¡°Ha hablado Casimiro con el director [de la caja] y no voy a quedar morosa¡±

La declaraci¨®n de las dos testigos protegidos -dos mujeres rumanas- del caso por los atentados del 11-M revela c¨®mo los periodistas de El Mundo les ofrecieron mejoras en el trabajo y ayuda para que una caja de ahorros no desahuciase a una de ellas de su piso, adem¨¢s de camisetas del Real Madrid. El Mundo trataba as¨ª de presionarlas para que se retractasen de su declaraci¨®n y exculpasen a Jamal Zougam, condenado como autor material de la matanza a 42.917 a?os.

Declaraci¨®n de la primer testigo:

Camisetas del Real Madrid y entradas para el concierto de Mal¨² de regalo. ¡°El se?or Casimiro [previsiblemente Casimiro Garc¨ªa Abadillo, vicedirector de El Mundo] me confiesa que puede hacerme el regalo de dos camisetas del Real Madrid y una entrada para mi hija para el pr¨®ximo concierto [de Mal¨²]¡±.

¡°En el mes de Julio (5-6) me manda dos camisetas del Real Madrid para los ni?os y un mensaje al m¨®vil¡±.

Un puesto de trabajo para ella y para su hija. ¡°Me pregunta que si estaba contenta con el trabajo y que si yo quer¨ªa que ellos me ayudaran para conseguir un nuevo trabajo, a lo que yo contesto que estoy contenta con mi trabajo. A mi hija le dice que al terminar los estudios le puede ofrecer un trabajo¡±.

En el mes de Julio me manda dos camisetas del Real Madrid para los ni?os

¡°Un tiempo despu¨¦s me llaman para decirme que Casimiro quer¨ªa establecer un encuentro conmigo y ofrecerme otro puesto de trabajo¡±.

¡°Joaqu¨ªn [otro periodista de El Mundo] viene y me recoge, de camino a El Corte Ingl¨¦s me pregunta si estoy contenta en mi puesto de trabajo, qui¨¦n me ayud¨® a entrar en esta empresa y que me puede dar la empresa un puesto de jefe¡±. Le contesto que es mentira porque hay gente que tiene mucha experiencia y que puede tener un cargo y yo todav¨ªa tengo que aprender¡±.

De la familia de El Mundo. Al d¨ªa siguiente de que El Mundo publique una entrevista con ella, la testigo recibe otra llamada del peri¨®dico: ¡°Me pregunta si estoy satisfecha con la entrevista y cuando puedo quedar con ellos para despedirme porque formo parte de la familia de El Mundo¡±.

Casimiro presiona y ella acaba llorando. ¡°El se?or Casimiro empieza a decirme que sabe que soy un testigo protegido porque la polic¨ªa se olvid¨® de tachar mi nombre, y que si estoy completamente segura de haber sido testigo ocular de uno de los terroristas. Empezaron a preguntar una y otra vez presion¨¢ndome m¨¢s con preguntas como si me hab¨ªa presionado la polic¨ªa para declarar en contra del terrorista (¡­) o si el juez Berm¨²dez hab¨ªa establecido una conversaci¨®n conmigo y me hab¨ªa impuesto decir todo aquello. Yo comienzo a llorar y a levantarme¡±

Zougam no es el autor del 11-M. ¡°Joaqu¨ªn me contest¨® que tiene seguridad plena de que el terrorista que yo reconoc¨ªa como autor no es ¨¦l¡±.

Amenazas en el trabajo. Una de las testigos explica que a ra¨ªz de la informaci¨®n que publica el peri¨®dico en la que la acusa de falso testimonio recibe amenazas en su trabajo. "En diciembre sale el bulo de mentiras y todas las acusaciones a mi persona. En el cuarto de trabajo de Nuevos Ministerios [la noticia] es colgada en la pared y algunos hacen comentarios llam¨¢ndonos estafadores y hijos de la bomba. En el cuarto de ba?o colocan otro papel donde pon¨ªa 'Juan de los muertos matamos a sus seres queridos".

Declaraci¨®n de la segunda testigo:

Ayuda para no ser desahuciada.¡°Yo le digo [a Joaqu¨ªn] que tengo muchos problemas que mi marido est¨¢ en paro, mi hija tambi¨¦n, mi padre est¨¢ muy enfermo y estamos a punto de perder el piso y no tengo ganas de hablar con nadie ni aparecer en el peri¨®dico. ?l se ha ofrecido a ayudarme".

¡°Un d¨ªa de junio me llaman que le ha contado (¡­) que estoy a punto de perder el piso. ?l y Casimiro me pueden ayudar. Hemos quedado un viernes por la tarde en ir con ellos a la oficina de El Mundo para conocer a Casimiro y hablar, como me puede ayudar con el piso¡±.

Poco tiempo despu¨¦s, seg¨²n el documento, Joaquin le dijo que lo del piso ¡°ya est¨¢ arreglado. Ha hablado Casimiro con el director de Barcelona [la hipoteca de la testigo es con una caja catalana] y no voy a quedar morosa, pero esto es un arreglo entre ellos que es ilegal y no puede dar nada por escrito, pero si ha prometido va a cumplir si no Casimiro le puede hacer mucho da?o con el peri¨®dico¡±.

Un psic¨®logo que le venga mejor. ¡°Al poco tiempo me ha llamado, que c¨®mo me encuentro, que si estoy m¨¢s tranquila y si he hablado con un psic¨®logo, le contesto que con el psic¨®logo de Santa Eugenia no me viene viene bien el horario (¡­) ¨¦l se ha ofrecido a ponerme en contacto con Cristina (previsiblemente otra psic¨®loga) que viene a Alcal¨¢ de tarde como me viene a mi bien¡±.

Dicen que con el PP se va a abrir el caso (del 11-M) y es mejor que reconozca que me he equivocado porque ellos me van a ayudar

Trabajo para su hija. En la sede de El Mundo, cuenta la testigo, ¡°Casimiro me ha dicho que me puede ayudar, que me quede tranquila. Tambi¨¦n me puede ayudar con un trabajo para mi hija, que le mande el curr¨ªculum¡±.

Ellos creen que Zougam es inocente. ¡°Me ha preguntado por Zugam (Jamal Zougam). He quedado sorprendida, primera vez no ca¨ª, pero luego me ha dicho que sabe que estoy testigo protegido y como puedo acusar al Zugam y si puedo dormir tranquila sabiendo que un inocente est¨¢ encerrado, que est¨¢ gritando que es inocente y su madre ha dicho que estaba en casa, y ellos creen que est¨¢ inocente. Le he dicho que yo no dicho ninguna mentira¡±.

Intimidaciones y presiones. ¡°Se comport¨® muy agresivo para intimidarme, me presion¨® que le vi la foto en peri¨®dico, por qu¨¦ he declarado tan tarde, que me ha obligado la polic¨ªa, que mi amiga, que me ha ofrecido papeles, que nacionalidad, que papeles para mi hija, que dinero. Le he contestado que los papeles yo y mi marido los ten¨ªa en 23 de marzo 2004; nacionalidad no tengo ni lo he pedido nunca; a mi hija los papeles le han salido denegados y el dinero lo que ha dado al grupo que pertenezco¡±

Si colaboro, me ayudan. ¡°Si colaboro con ellos me ayuda, pero yo tambi¨¦n le tengo que ayudar porque ellos creen que Zugam es inocente. Le digo que si para ayudarme con el piso yo tengo que decir lo que dice ellos, que no me ayude con nada¡±.

Cuando llegue el PP se abrir¨¢ el 11-M. ¡°Luego ha dicho que es seguro que en las elecciones va a salir el PP y se va a abrir el caso (del 11-M) y es mejor que reconozca que me he equivocado porque ellos me van a ayudar y apoyar siempre. Le digo que por m¨ª, que se abra, porque no tengo nada que ocultar y no he mentido¡±.