_
_
_
_

Mauritania, donde la obesidad es el ideal de belleza

La gordura femenina, sin¨®nimo de riqueza y requisito para el matrimonio, ha sido siempre un criterio de hermosura para la poblaci¨®n ¨¢rabe del pa¨ªs africano. Aunque la tradicional alimentaci¨®n forzosa est¨¢ desapareciendo, algunas j¨®venes adoptan nuevas pr¨¢cticas extremas a fin de perpetuar este ideal

Mauritania
En Mauritania hay una gran presi¨®n social para que las mujeres est¨¦n gordas.Carmen Abd Ali (Carmen Abd Ali)

Nota a los lectores: EL PA?S ofrece en abierto todo el contenido de la secci¨®n Planeta Futuro por su aportaci¨®n informativa diaria y global sobre la Agenda 2030. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

¡°Mi peso nunca fue un problema cuando viv¨ªa en Senegal, pero cada vez que iba de vacaciones a Mauritania, mi t¨ªa me obligaba a comer, incluso lo que hab¨ªan dejado los chicos. All¨ª me consideraban flaca. A las visitas les dec¨ªan que estaba enferma para justificar mi peso. Para ser guapa, ten¨ªa que engordar¡±, recuerda Asma, de 25 a?os, de origen mauritano y senegal¨¦s. Como ella, muchas j¨®venes ¨¢rabes est¨¢n sometidas a una presi¨®n constante para que engorden no solo de sus amigos y familiares, sino tambi¨¦n de extra?os por la calle. A juicio de este grupo de poblaci¨®n (70% en la Rep¨²blica Isl¨¢mica de Mauritania), y especialmente entre los blancos que forman la ¨¦lite en el poder, la obesidad femenina es un criterio de belleza. Las formas imponentes, ensalzadas en la poes¨ªa mauritana, han sido siempre sin¨®nimo de hermosura femenina y demostraci¨®n de riqueza y buena salud.

EN : A young girl monitors her weight gain. If there is no "ideal weight", today's young girls don't seem to be satisfied if they don't reach at least the 70kg bar. To be able to marry, some girls still say they are under pressure from family but also from their husbands for whom marrying an overweight woman is a source of pride. The psychological impact on women can be very dangerous. In 2011, one girl mixed all kinds of pills and syrups to gain weight before her marriage. She overdosed and died of a heart attack.

FR : Une jeune fille surveille sa prise de poids. S¡¯il n¡¯y a pas de ?poids id¨¦al?, les jeunes filles d'aujourd'hui ne semblent pas e?tre satisfaites si elles n¡¯atteignent pas au moins la barre des 70kg. Pour pouvoir se marier, certaines filles racontent encore aujourd'hui subir la pression de la famille mais aussi de leur mari pour qui ¨¦pouser une femme avec de l'embonpoint est une fiert¨¦. L¡¯impact psychologique sur les femmes peut ¨ºtre tr¨¨s dangereux. En 2011, une fille a m¨¦lang¨¦ toute sortes de pilules et de sirops pour grossir avant son mariage. Elle a fait une overdose et est morte d¡¯une crise cardiaque.

FOTOGALER?A | Forzadas a engordar

En Mauritania, la mujer bella es la que est¨¢ gorda. Muchas son obligadas a ganar peso para ser consideradas hermosas y aptas para el matrimonio. La fot¨®grafa Carmen Abd Ali reproduce con esta serie fotogr¨¢fica los testimonios de las v¨ªctimas de esta pr¨¢ctica

El sobrepeso tambi¨¦n est¨¢ ¨ªntimamente unido a la cuesti¨®n del matrimonio. En el pasado se enviaba a las chicas, a veces desde los cinco a?os, a campamentos de la zona para que las alimentasen a la fuerza durante meses con cantidades astron¨®micas de leche de camella y gachas de mijo. Con la transformaci¨®n, las j¨®venes perd¨ªan r¨¢pidamente su aspecto infantil y, por lo tanto, pod¨ªan casarse.

Una peligrosa carrera por los kilos

Si bien esta alimentaci¨®n forzosa tradicional est¨¢ desapareciendo poco a poco, sigue practic¨¢ndose, sobre todo en las zonas rurales. Afecta todav¨ªa al 40% de las j¨®venes, seg¨²n Aminetou Mint El-Moctar, presidenta de la Asociaci¨®n Mauritana de Mujeres Cabeza de Familia (AFCF, por sus siglas en franc¨¦s). Hoy en d¨ªa perdura la obligaci¨®n de desarrollar unas caderas redondeadas, unas nalgas rollizas y unos brazos regordetes. El proverbio ¡°la mujer ocupa en el coraz¨®n del hombre el mismo espacio que ocupa en su cama¡± sigue firmemente arraigado en las mentalidades. Muchas j¨®venes se atiborran para cumplir con los c¨¢nones de belleza. ¡°Cuando ten¨ªa 15 a?os, todo el mundo me dec¨ªa que ten¨ªa que engordar, que los hombres no se interesar¨ªan por m¨ª porque estaba demasiado delgada¡±, cuenta Zohra, una veintea?era de etnia morisca.

Para asegurarse de lograr su objetivo, acuden a las tiendas marroqu¨ªes de Nuakchott, capital mauritana, para comprar infusiones y supositorios que les abran el apetito, o incluso aceites de masaje para desarrollar sus curvas. Sin embargo, a falta de los resultados prometidos, las mujeres urbanas se dirigen ahora a las farmacias, donde consiguen jarabes multivitam¨ªnicos, pastillas de corticosteroides o antihistam¨ªnicos, los cuales, cuando se les da un uso distinto del original, provocan un r¨¢pido aumento de peso.

M¨¢s informaci¨®n
Un calvario dom¨¦stico
La dureza de ser mujer en Mauritania
As¨ª es la vida en el ¨²ltimo pa¨ªs en prohibir la esclavitud

Zohra tomaba en secreto esas pastillas por consejo de una amiga cuando ten¨ªa 18 a?os y su familia y su futuro marido la presionaban. En dos semanas, la joven engord¨® 20 kilos. ¡°Cuando mi figura cambi¨®, todo el mundo me felicit¨®¡±, recuerda. Peor a¨²n: desde la d¨¦cada de 2000 hay una nueva moda entre las j¨®venes ¨¢rabes de la capital mauritana: la dreug dreug. Esta pastilla producida en India y pensada para el ganado es f¨¢cil de encontrar en el mercado negro a pesar de la ley de 2010 que proh¨ªbe la venta ilegal de medicamentos, y se puede adquirir a un precio de entre 150 y 200 uguiyas (entre 3,43 y 4,75 euros).

Graves efectos para la salud f¨ªsica y mental

Los efectos de esta fren¨¦tica carrera por los kilos son negativos para la salud de las j¨®venes. ¡°Con estos medicamentos, en tres semanas no se reconoce a la chica. Se vuelve deforme porque solo se desarrolla la parte superior del cuerpo¡±, explica Asma. Hinchaz¨®n del torso y los brazos, diabetes, enfermedades cardiovasculares, riesgo de infertilidad... Las consecuencias para la salud son numerosas, y en algunos casos pueden incluir la muerte.

En 2008, la AFCF registr¨® 148 casos de ni?as y mujeres que hab¨ªan sido sometidas a alimentaci¨®n forzosa tanto moderna como tradicional. Doce de ellas murieron por haber tomado dreug dreug. ¡°Mi amiga me advirti¨® que con las pastillas pod¨ªa tener dolor de cabeza o notar que mi coraz¨®n se aceleraba. Es una manera f¨¢cil y r¨¢pida de engordar, pero tiene muchos efectos secundarios peligrosos¡±, explica Zohra. Si bien una minor¨ªa ignora las consecuencias, la mayor¨ªa conoce los riesgos, pero est¨¢ dispuesta a todo.

El proverbio ¡°la mujer ocupa en el coraz¨®n del hombre el mismo espacio que ocupa en su cama¡± sigue firmemente arraigado en las mentalidades

Para estas j¨®venes, atrapadas entre el af¨¢n de satisfacer las expectativas de la sociedad y sus profundos deseos, el maltrato tambi¨¦n es psicol¨®gico. ¡°Veo que algunas chicas engordan solo por el qu¨¦ dir¨¢n y para complacer a los hombres. Se causan da?o a su cuerpo y acaban por no sentirse a gusto en ¨¦l¡±, lamenta Asma. Muchas se esfuerzan por aceptar ese cuerpo que ya no reconocen y que les trae inseguridad. ¡°Empec¨¦ a tener un mont¨®n de estr¨ªas y mucha barriga. Me sent¨ªa muy insegura. Si tuviese que volver a hacerlo, no tomar¨ªa las pastillas. Hoy no me encuentro muy bien¡±, reconoce la joven.

Desafiar los c¨®digos

La pr¨¢ctica, prohibida por el Gobierno mauritano a principios de la d¨¦cada de 2000, ha sido objeto de campa?as de sensibilizaci¨®n, sobre todo en televisi¨®n. Pero cuesta que las mentalidades cambien en una sociedad tan tradicional. A pesar de la dificultad para liberarse de estas ideas profundamente arraigadas, las j¨®venes est¨¢n intentando que las cosas se muevan. ¡°No quiero entrar en esa espiral en la que nos perdemos en las imposiciones que tenemos que cumplir. Eso destruye nuestra confianza. No quiero satisfacer todas las exigencias¡±, afirma Asma, cuya familia ha dejado de hacer comentarios sobre su silueta.

Nawa, otra veintea?era, opina que en todo el mundo, la percepci¨®n de su propio cuerpo que tienen las mujeres viene dictada por la sociedad en la que viven. ¡°La mujer tiene que adaptarse a lo que se espera de ella. Pero tenemos que poder ser nosotras mismas y tomar nuestras propias decisiones¡±. Una se?al de esta evoluci¨®n es que desde principios de siglo, con la apertura de gimnasios y clubes deportivos en Nuakchot, cada vez m¨¢s mujeres que antes llevaban una vida sedentaria ahora hacen ejercicio, conscientes de sus beneficios para la salud y deseosas de reivindicar sus preciadas curvas.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com