_
_
_
_

¡°Prefiero morir antes que irme¡±: as¨ª se gest¨® la in¨¦dita protesta mas¨¢i contra un plan de desalojo

Despu¨¦s de a?os de recortes de servicios esenciales y amenazas de expulsi¨®n de sus tierras ancestrales en Tanzania, el pueblo ind¨ªgena se organiza para dar repercusi¨®n internacional a su situaci¨®n

Protesta de los mas¨¢is en la carretera que une el ?rea de Conservaci¨®n de Ngorongoro con el Parque Nacional del Serengeti, en Tanzania, el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes a la protesta.
Protesta de los mas¨¢is en la carretera que une el ?rea de Conservaci¨®n de Ngorongoro con el Parque Nacional del Serengeti, en Tanzania, el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes a la protesta.

Decenas de veh¨ªculos todoterreno, cargados de turistas que han pagado una jornada de safari, permanecen bloqueados en mitad de la carretera. El atasco es kilom¨¦trico y la presencia militar en el ?rea de Conservaci¨®n de Ngorongoro (NCA, por sus siglas en ingl¨¦s), en el norte de Tanzania, hace que en el aire se palpe la tensi¨®n. Bajo el fr¨ªo y la niebla matutinos, m¨¢s de 40.000 mas¨¢is han cortado el paso a los land cruisers en un ejercicio de protesta pac¨ªfica in¨¦dito, despu¨¦s de a?os de recortes de servicios esenciales y amenazas de expulsi¨®n de sus tierras. Los mas¨¢is se han organizado para decir basta.

El lugar de esta protesta, que tuvo lugar el 18 de agosto, fue elegido por los mas¨¢is como un s¨ªmbolo: la carretera que une el ?rea de Conservaci¨®n de Ngorongoro con el Parque Nacional del Serengeti, los dos principales atractivos tur¨ªsticos del pa¨ªs. El detonante fue la aprobaci¨®n de una directriz del Gobierno que suprim¨ªa 11 distritos, 25 aldeas y 96 subaldeas, privando as¨ª a m¨¢s de 100.000 mas¨¢is del NCA de ejercer su derecho a voto en Ngorongoro en las elecciones locales de noviembre y las presidenciales de 2025. Dos semanas antes, sus nombres fueron asignados a centros de votaci¨®n en Msomera, una aldea a 600 kil¨®metros donde el Gobierno est¨¢ llevando a cabo un plan de reubicaci¨®n de los miembros de este pueblo ind¨ªgena.

¡°Tras enterarnos, empezamos a reunirnos y organizarnos. Establecimos tres reglas hasta el d¨ªa de la protesta: ni redes sociales, ni transporte p¨²blico, ni compartir informaci¨®n. Llevamos m¨¢s de tres a?os luchando y nunca planeamos bloquear la carretera, pero la seriedad del asunto nos hizo cambiar de estrategia¡±, explica Beston, uno de los organizadores, que ha solicitado permanecer en el anonimato. Fue ¨¦l mismo quien, en un periplo de dos d¨ªas entre monta?as, introdujo las pancartas en ingl¨¦s: ¡°Necesit¨¢bamos repercusi¨®n internacional. Corr¨ª muchos riesgos, pero era necesario¡±, cuenta. ¡°La presidenta Samia [Suluhu] ha privado de todos los servicios sociales a Ngorongoro¡± o ¡°Vida sostenible. Futuro sostenible¡±, son algunos de los mensajes que se pudieron leer.

Militares vigilaban la protesta de los mas¨¢is, el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes al acto.
Militares vigilaban la protesta de los mas¨¢is, el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes al acto.

En julio, Human Rights Watch (HRW) public¨® un informe donde detallaba extensamente la presi¨®n a la que est¨¢n sometidos los mas¨¢is en el ¨¢rea de Ngorongoro: reducci¨®n de servicios de educaci¨®n y salud, restricciones de entrada y salida, acceso limitado a pastos, agua y sitios culturales, y guardabosques que atacan a los residentes con impunidad. ¡°Todo eso, junto a los planes de reubicaci¨®n y la prohibici¨®n de votar, nos llev¨® a ocupar la carretera¡±, dice Beston.

Dos d¨ªas antes, la polic¨ªa bloque¨® el acceso de veh¨ªculos p¨²blicos a Ngorongoro, cortando el suministro de alimentos y el transporte desde las aldeas m¨¢s remotas. A pesar de ello, miles de mas¨¢is caminaron por rutas secundarias y lograron llegar a la carretera principal para hacerse o¨ªr. ¡°El hecho de que eligi¨¦ramos un lugar donde los turistas pod¨ªan ver y grabar todo impidi¨® que la polic¨ªa usara la violencia para dispersarnos, tal y como hicieron en Loliondo en 2022. Eso habr¨ªa da?ado la imagen del pa¨ªs¡±, asegura Beston.

En 2023, el sector tur¨ªstico represent¨® el 17,2% del PIB nacional, y seg¨²n datos oficiales del Ministerio de Recursos Naturales y Turismo, ese a?o llegaron a Tanzania 1,8 millones de visitantes internacionales, lo que gener¨® ingresos por valor de 3.500 millones de d¨®lares (3.100 millones de euros), una cifra r¨¦cord.

Un modelo de conservaci¨®n colonial

El Gobierno justifica la reubicaci¨®n de los mas¨¢is en que el crecimiento demogr¨¢fico y su estilo de vida pastoral son insostenibles para la fauna y la conservaci¨®n en el ¨¢rea de Ngorongoro. El argumento del aumento de poblaci¨®n, que pas¨® de 8.000 mas¨¢is en 1959 a m¨¢s de 93.000 en 2017, fue respaldado por la Unesco y varios ¨®rganos consultivos cuando, tras una misi¨®n de monitoreo en 2019, instaron al Gobierno a ¡°promover el reasentamiento voluntario de comunidades, en l¨ªnea con las pol¨ªticas de la Convenci¨®n de Patrimonio Mundial y las normas internacionales pertinentes, trasladando a las comunidades desde el interior de la propiedad hacia el exterior para 2028¡±.

Sin embargo, para Joseph Oleshangay, abogado y activista del Centro de Derechos Humanos y Legales de Tanzania (LHRC) el argumento es absurdo: ¡°Seg¨²n datos de la Oficina Nacional de Estad¨ªstica de 2017, la densidad en el NCA es de 10 personas por kil¨®metro cuadrado. Dar es Salaam [sede del Gobierno y ciudad tanzana m¨¢s poblada], que es cinco veces m¨¢s peque?a, tiene una densidad de 3.600 personas por kil¨®metro cuadrado¡±, escrib¨ªa en este art¨ªculo. ¡°El desalojo no se debe a la demograf¨ªa o la conservaci¨®n, sino a la promoci¨®n del turismo y las reservas de caza¡±, afirma a este medio.

¡°Durante estos tres a?os de recortes de servicios sociales, se han seguido construyendo lodges [establecimientos peque?os ubicados en la naturaleza] y hoteles en el NCA¡±, se?ala un residente.

Dos mujeres mas¨¢is con un cartel en el que se lee "Es triste ver a mujeres sufriendo la opresi¨®n liderada por una mujer presidenta", el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes a la protesta.
Dos mujeres mas¨¢is con un cartel en el que se lee "Es triste ver a mujeres sufriendo la opresi¨®n liderada por una mujer presidenta", el 18 de agosto. Foto cedida por asistentes a la protesta.

Brian Keane, director de la ONG Land is Life y primer asesor sobre pueblos ind¨ªgenas en la asistencia exterior de Estados Unidos durante el mandato de Barack Obama, destaca que muchas de las grandes agencias de conservaci¨®n a¨²n ven a humanos y naturaleza como elementos separados, y creen que la protecci¨®n de ¨¢reas naturales requiere la expulsi¨®n de las personas. Y subraya que la p¨¦rdida masiva de biodiversidad o el calentamiento global ¡°son muy dif¨ªciles de resolver, si no imposibles, sin involucrar a las poblaciones indigenas como aliados: ellos son los verdaderos guardianes de la biodiversidad¡±.

En esta l¨ªnea, la Alianza Internacional de Solidaridad Masai (MISA) anunciaba en septiembre el lanzamiento de Una visi¨®n de conservaci¨®n mas¨¢i, un documento elaborado por ancianos, mujeres y j¨®venes de 26 aldeas. El objetivo: ¡°Desarrollar y promover una alternativa al modelo de conservaci¨®n colonial, fortificado, violento y capitalista que se impone a nuestra comunidad¡±.

Una reubicaci¨®n ¡°voluntaria¡±

En 2019, tras las recomendaciones de la Unesco, el Gobierno present¨® un plan de reubicaci¨®n voluntaria llamado Modelo de Uso M¨²ltiple de la Tierra, que entr¨® en vigor en 2022 y sent¨® las bases legales para trasladar a 82.000 mas¨¢is fuera del NCA. Meses antes, ocho relatores de la ONU hab¨ªan enviado cartas al Ejecutivo expresando su preocupaci¨®n por ¡°los planes de reubicaci¨®n, desalojos forzosos, demoliciones de casas y restricciones adicionales que afectar¨¢n a 82.000 personas para 2027¡å.

Ignorando esas preocupaciones, en 2022 comenz¨® la operaci¨®n, y hasta hoy un total de 9.778 personas y 40.051 cabezas de ganado han salido del ?rea de Conservaci¨®n de Ngorongoro hacia Msomera, distrito de Tanga, y otras regiones como Simanjiro, Monduli, Meatu o Arusha, seg¨²n explicaba Flora Assey, directora del Proyecto de Reubicaci¨®n de Ngorongoro.

Maroroi (nombre falso), un l¨ªder tradicional mas¨¢i del NCA, se pregunta: ¡°?C¨®mo puede considerarse voluntaria [la reubicaci¨®n] cuando nos han cortado los servicios sociales b¨¢sicos para nuestra supervivencia? ?Por qu¨¦ no nos informaron sobre las condiciones que encontrar¨ªamos en Msomera?¡±. La Declaraci¨®n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind¨ªgenas establece, en su art¨ªculo 10, que ¡°no se proceder¨¢ a ning¨²n traslado sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos ind¨ªgenas interesados¡±.

El informe de HRW tambi¨¦n detalla medidas que equivalen a un desalojo forzoso: ¡°En octubre de 2022, el Gobierno anunci¨® que degradar¨ªa el hospital Endulen, el ¨²nico que brinda servicios m¨¦dicos integrales a los mas¨¢i en el NCA, a dispensario¡±. Los servicios de ambulancia y urgencias se interrumpieron, y todo el personal m¨¦dico fue asignado a otras zonas. La financiaci¨®n en el sector educativo tambi¨¦n se ha visto afectada: en abril de 2022 se transfirieron 76.000 euros de las escuelas p¨²blicas de Ngorongoro a Msomera, y en total, 1,5 millones de euros han sido destinados fuera del territorio.

¡°Su plan es presionarnos cortando todos los servicios para que nos marchemos, pero prefiero morir antes que irme de estas tierras¡±, denuncia Maroroi.

Maria (nombre falso) sufre esa presi¨®n a diario: con cuatro hijos a su cargo, esta mujer mas¨¢i explica c¨®mo le ha afectado la reubicaci¨®n: ¡°Mi marido se march¨® a Msomera y se llev¨® todo el ganado. Me qued¨¦ sin nada. Ahora hago peque?os trabajos dom¨¦sticos para mantener a mi familia¡±. Sin embargo, se niega a irse: ¡°En esta tierra est¨¢n enterrados mis antepasados. No me voy a ir. Mucha gente que se fue est¨¢ volviendo porque dice que all¨ª no hay pastos para las vacas. Adem¨¢s, all¨ª est¨¢n enfermando de malaria, cosa que aqu¨ª no sucede¡±.

Una casa y un terreno como incentivo

Diez millones de chelines tanzanos (3.200 euros), una casa de tres habitaciones y un terreno de 10.000 metros cuadrados: esos son los incentivos ofrecidos por el Gobierno para persuadir a los mas¨¢is a abandonar sus tierras ancestrales. Sin embargo, varias organizaciones han denunciado falta de transparencia y fallas en el proceso: ¡°No se han publicado datos oficiales sobre la compensaci¨®n. Adem¨¢s, el Gobierno no consult¨® a los residentes actuales de Msomera sobre sus planes de reubicar a las personas del NCA en la zona¡±, lo que ha provocado conflictos por la tierra y los recursos entre locales y mas¨¢is.

Tras cuatro d¨ªas consecutivos de intensas protestas, aunque sin m¨¢s cortes de la carretera, el Tribunal Superior de Arusha suspendi¨® temporalmente la directriz gubernamental que ordenaba la disoluci¨®n de los distritos y aldeas del NCA, aunque la semana volver¨¢ a revisar esta decisi¨®n. ¡°Las protestas funcionaron¡±, explica Oleshangay a este medio, en lo que cataloga como una victoria. ¡°Sin embargo¡±, a?ade, ¡°esto no significa que detengan el plan de reubicaci¨®n. La intenci¨®n del Gobierno de expulsar a los mas¨¢is sigue en pie¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com