Hagamos realidad nuestras ambiciones a ambos lados del Atl¨¢ntico para luchar contra el cambio clim¨¢tico

Celebramos el compromiso expresado por el Gobierno del presidente Biden y la vicepresidenta Harris de renovar la lucha contra el cambio clim¨¢tico y el regreso de Estados Unidos al Acuerdo de Par¨ªs sobre el clima. Ahora tenemos un objetivo com¨²n a ambos lados del Atl¨¢ntico: ...

Celebramos el compromiso expresado por el Gobierno del presidente Biden y la vicepresidenta Harris de renovar la lucha contra el cambio clim¨¢tico y el regreso de Estados Unidos al Acuerdo de Par¨ªs sobre el clima. Ahora tenemos un objetivo com¨²n a ambos lados del Atl¨¢ntico: alcanzar la neutralidad de carbono de aqu¨ª a 2050.

La alianza entre Estados Unidos y Europa es fundamental para hacer frente al cambio clim¨¢tico y permitir una transici¨®n justa y sostenible. Sumados, somos responsables aproximadamente del 25% de las emisiones mundiales de CO? y el 40% del PIB mundial. Representamos un mercado de 800 millones de personas. Estados Unidos es uno de los principales socios comerciales de Europa. Si actuamos juntos, podemos cambiar la situaci¨®n. La transici¨®n que necesita el planeta no se producir¨¢ jam¨¢s si no lo hacemos bien.

Seis meses despu¨¦s de las elecciones europeas de mayo de 2019, la UE present¨® el mayor plan para la transici¨®n a escala europea: el Pacto Verde Europeo. Algunos pensaron que la crisis de la covid iba a alterar esta ambici¨®n, pero, por el contrario, la UE ha decidido acelerar la transici¨®n verde. Hemos empezado a poner en marcha un plan de recuperaci¨®n que salvar¨¢ y transformar¨¢ nuestra econom¨ªa en consonancia con las l¨ªneas trazadas en el Acuerdo de Par¨ªs y que dedicar¨¢ 250.000 millones de euros a la lucha contra el cambio clim¨¢tico en solo tres a?os. Se trata de la mayor inversi¨®n medioambiental jam¨¢s aprobada en Europa. Asimismo hemos acordado que no se debe invertir ning¨²n dinero en actividades que sean perjudiciales para el medio ambiente. Estamos orgullosos de este acuerdo y confiamos en que Estados Unidos siga un camino similar con su plan para ¡°reconstruir mejor¡±.

La UE ha pasado a la cabeza en cuesti¨®n de ambiciones clim¨¢ticas. Hemos fijado un nuevo objetivo para 2030 y hemos acordado el desarrollo de una nueva taxonom¨ªa para inversiones verdes. Uno de los buques insignia de esas ambiciones es nuestra Ley Europea del Clima, que recoge nuestros objetivos clim¨¢ticos. Con esta ley hemos empezado a trazar una v¨ªa clara de avance para las pr¨®ximas d¨¦cadas.

En los pr¨®ximos 18 meses emprenderemos una transformaci¨®n estructural que empezar¨¢ a alterar profundamente nuestra manera de producir, consumir, movernos, comer e incluso comerciar con el resto del mundo. El prop¨®sito de esta transformaci¨®n sin precedentes es hacer que todas nuestras pol¨ªticas contribuyan a la acci¨®n contra el cambio clim¨¢tico.

En este viaje vamos a necesitar que nuestras industrias sean m¨¢s verdes e inviertan m¨¢s en tecnolog¨ªas bajas en carbono, con un precio m¨¢s alto para el carbono. Al mismo tiempo que emprendemos estas reformas, tendremos que garantizar la igualdad de condiciones con los competidores que no tengan el mismo grado de compromiso que nosotros con la acci¨®n clim¨¢tica. Ese es el sentido del mecanismo de ajuste en frontera por emisiones de carbono que se introducir¨¢ en junio.

Estados Unidos y la Uni¨®n Europea afrontar¨¢n distintos obst¨¢culos en la transici¨®n hacia la neutralidad de carbono. Mientras que la UE cubre la mitad de sus necesidades energ¨¦ticas con energ¨ªa importada, Estados Unidos, por el contrario, ha empezado a exportar m¨¢s productos energ¨¦ticos de los que importa. Salvo por estas diferencias, nuestras prioridades son las mismas y debemos emprender las mismas reformas. Tambi¨¦n tenemos la misma preocupaci¨®n: la transici¨®n debe ser justa y equitativa para no castigar a nuestros ciudadanos, trabajadores e industrias. Por eso tenemos que reforzar la cooperaci¨®n y colaborar para limpiar nuestros sistemas energ¨¦ticos, tomar nuevas medidas que hagan m¨¢s verdes nuestros sistemas financieros, implantar el uso de veh¨ªculos sin emisiones y acelerar la renovaci¨®n de edificios.

Esta d¨¦cada ser¨¢ la m¨¢s importante en la lucha contra el cambio clim¨¢tico. La crisis del clima no tiene color pol¨ªtico, ni fronteras, y no hay vacuna que nos proteja de sus efectos. Nosotros, responsables pol¨ªticos, directivos, asociaciones empresariales, sindicatos y grupos de estudios europeos, pedimos a Estados Unidos que haga realidad sus ambiciones y se fije el objetivo de reducir al menos en un 50% (en comparaci¨®n con 2005) las emisiones de gases de efecto invernadero antes de 2030.

Podemos partir de nuestra larga historia com¨²n y esta nueva visi¨®n que compartimos para crear un movimiento mundial y acompa?ar la transformaci¨®n de nuestras sociedades hacia un nuevo modelo de prosperidad. Con unas econom¨ªas neutras en carbono y la biodiversidad protegida, tendremos la capacidad de crear puestos de trabajo y mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos. Tendremos la oportunidad de construir una nueva cooperaci¨®n transatl¨¢ntica basada en el objetivo de lograr la neutralidad de carbono.

Por consiguiente, pedimos a Estados Unidos que sea tan audaz y ambicioso como lo hemos sido nosotros al aprobar el Pacto Verde Europeo y nos comprometemos a reforzar nuestra cooperaci¨®n para avanzar juntos en esta aventura. Es una oportunidad ¨²nica, no debemos desperdiciarla.

Firman esta tribuna:

Pascal Canfin, presidente de la Comisi¨®n de Medio Ambiente, Salud P¨²blica y Seguridad Alimentaria; Ignacio S. Gal¨¢n, presidente y director general de IBERDROLA; Jean Bernard L¨¦vy , presidente y director general de EDF; Helena Helmersson, directora general, H&M Group; Jon Abrahamsson Ring, director general del Grupo Inter IKEA; Francesco Starace, director general de Enel; Sandrine Dixson-Decl¨¨ve, copresidenta del Club de Roma; Nikos Avlonas, presidente del Centro para la Sostenibilidad y la Excelencia; Bertrand Badr¨¦, director general de Blue like an Orange sustainable capital, ex director general del Banco Mundial; Alan Jope, director general de Unilever; Javi L¨®pez, eurodiputado del S&D; Jean-Louis Bal, presidente de SER; Julie Beaufils, secretaria general de EuropeOn (Asociaci¨®n Europea de Contratistas El¨¦ctricos); C¨¦sar Luena, eurodiputado del S&D; Christophe Beck, director general de ECOLAB; Marc Berg, director general del Grupo FREE NOW; St¨¦phane Bijoux, eurodiputado de Renew Europe; Dr. Ing Leonhard Birnbaum, CEO, E. ON; Gilles Boyer, MEP, Renew Europe; Matt Brittin, presidente de EMEA Business & Operations Google; Jesper Brodin, CEO, Ingka Group (IKEA); Sylvie Brunet, MEP, Renew Europe; Thomas Buberl, CEO, AXA; Christopher Burghardt, presidente de ChargeUp Europe; Delara Burkhardt, eurodiputada, S&D; Bertrand Camus, director general de SUEZ; Catherine Chabaud, eurodiputada, Renew Europe; Mohammed Chahim, eurodiputado, S&D; Olivier Chastel, eurodiputado, Renew Europe; Niels B. Christiansen, director general de LEGO Group; Armond Cohen, director ejecutivo de Clean Air Task Force; Omar Cordes, director general de Ownership Capital; Paul-Adrien Cormerais, director general de Pony; Pierre-Andr¨¦ de Chalendar, director general de Saint Gobain; Pascal Demurger, director general de MAIF; Massimo di Tria, director de inversiones de Societ¨¤ Cattolica di Assicurazione; Philippe Donnet, director general de Assicurazioni Generali; Pascal Durand, eurodiputado de Renew Europe; Bas Eickhout, eurodiputado de Greens/EFA; Fabienne Fabienne Keller, eurodiputada de Renew Europe; Laurence Farreng, eurodiputada de Renew Europe; Pierroberto Folgiero, director general de NextChem y director general de Maire Tecnimont Group; Antoine Frerot, director general de VEOLIA; Michel Giannuzzi, presidente y director General de Verallia; Jean-Pierre Grimaud, director general de OFI AM; Catherine Guillouard, directora general de RATP; Lars Hanseid, presidente de EMEA de 3M Company; Bj?rn Kj?rand Haugland, director general de Skift Business Climate Leaders; Gerbrand Haverkamp, director ejecutivo, World Benchmarking Alliance; Val¨¦rie Hayer, eurodiputada, Renew Europe; Martin Hojsik, eurodiputado, Renew Europe; Peter Hug, director general, eu. bac Asociaci¨®n Europea de Fabricantes de Automatizaci¨®n y Control de Edificios; Thomas Ingenlath, director general de Polestar; John Keppler , director general de Enviva; Christoph Klein, socio director de ESG Portfolio Management; Michaela Koller, directora general de Insurance Europe; Nikos Koumettis, presidente de Coca-Cola en Europa; Gregory Labrousse, director general de namR; Pascal Lamy, coordinador de los Institutos Delors (Par¨ªs, Berl¨ªn, Bruselas); Christian Levin, presidente y director General de Scania CV AB; Peter Liese, eurodiputado del PPE; Gauthier Louette, presidente y director general de SPIE; Thierry Mallet, presidente de UTP, director general del Grupo Transdev; Andrea Mariani, director del Fondo Pegaso; Karen Melchior, eurodiputada de Renew Europe; Silvia Melegari, secretaria general de CEI-Bois; Dirk Meuleman, director general de Phenix Capital; Iskra Mihaylova, eurodiputada, vicepresidenta de Renew Europe; Jan Mostr?m, presidente y director general de LKAB (Luossavaara-Kiirunavaara Aktiebolag); Manfred M¨¹hlberger, presidente de Ecopreneur. eu; Frederic Nadal, director general de Mv Credit; Sabine Nallinger, directora general de la Fundaci¨®n 2¡ã- Empresas alemanas para la protecci¨®n del clima; Jutta Paulus, eurodiputada de Los Verdes; Diego Pavia, director general de EIT InnoEnergy; Yves Perrier, director general de Amundi; Morten Helveg Petersen, eurodiputado de Renew Europe/Radikale Venstre; Bertrand Piccard, presidente de Solar Impulse Foundation; Sirpa Pietik?inen, eurodiputada del PPE; Paul Polman, presidente de Imagine; Henri Poupart-Lafarge, director general de ALSTOM; Luc Prayssac, director general de RAIR (Red de Administradores para una Inversi¨®n Responsable); J¨¹rgen Reinert, director general de SMA Solar Technology AG; Eric Rondolat, director general de Signify; Giuseppe Santoro, presidente de Inarcassa; G¨¹nther Schiendl, miembro del Consejo de Administraci¨®n de VBV Pensionskasse; Annamaria Seganti, miembro del Consejo de Administraci¨®n de Cassa Forense; Jean-Dominique Senard, presidente del consejo de Administraci¨®n de Renault; Markus Steilemann, director general de Covestro; Ana Struna Bregar, directora general de CER - Sustainable Business Network Slovenia; Ir¨¨ne Tolleret, eurodiputada de Renew Europe; Enrique Tombas Navarro, director general de Suma Capital SGEIC SA; Nils Torvalds, eurodiputado de Renew Europe; Costas Travasaros, presidente de Solar Heat Europe/ESTIF; Pierre Valentin, director general de Ecofi investissements; Maarten van Dijk, director general de SkyNRG; Peter Vanacker, presidente y director general de Neste Corp; Marie-Pierre Vedrenne, eurodiputada de Renew Europe, vicepresidenta de la Comisi¨®n de Comercio Internacional; Vi?uales V¨ªctor, director ejecutivo de ECODES; Michael Villa, director ejecutivo de smartEn; Ludovic Voet, secretario confederal de la CES; Andrea Voigt, director general de EPEE; Pernille Weiss, eurodiputada del PPE; Eliot Whittington, director de Corporate Leaders Groups; Philippe Zaouati, director general de Mirova.

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Tapia.