_
_
_
_

Las mujeres de ?frica nunca paran de caminar

En la exposición ‘Mujer espejo. Un cuerpo de agua y tierra’ DAUD resalta el rol que las mujeres rurales de ?frica desempe?an en el ámbito comunitario, tendiendo puentes entre países y culturas, construyendo desarrollo, paz y derechos humanos

Mujeres ?frica
Ilustración de Djadja que forma parte de la exposición 'Mujer espejo. Un cuerpo de agua y tierra', del artista e ilustrador David de Echave 'DAUD'.

Djadja Balde, como tantas otras en ?frica, es una mujer de la tierra. No solo la cuida, sino que también la entiende, se ba?a y duerme en ella, la escucha, le suplica permiso y perdón.

Balde tiene 41 a?os y dos hijos, un chico y una chica, que son los supervivientes de los cinco que dio a luz. Todos los días se levanta a las seis de la ma?ana y comienza su jornada rezando. Luego saca el mijo al patio, limpia la casa, muele el mijo y prepara el desayuno. Baja el mijo del granero, lo tamiza y lo muele otra vez, porque el mijo tiene que ser molido tres veces. A continuación ba?a a su hijo para que vaya limpio a la escuela. Luego despierta a la ni?a y la ba?a también. Ella se queda en casa para ayudarla. Más tarde va a buscar agua con dos cubos. Vuelve a tamizar el mijo. Prepara la comida. Ahora es tiempo de lavar las ollas y los platos y de hacer la colada.

El artista, ilustrador y colaborador de Planeta Futuro David de Echave, conocido por su seudónimo DAUD, (Palma de Mallorca, 52 a?os) conoció a Djadja Balde en 2013. Entonces realizó un peque?o documental en el que ella cuenta su historia: Djadja, mujeres que mueven ?frica. Ahora, le ha servido de inspiración para escribir un relato ilustrado en el que quiere reconocer el rol que las mujeres rurales del continente desempe?an en el ámbito comunitario, tendiendo puentes entre países y culturas, construyendo desarrollo, paz y derechos humanos.

La obra, todavía en proceso, tiene una primera parte. Una exposición titulada Mujer espejo. Un cuerpo de agua y tierra, que se puede ver en la Galería de Mamah Africa, en Navacerrada (Madrid), hasta el 19 de enero de 2025. “El libro está en proceso de creación. Para mí, esta muestra es un experimento con el que mostrar al público lo que ya tengo hecho y así intercambiar con la gente, ver su reacción. Una exposición es un acto más directo, un libro es una experiencia más individual y necesito ese feedback para saber cómo acogen la narrativa y las ilustraciones”, explica. Y a?ade: “La exposición es solo de imágenes, no incorpora el texto que a posteriori va a ir en el libro. El texto que quiero poner es en primera persona, es la mujer que de alguna manera va pensando en voz interior todo el viaje”, explica el ilustrador.

Balde es una mujer peul (o fula) que habita en un peque?o pueblo de Guinea Bissau llamado Sissado Kunda, muy cerca del borde con Senegal. Pero para ella no hay fronteras, las cruza, como tantas otras mujeres, según lo necesite, sin importarle las rayas de los mapas ni las policías que las custodian. También traspasa las líneas que la encajonan dentro de una etnia o una religión al afirmar: “Soy peul, soy mandinga, soy djola, soy bambara… soy animista, soy musulmana, soy católica, soy todas las formas y todos los mitos”. Porque ella ha reunido a las mujeres de su pueblo y juntas han creado una asociación que ha conseguido tierra para poder cultivar huertos. Como ellas mismas dicen, la mujer está siempre trabajando, siempre tiene algo que hacer, mientras que los hombres se pasan el día sentados.

Cree que ahora las mujeres son más libres. Antes tenían que caminar lejos en busca del agua con sus peque?as calabazas, ahora tienen un pozo en el pueblo y cubos grandes de plástico. “La vida para las mujeres es ahora más fácil”, concluye. Pero eso no impide que Balde tenga que caminar, lo que parecen largas distancias, cargada con los grandes baldes de agua o con la le?a sobre su cabeza. Luego está el trabajo en el campo, la plantación y la recogida del mijo. Ella camina muchos kilómetros al día, como tantas mujeres de ?frica.

“Son mujeres que se encuentran atrapadas en una desigualdad estructural, dedicadas en cuerpo y alma a trabajos no remunerados, soportando una enorme carga en tareas agrícolas, así como en el cuidado de la familia en términos de soberanía alimentaria, salud y educación. Como en todos los rincones del mundo, y en particular en ?frica subsahariana, el trabajo de las mujeres es, a simple vista, omnipresente en todas las áreas, pero continúa siendo invisible en términos de valoración”, afirma el autor.

Es a través de estas ilustraciones que el artista quiere transmitir, de manera simbólica, la alianza de dos universos: la mujer y la naturaleza. Un juego de espejos, de ahí el título de la exposición, que evidencia la analogía entre la explotación de la mujer y la de la madre tierra

En el libro, el relato acompa?a el periplo físico y emocional de Djadja, que se desplaza por diferentes contextos y realidades, diluyendo las fronteras impuestas con su imparable caminar en busca de la baraka (bendición divina). Su viaje comienza en el sur, en su pueblo de Guinea Bissau, y termina en el norte, en el desierto de Mauritania, atravesando los territorios de Senegal, Malí y Burkina Faso. “Lo importante aquí es el viaje, uno externo y otro interno, donde ella se cuestiona muchas cosas: su situación como mujer o su infancia. Ella ya estaba en la espalda de su madre cuando esta trabajaba la tierra y tiene ese movimiento incorporado. Además, caminar genera reflexión también. Cuando caminamos, cuando movemos el cuerpo, la cabeza también puede llegar a otros lugares”, explica DAUD.

Ilustración de Djadja que forma parte de la exposición 'Mujer espejo. Un cuerpo de agua y tierra', del artista e ilustrador David de Echave 'DAUD'.
Ilustración de Djadja que forma parte de la exposición 'Mujer espejo. Un cuerpo de agua y tierra', del artista e ilustrador David de Echave 'DAUD'.

Los muchos a?os que DAUD lleva viviendo en Senegal son, quizás, responsables de que sus dibujos hayan evolucionado y muestren ahora, en las líneas y los colores, principalmente, una semejanza con el arte suwer, que utilizaba la técnica de la pintura sobre cristal.

Es a través de estas ilustraciones que el artista quiere transmitir, de manera simbólica, la alianza de dos universos: la mujer y la naturaleza. Un juego de espejos, de ahí el título de la exposición, que evidencia la analogía entre la explotación de la mujer y la de la madre tierra. Y es que el periplo de Djadja ha permitido a DAUD documentar de forma gráfica el deterioro del medioambiente como consecuencia de la explotación de los recursos naturales.

Dos realidades que caminan de la mano en pleno siglo XXI, donde las tecnologías no alivian a las mujeres de ?frica en sus duras tareas cotidianas. Es más, el cambio climático las hace cada día más tediosas. Algo que Djadja pone de manifiesto en este largo camino que emprende gracias a los pinceles de DAUD.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com