_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

La rumba congolesa, por fin, patrimonio cultural inmaterial de la humanidad

As¨ª lo acaba de declarar la Unesco. Un merecido reconocimiento a la popular, variada y rica m¨²sica nacida entre las dos orillas del r¨ªo Congo que ha traspasado fronteras y sobrevivido a las modas

rumba congolesa unesco
La gente baila rumba congolesa interpretada por la banda Bana OK en el club La Septante en el barrio Kasa-Vubu de Kinshasa, en Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo.HEREWARD HOLLAND (Reuters)

La rumba congolesa acaba de ser incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio Cultural inmaterial de la Humanidad, este martes 14 de diciembre de 2021. Una buena noticia y un merecido reconocimiento de la popular, variada y rica m¨²sica nacida entre las dos orillas del r¨ªo Congo y que ha traspasado fronteras y sobrevivido a las modas.

¡°Se considera una parte esencial y representativa de la identidad de los congole?os y sus poblaciones de la di¨¢spora. Tambi¨¦n permite la transmisi¨®n de los valores sociales y culturales de la regi¨®n, pero igualmente la promoci¨®n de la cohesi¨®n social, intergeneracional y solidaria ¡°, dice la Unesco.

La rumba congolesa es una m¨²sica urbana por excelencia ligada a la fiesta y la celebraci¨®n de cualquier situaci¨®n vital. ¡°La rumba es callejera. M¨²sica que rima con alegr¨ªa y euforia. Fue inventada para ser escuchada y bailada por muchos. La rumba zairense no es m¨²sica de c¨¢mara¡± afirma el escritor congole?o Fiston Mwanza Mujila en su ¨²ltima obra La danse du vilain, ganadora del premio Les Afriques 2021 otorgado el pasado 10 de diciembre en Dakar.

La rumba congolesa es una m¨²sica urbana por excelencia ligada a la fiesta y la celebraci¨®n de cualquier situaci¨®n vital

Este ritmo se desarroll¨® a la par en las dos capitales m¨¢s cercanas entre s¨ª en todo el mundo, L¨¦opoldville (ahora Kinshasa) y Brazzaville. Separadas solo por el r¨ªo Congo. A partir de los a?os cuarenta del siglo pasado, estas dos metr¨®polis fueron el centro de una gran revoluci¨®n.

Hasta el puerto de Matadi, el principal de lo que entonces era el Congo belga, llegaban barcos en los que trabajaban marineros cubanos y de otros pa¨ªses caribe?os. Al igual que sucedi¨® antes en otras partes del continente (caso de la m¨²sica palwine de Sierra Leona, por ejemplo), viajaban con sus instrumentos y, tambi¨¦n, con sus discos. En busca de un poco de dinero extra, durante la espera en el puerto para descargar y cargar las naves, hac¨ªan pagar a los habitantes de la zona por escuchar en sus fon¨®grafos las grabaciones de 78 revoluciones que les acompa?aban. Era una m¨²sica que gustaba porque resultaba familiar tanto a los locales como a las muchas personas que hab¨ªan migrado hasta all¨ª en busca de trabajo. No en vano, aquellos ritmos cubanos y caribe?os salieron del continente siglos antes de la mano de las personas esclavizadas y tras mezclarse por el camino con nuevos sonidos, regresaban de nuevo a ¨¦l.

Pero hubo otro elemento que contribuy¨® definitivamente a la difusi¨®n de esas m¨²sicas: la radio. A partir de mayo de 1943, Radio Congo belga empez¨® a emitir esos mismos ritmos que muy pronto fueron apropiados por los m¨²sicos locales que los fusionaban con sonidos aut¨®ctonos. De esa mezcla naci¨® la rumba congolesa. Septeto Habanero y Tr¨ªo Matamoros fueron de los grupos m¨¢s demandados en aquel entonces.

La nueva moda pronto encontr¨® la complicidad de Radio Brazzaville y Radio Congolia. Estas tres emisoras ayudaron tambi¨¦n de forma significativa a la expansi¨®n de las nuevas m¨²sicas que surg¨ªan en las dos orillas del r¨ªo Congo como resultado de la mezcla entre los ritmos locales y los llegados del Caribe. Este fen¨®meno permiti¨® la aparici¨®n de grupos y de estudios de grabaci¨®n.

En Brazzaville Paul Kamba y su orquesta Victoria Braza fue uno de los primeros en hacer bailar a sus vecinos con este nuevo sonido. Mientras, en L¨¦opoldville se estableci¨® la primera discogr¨¢fica del continente. Los belgas, menos r¨ªgidos en sus leyes que los franceses, permitieron que se grabaran m¨²sicas locales y populares. Fue el comerciante griego, Nico J¨¦ronimidis el que fund¨® el sello Ngoma (tambor en kikongo) en 1947, seg¨²n cuenta Florent Mazzoleni en L¡¯¨¦pop¨¦e de la musique africaine. Un a?o m¨¢s tarde dos belgas crean otra, Olympia. Los discos, unidos a las emisiones radiof¨®nicas consiguieron que la rumba congolesa pronto llegase a todo el mundo.

Uno de los primeros en registrar una pieza con este nuevo sonido, fue Antoine Wendo Kolosoy, luego conocido como Papa Wendo. Aquel tema fue Marie Louise. Un t¨ªtulo compuesto junto al guitarrista Henri Bowane y no exento de pol¨¦mica. Se trata de un di¨¢logo entre Wendo y Henri sobre la b¨²squeda de una chica por parte del primero que no tiene ¨¦xito debido a la riqueza del segundo. Una canci¨®n cargada de insinuaciones sexuales que molestaron a las autoridades de la ¨¦poca. Las pol¨ªticas expulsaron a Wendo de L¨¦opoldville y las religiosas ¨Cque llegaron a afirmar que aquel tema era sat¨¢nico¨C le excomulgaron de la Iglesia cat¨®lica. Tanto unas como otras no pod¨ªan soportar la revoluci¨®n cultural y moral que las nuevas m¨²sicas tra¨ªan aparejadas.

Marie Louise fue el primer gran ¨¦xito conocido de rumba congolesa y pronto se escuch¨® por todo ?frica Occidental. En ¨¦l aparece por primera vez una parte instrumental improvisada con la guitarra. Eso es lo que se conoce como sebene. Un intermedio que sirve para que los bailarines muestren sus dotes y se exhiban. El sebene se convirti¨® r¨¢pidamente en la piedra angular de la m¨²sica congole?a, sin ¨¦l la rumba no ser¨ªa lo mismo.

R¨¢pidamente, se sucedieron las discogr¨¢ficas y los artistas y la rumba congolesa creci¨®. Sin embargo, nadie sintetiz¨® mejor la fusi¨®n cubana y africana que Joseph Kabasele, ¡°Grand Kalle¡±. Este artista debut¨® en 1949 con la orquesta Tendace congolaise de George Doula. En 1953 form¨® su propia orquesta, African Jazz. Desde entonces nadie le ha quitado el trono aunque muchos lo hayan intentado. Aqu¨ª podemos gustar del tema Parafifi.

Otros grandes nombres han contribuido a la formaci¨®n y popularizaci¨®n de este ritmo, como Franco, Tabu Ley Rochereau, Dr. Nico Kasanda o Pepe Kalle, entre otros. Tan importante como los cantantes son las bandas sin las cuales la rumba no es nada: TP OK Jazz, Bella Bella, Lipua-Lipua, por ejemplo.

M¨¢s tarde, tras la independencia de la Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo y la llegada de Mobutu Sese Seko al poder la rumba adquiri¨® un fuerte significado pol¨ªtico. El dictador comprendi¨® r¨¢pidamente su importancia para transmitir mensajes a un pueblo mayoritariamente dependiente de la tradici¨®n oral. Y a pesar del intento de manipulaci¨®n, la rumba ha sobrevivido y ha seguido acompa?ando alegr¨ªas y penas.

En los ¨²ltimos a?os, vive un nuevo esplendor. E independientemente de su utilizaci¨®n pol¨ªtica, no cabe duda que es una de los mejores ritmos para relajarse mientras se toman unas cervezas en un maquis. Fiston Mwanza Mujila lo tiene claro:

-¡±Ella le debe todo a la cerveza. Sin cerveza, la rumba solo ser¨ªa una siniestra m¨²sica de luto ...

-La cerveza y la rumba son hermanas gemelas ...

-La cerveza es su hermana mayor. Existi¨® antes de la rumba¡±.

Entre los artistas de rumba actuales destaca el que fuera miembro de la banda de Papa Wenba, Koffi Olomide, del que podemos escuchar Papa Ngwasuma:

Igualmente, Fally Ipupa, que fue descubierto por Koffi Olomide y form¨® parte de su banda es uno de los nombres m¨¢s populares de este g¨¦nero hoy. De ¨¦l escuchamos Nzoto:

Por todo lo que ha significado y sigue significando, por todo lo que ha aportado y sigue aportando a la cultura y la fiesta, la rumba congolesa merec¨ªa este gran reconocimiento.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com