_
_
_
_

El tren avanza en Kenia de la mano de China pero con gran impacto para elefantes, ganado y medio ambiente

La construcci¨®n de nuevas l¨ªneas de ferrocarril en el pa¨ªs africano es una buena noticia pero ha degradado ecosistemas muy valiosos y fr¨¢giles y afectado zonas de vida salvaje y tierras de pastoreo, seg¨²n denuncia esta investigaci¨®n de la universidad de Nairobi

Una jirafa cruza por debajo del puente de la l¨ªnea Standard Gauge Railway (SGR) a su paso por el Parque Nacional de Nairobi, Kenia.
Una jirafa cruza por debajo del puente de la l¨ªnea Standard Gauge Railway (SGR) a su paso por el Parque Nacional de Nairobi, Kenia.BAZ RATNER (Reuters)

Nota a los lectores: EL PA?S ofrece en abierto la secci¨®n Planeta Futuro por su aportaci¨®n informativa diaria y global sobre la Agenda 2030. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

Kenia est¨¢ construyendo una l¨ªnea ferroviaria que conecta el puerto costero de Mombasa y el interior del pa¨ªs. Est¨¢ previsto que termine en Malaba, ciudad fronteriza con Uganda, y que enlace con otras l¨ªneas ferroviarias que se est¨¢n construyendo en ?frica oriental. Se conoce localmente como ferrocarril de ancho est¨¢ndar: Standard Gauge Railway (SGR).

M¨¢s informaci¨®n
Los j¨®venes africanos tienen un mensaje para Europa: ay¨²dennos a cuidar el planeta
Achim Steiner: ¡°Si no actuamos ahora, los libros de Historia escribir¨¢n sobre nuestro fracaso¡±
Las historias de quienes son la selva misma: los baka de Camer¨²n

La l¨ªnea ferroviaria de pasajeros y mercanc¨ªas es una de las mayores inversiones en infraestructuras de la historia de Kenia. La construcci¨®n comenz¨® en 2014 con un coste estimado de 3.800 millones de d¨®lares, el 90 % de los cuales proceden de un pr¨¦stamo del Banco de Exportaci¨®n e Importaci¨®n (Exim) de China y el 10 % del Gobierno keniano.

Aunque la superficie real afectada por el ferrocarril es peque?a, hay partes elevadas y atraviesa una amplia gama de ecosistemas ecol¨®gicamente fr¨¢giles e importantes del pa¨ªs. Por ejemplo, la zona de conservaci¨®n de Tsavo, que alberga alrededor del 40 % de la poblaci¨®n de elefantes de Kenia, y el Parque Nacional de Nairobi. Tambi¨¦n pasa por tierras de pastoreo en el sur del pa¨ªs, que son vulnerables a los efectos del clima y los cambios en el uso de la tierra.

Mis colegas y yo realizamos un estudio para conocer todos los impactos que el ferrocarril tiene en el medio ambiente. La construcci¨®n se est¨¢ realizando en tres fases. Las dos primeras (ya finalizadas) abarcan 610 kil¨®metros, y la tercera a¨²n est¨¢ por terminar. Nuestro estudio se centr¨® en todo el tramo finalizado, que abarcan ocho condados desde Mombasa hasta Narok.

La l¨ªnea atraviesa la zona de conservaci¨®n de Tsavo, que alberga alrededor del 40 % de la poblaci¨®n de elefantes de Kenia

El proyecto cuenta con la participaci¨®n de muchas partes interesadas, entre ellas varios niveles de gobierno (como la Autoridad Nacional de Gesti¨®n del Medio Ambiente y el Servicio de Vida Silvestre de Kenia), comunidades locales, organizaciones de la sociedad civil y el sector privado. Para nuestro estudio, organizamos entrevistas de grupo y reuniones con 54 informadores clave de todos estos sectores.

Descubrimos que la construcci¨®n y el funcionamiento de las v¨ªas f¨¦rreas han degradado, fragmentado y destruido ecosistemas clave. Aumentaron la erosi¨®n del suelo, la degradaci¨®n de la tierra, las inundaciones y la destrucci¨®n del h¨¢bitat. Tambi¨¦n afectaron a las masas de agua y al movimiento de la fauna.

Se llevaron a cabo evaluaciones de impacto ambiental para el ferrocarril siguiendo un est¨¢ndar internacional. Los informes finales, que inclu¨ªan recomendaciones, se redactaron para facilitar la concesi¨®n de licencias por parte de la Autoridad Nacional de Gesti¨®n del Medio Ambiente, el organismo regulador del Gobierno.

Sin embargo, ha quedado claro que las recomendaciones no se aplicaron plenamente. Varios observadores se?alaron la falta de financiaci¨®n, la capacidad t¨¦cnica y las interferencias pol¨ªticas como algunos de los obst¨¢culos. Los proponentes del proyecto deben desarrollar medidas que mitiguen adecuadamente los principales retos del ecosistema y garantizar su cumplimiento.

Mapa del nuevo corredor ferroviario en Kenia.
Mapa del nuevo corredor ferroviario en Kenia.The Converstion

Impacto en los suelos

Los participantes se?alaron en nuestro estudio que la l¨ªnea de ferrocarril tuvo un impacto en la contaminaci¨®n del suelo, el agua y el aire, durante la construcci¨®n y el funcionamiento de la l¨ªnea.

Durante la construcci¨®n, la tierra se compact¨® y se excav¨®. Tambi¨¦n se traslad¨® de un lugar a otro para levantar terraplenes. Esto tiene muchos efectos en el medio ambiente. Por ejemplo, los funcionarios de la Asociaci¨®n Forestal Comunitaria (en torno a los manglares costeros de Mombasa) observaron que los sedimentos, erosionados por los terraplenes de las v¨ªas, afectaban a los arroyos y a las plantas. Dijeron que ¡°no solo afect¨® al desarrollo de las semillas de los manglares y a su autogerminaci¨®n, sino que tambi¨¦n bloque¨® los arroyos y redujo su tama?o¡±.

Otro reto fue la construcci¨®n de pasos subterr¨¢neos para permitir la circulaci¨®n por debajo del ferrocarril. Esto se debe a que el ferrocarril est¨¢ elevado. Pero estos pasos subterr¨¢neos redirigieron las aguas superficiales y los cursos de lluvia. Los encuestados del condado de Narok observaron que esto provoc¨® la erosi¨®n, lo que llev¨® a la sedimentaci¨®n de las fuentes de agua, incluido el lago Magadi, un lago salino y alcalino ¨²nico que est¨¢ rodeado de vida silvestre y es una fuente importante de trona, un compuesto de carbonato de sodio que se transforma en ceniza de sosa o bicarbonato de sosa.

Las inundaciones han sido un reto importante. Para evitar cortar los terraplenes del ferrocarril, los contratistas desviaron los flujos naturales de agua superficial

Otro impacto fue la voladura de terrenos para obtener material de construcci¨®n. Las comunidades de los alrededores de Nairobi dijeron que esto provocaba temblores que a veces hac¨ªan que los edificios se agrietaran.

Inundaciones

Las inundaciones han sido un reto importante. Para evitar cortar los terraplenes del ferrocarril, los contratistas desviaron los flujos naturales de agua superficial (como los arroyos) hacia los pasos subterr¨¢neos.

Pero esto provoc¨® el aumento del volumen y la velocidad del flujo de agua, lo que caus¨® inundaciones y la erosi¨®n del suelo. A esto se sum¨® la eliminaci¨®n de la vegetaci¨®n circundante, que anteriormente frenaba el agua. En Voi, los funcionarios del condado explicaron c¨®mo el agua de las tormentas inundaba las viviendas y granjas situadas en las zonas bajas durante las fuertes lluvias.

Adem¨¢s, los sedimentos de la construcci¨®n han provocado el bloqueo o la desecaci¨®n de r¨ªos, sobre todo de los r¨ªos Empakashe y Mbagathi, en los alrededores de Nairobi. La mayor¨ªa de las comunidades de estas zonas dependen de los r¨ªos para el consumo dom¨¦stico, el abrevado del ganado y la agricultura de regad¨ªo.

Una vista a¨¦rea de un tren en la l¨ªnea ferroviaria Standard Gauge Railway en Kimuka.
Una vista a¨¦rea de un tren en la l¨ªnea ferroviaria Standard Gauge Railway en Kimuka.THOMAS MUKOYA (Reuters)

Contaminaci¨®n

Otro motivo de preocupaci¨®n eran los vertidos de petr¨®leo. Estos se produjeron debido a accidentes de transporte de combustible y a causa de las actividades de mantenimiento de los trenes.

Por ejemplo, los funcionarios locales del condado de Kibwezi afirmaron que un vertido de petr¨®leo contamin¨® el r¨ªo Thange. Ahora el r¨ªo no se puede utilizar para el riego ni para fines dom¨¦sticos. Las tierras de la zona afectada siguen siendo inseguras para el cultivo.

Tambi¨¦n se denunci¨® la contaminaci¨®n ac¨²stica durante la construcci¨®n y el funcionamiento del ferrocarril, especialmente en las zonas de Nairobi y Voi. Algunas comunidades no pudieron dormir y las clases en las escuelas se vieron interrumpidas por los niveles de ruido.

La contaminaci¨®n por polvo fue un reto adicional. Existen informes m¨¦dicos de tos y dolor en el pecho. Las comunidades que dependen de los humedales y los r¨ªos en las zonas de Voi, Kibwezi, Tuala y Narok perdieron el acceso a algunos recursos cr¨ªticos y las perspectivas a largo plazo son confusas para ellos.

Un impacto adicional del ferrocarril fue la aparici¨®n de actividades ilegales, como el pastoreo en zonas protegidas. Funcionarios del Servicio de Vida Silvestre de Kenia observaron que las comunidades locales estaban utilizando los pasos subterr¨¢neos para pasar su ganado al Parque Nacional de Tsavo, especialmente en los alrededores de la puerta de Buchuma. Las incursiones del ganado provocaron una grave degradaci¨®n del suelo en la parte sur de Tsavo Este.

Animales

La vida silvestre tambi¨¦n se vio afectada. Unos 120 kil¨®metros de la l¨ªnea atraviesan una zona clave para la fauna, el Parque Nacional de Tsavo, en Kenia. Observamos que los elefantes mostraban signos tempranos de modificaci¨®n del comportamiento. Entre ellos, agresividad y rechazo de la zona del ferrocarril. Esto es coherente con las adaptaciones de comportamiento observadas en otras especies que cambian sus ¨¢reas de diseminaci¨®n o alteran sus patrones de movimiento debido a las infraestructuras.

?Qu¨¦ hacer?

Los proyectos de infraestructuras lineales como el ferrocarril deben aplicar medidas sostenibles y ecol¨®gicamente sensibles para mitigar estos impactos. Por ejemplo, los pasos subterr¨¢neos deben tener la densidad y el tama?o adecuados. En la actualidad, estos son escasos y est¨¢n situados en zonas no utilizadas habitualmente por la fauna. Adem¨¢s, los cursos h¨ªdricos deben ser canalizados y redirigidos para evitar las inundaciones.

Es m¨¢s, es necesario realizar otra evaluaci¨®n completa, con la participaci¨®n de todas las partes interesadas, de los impactos ambientales de las l¨ªneas ferroviarias. Esto es fundamental para dise?ar un ferrocarril sostenible. Debe garantizar que se maximicen los beneficios del desarrollo y se minimicen los impactos sobre el ecosistema.

Tobias Nyumba es investigador posdoctoral de la Universidad de Nairobi.

Este art¨ªculo fue publicado originalmente en ingl¨¦s y traducido con la colaboraci¨®n de Casa ?frica. Traducci¨®n: Luis A. Carrascosa Cantizano.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

The Conversation

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com