Rage Against the Machine... ?pero qu¨¦ ¡®machine¡¯?

Por esas cosas raras del algoritmo, he vuelto a ver una actuaci¨®n de Rage Against the Machine, en la que, frente a una audiencia de m¨¢s de 60.000 personas y con un derroche de carisma que pone los pelos como escarpias, la banda m¨¢s influyente de los a?os noventa, la d¨¦cada en que supuestamente acababa la historia, interpreta Killing in the Name, su canci¨®n m¨¢s conocida. Las im¨¢genes fueron tomadas en un festival holand¨¦s en 1993 y el p¨²blico es mayoritariamente masculino y blanco. La visi¨®n de esos hombres sumidos en una catarsis de alaridos y pogos me impresion¨® tanto que la compart¨ª, acompa?ada de la t¨ªmida idea que se encendi¨® en mi cabeza: ¡°?Cu¨¢ntos de esos muchachos ahora estar¨ªan dispuestos a votar por Trump?¡±. Recib¨ª reprimendas por lo que se interpret¨® como una falta de erudici¨®n pop: los miembros de la banda han sido siempre (y contin¨²an siendo) activistas de izquierdas. Di explicaciones: cuando solo era una veintea?era, muchas noches me met¨ªa a empujones en un bar de copas de mi ciudad, donde una masa de chavales sudorosos pero pulcramente vestidos con camisas bien planchadas y pantalones de marca gritaban a voz en cuello la l¨ªnea principal del estribillo, esa que dice ir¨®nicamente ¡°And now you do what they told ya¡± (¡°Ahora haz lo que te manden¡±). Por obra de magia fon¨¦tica ellos espa?olizaban la letra de la siguiente forma: ¡°A que te toco la chocha¡±. Estas escenas se repet¨ªan, entre morreos no solicitados y conatos de abusos, en todos los pubs de la Espa?a que iba bien con diferentes variantes, todas cargadas de connotaciones sexuales y violentas. No s¨¦ si las bombas hormonales junto a las que berre¨¦ aquel coro sab¨ªan que la tonada era una protesta contra la brutalidad policial ejercida contra un taxista negro llamado Rodney King. S¨¦ que treinta a?os, una pandemia y una revoluci¨®n feminista despu¨¦s, la misma gente contra la que arremet¨ªan aquellos californianos se ha apropiado de los s¨ªmbolos de la desobediencia, de la rabia antisistema. Y de la m¨¢quina.