viajes o¨ªa a Pedro Infante. Me acuerdo que sali¨® una colecci¨®n de casetes y la compr¨® completita. Nos llevaba a la playa en el tr¨¢iler, nos ¨ªbamos escuchando sus canciones. Los domingos pasaban las pel¨ªculas de Pedro Infante en blanco y negro, toda la familia nos sent¨¢bamos a verlo¡±.

El Inmortal ha tenido una conexi¨®n emocional con la int¨¦rprete, pero tambi¨¦n una conexi¨®n geogr¨¢fica. ¡°Pedro Infante se muere, su avioneta se cae en M¨¦rida. Yo he estado ah¨ª donde se cay¨®, est¨¢ su estatua de charro en un caballo. La casa que ten¨ªa estaba a cuatro calles de casa de mis pap¨¢s. Por mucho tiempo fue un hotel, ten¨ªa una leyenda que dec¨ªa ¡®Esta fue en vida la casa del actor Pedro Infante, el ¨ªdolo del pueblo¡¯, describe la dramaturga.

La dramaturga Conchi Le¨®n durante la presentaci¨®n.
La dramaturga Conchi Le¨®n durante la presentaci¨®n. Ulises ?vila (Teatro Xola)

¡°Digamos que las coordenadas que inici¨® mi pap¨¢ se fueron alimentando porque pasaba por esos lugares siempre. Cerca est¨¢ el Parque Pedro Infante y en su natalicio ponen sus pel¨ªculas y va mucha gente con camisetas de ¡®Pedro Infante vive¡¯. Su fantasma sigue vivo en las calles de M¨¦rida¡±, asegura De Le¨®n.

La m¨²sica que ha escuchado durante toda su vida por influencia de su padre y de su entorno cercano tambi¨¦n resuena en el Teatro Xola, en Ciudad de M¨¦xico. Con canciones como Cien a?os, Amorcito coraz¨®n y ?Qu¨¦ te ha dado esa mujer?, entre muchas otras, Conchi ofrece un espect¨¢culo que hace un recorrido por su infancia agridulce, sus inicios en el teatro, su regreso a casa y el dif¨ªcil reencuentro con su padre, despu¨¦s de varios a?os.

Para Conchi, escribir y recordar esos a?os de una infancia sumergida en la violencia y en la idealizaci¨®n de un padre que nunca quiso ser un h¨¦roe fue necesario para crear Cachorro de Le¨®n y llegar a la conclusi¨®n de que ¡°quiz¨¢ algunos monstruos existen para confirmarnos su belleza y nuestra propia belleza de estar vivos: completos por fuera, pero un poco mutilados por dentro. Yo tambi¨¦n soy un monstruo y en mi infancia perd¨ª muchas piezas que no se ven por fuera, pero en algunas noches oscuras y silenciosas extra?o mucho aqu¨ª adentro¡±. Ante un p¨²blico en completo silencio, dice: ¡°Todos somos unos monstruos. No es tan feo serlo, ?verdad? Al menos yo, que les veo desde aqu¨ª¡­¡±, remata con una sonrisa burlona que despierta algunas risas.

La actriz yucateca presenta Cachorro de Le¨®n todos los mi¨¦rcoles de junio a las 20.00 en el Teatro Xola, los s¨¢bados act¨²a en El Eterno Femenino en el Teatro El Vicio y los lunes en Duda en el Foro Shakespeare. Adem¨¢s, se presentar¨¢ en agosto con Comala, Comala, basada en la novela Pedro P¨¢ramo, de Juan Rulfo, en el Festival Fringe de Edimburgo, en Alemania. Y uno de los sue?os que est¨¢ por realizar es llevar La T¨ªa Mariela a M¨¦rida en septiembre.

El mon¨®logo 'Cachorro de Le¨®n', presentado en el teatro Xola de Ciudad de M¨¦xico.
El mon¨®logo 'Cachorro de Le¨®n', presentado en el teatro Xola de Ciudad de M¨¦xico.Ulises ?vila (Teatro Xola)

Conchi Le¨®n prepara su ¨®pera prima para el cine, centrada en el clasismo, el racismo y las personas en situaci¨®n de calle en Yucat¨¢n, estado del que no duda en se?alar sus contradicciones y lo ¡°mocho¡± que puede llegar a ser. ¡°Hubo un decreto hace unos a?os donde el gobernador panista [Mauricio Vila] dijo que cero indigentes en el primer cuadro de la ciudad, y entonces los mand¨® a tirar al Perif¨¦rico¡±, ironiza. Acostumbrada a ser considerada una ¡°artista yucateca inc¨®moda¡±, su pel¨ªcula buscar¨¢ visibilizar las historias de aquellos que no tienen voz y enfrentar los prejuicios y la aporofobia.

Ap¨²ntese gratis a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y al canal de WhatsApp y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Armando Mora
Es redactor de redes sociales de EL PA?S M¨¦xico. Estudi¨® la licenciatura en Comunicaci¨®n en la FES Acatl¨¢n de la UNAM y el Diplomado en Periodismo Digital en el Tecnol¨®gico de Monterrey. Ha sido colaborador en El Universal y Animal Pol¨ªtico.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top