Los yihadistas hablan castellano y ¡®apuntan¡¯ a Espa?a
Responsables de la lucha antiterrorista alertan sobre un "incremento de alusiones a nuestro pa¨ªs" en textos del Estado Isl¨¢mico
Responsables de la lucha antiterrorista alertan sobre un ¡°incremento de alusiones a nuestro pa¨ªs¡± en recientes textos, v¨ªdeos, infograf¨ªas y propagandas lanzadas por el Estado Isl¨¢mico. Los yihadistas escriben en espa?ol, incluso analizan resultados electorales, d¨¢ndole un protagonismo a Espa?a que ¡°incrementa la posibilidad de una acci¨®n de un terrorista aut¨®nomo en nuestro territorio¡±. Aglomeraciones de personas, polic¨ªas, cristianos, jud¨ªos y homosexuales entre sus objetivos.
?¡°...En cualquier lugar que consider¨¦is un objetivo v¨¢lido para castigar a los espa?oles criminales... por cualquier medio disponible¡±, rezaba un comunicado emitido en ¨¢rabe el pasado 18 de julio por la Wafa Media Foundation, af¨ªn al Estado Isl¨¢mico. Tras una breve referencia hist¨®rica, el portavoz se dirige a los habitantes del Magreb (Marruecos, T¨²nez, Mauritania y Libia), inst¨¢ndoles a que ataquen contra individuos de nacionalidad espa?ola.
La nueva estrategia pasa por Libia
Como consecuencia de los ¨¦xitos de la Coalici¨®n Internacional y el desgaste de las v¨ªas de financiaci¨®n y suministro del ISIS en Siria, fuentes de la lucha antiterrorista se?alan que la organizaci¨®n "necesita una nueva acci¨®n de alto impacto para mantener el terror y la alarma en los pa¨ªses europeos y reafirmar su liderazgo entre su poblaci¨®n". Para ello estar¨ªan "redirigiendo el flujo de combatientes extranjeros hacia Libia, como base desde la que atacar a Europa, y/o hacia sus propios pa¨ªses de origen para formar c¨¦lulas operativas", continuando con las labores de captaci¨®n y reclutamiento.
Desde comienzos de este a?o, los investigadores de la lucha antiterrorista han detectado ¡°un incremento de las alusiones a Espa?a¡± y consideran adem¨¢s que ¡°la progresiva emisi¨®n de textos y comunicados traducidos al castellano otorgan a nuestro pa¨ªs cada vez m¨¢s relevancia propagand¨ªstica e incrementan la posibilidad de una acci¨®n en territorio espa?ol¡±. Es el ¨²ltimo an¨¢lisis de los expertos basado en hechos recientes. Los yihadistas del Estado Isl¨¢mico (ISIS, en sus siglas en ingl¨¦s) hablan cada vez m¨¢s en espa?ol y hasta eval¨²an los resultados electorales en el idioma de Cervantes: ¡°26-J: Todos han perdido, menos Marruecos¡±, difund¨ªan desde Ifriqiya Media, plataforma medi¨¢tica oficial de Al Qaeda del Magreb Isl¨¢mico (AQMI). El comunicado valoraba las elecciones con el conflicto saharaui como tel¨®n de fondo.
Los ¨²ltimos atentados de Orlando (13 de junio), Niza (14 de julio) y Normand¨ªa (26 de julio) han vuelto a evidenciar que una de las armas m¨¢s poderosas ¡ªsi no la m¨¢s poderosa tras sus p¨¦rdidas territoriales¡ª de los terroristas del ISIS es su aparato propagand¨ªstico. Meses antes de esos brutales ataques, los yihadistas usaban sus canales habituales (agencias de noticias, revistas y redes sociales) para dirigirse a sus seguidores en busca de una reacci¨®n emuladora. En un comunicado lanzado antes del comienzo del Ramad¨¢n (del 6 de junio al 6 de julio) ¡°priorizaban como objetivo la poblaci¨®n civil con cualquier medio del que se disponga¡±. Y tanto en el n¨²mero 5 de la revista Dar al Islam de julio de 2015 como en el 15 de la revista Dabiq, editada por el DAESH (acr¨®nimo ¨¢rabe de Estado Isl¨¢mico), se ped¨ªa expl¨ªcitamente atacar a los cristianos como una prioridad.
Desde hace meses, seg¨²n los investigadores, es habitual encontrar v¨ªdeos subtitulados ¡°¨ªntegramente o exclusivamente¡±, en castellano. Recientemente, el canal yihadista de la wilaya Anbar, distrito del Estado Isl¨¢mico ubicado en Irak, publicaba uno titulado Las incursiones de los depredadores subtitulado en espa?ol. Del mismo modo, la publicidad incluida en una nueva filmaci¨®n del ISIS titulada ?Qui¨¦n es el siguiente? es en espa?ol.
Subt¨ªtulos e infograf¨ªas
Otro v¨ªdeo, El camino de los padres justos, de 14 minutos y con subt¨ªtulos en espa?ol, est¨¢ enfocado a la captaci¨®n y reclutamiento. En todos los casos los mensajes se difunden desde distintas wilayas (distritos) del Estado Isl¨¢mico, lo que ¡°implica la actuaci¨®n de diferentes personas con directrices espec¨ªficas de una organizaci¨®n central¡±, seg¨²n los expertos.
La bandera de Espa?a tambi¨¦n ha aparecido en una imagen con el t¨ªtulo Una religi¨®n, un califato, en la que se ve a un individuo ondeando la negra del ISIS y con la ense?a espa?ola a sus pies, junto a otras 11.
Tambi¨¦n las ¨²ltimas infograf¨ªas realizadas por los propagandistas yihadistas sobre los dos a?os de vida del autoproclamado califato de Abu Bakr al-Baghdadi (29/06/2014 a 29/06/2016) est¨¢n en lengua espa?ola. Al igual que el esquema de los 100 atentados suicidas realizados por sus fieles solo en el pasado mes de junio. En ambos casos, los gr¨¢ficos llevan la r¨²brica de la Amaq Agency, la productora oficial del ISIS.
Los investigadores han recopilado todo un compendio de informaciones expresadas en un ¡°m¨¢s que correcto espa?ol¡±. Fuentes de la lucha antiterrorista sospechan que algunas pueden estar escritas por espa?oles y creen que su finalidad es alentar a ¡°terroristas aut¨®nomos que, frustrados por la incapacidad de viajar a Siria e Irak para combatir junto a los yihadistas, opten por atentar en su pa¨ªs de origen o residencia¡±.
186 espa?oles viajaron a Siria, 75 son potencialmente peligrosos
Desde 2004 (a?o de los atentados terroristas del 11-M) los grupos responsables de la lucha antiterrorista han realizado 181 operaciones contra el terrorismo yihadista (163 en Espa?a y 18 en el exterior), en las que han resultado detenidas 692 personas (633 en Espa?a y 59 en el exterior). Desde el inicio del conflicto sirio, 76 operaciones estuvieron relacionadas con Siria, en las que hubo un total de 164 detenidos. Tambi¨¦n ha habido una operaci¨®n relacionada con Mal¨ª, con 6 detenidos.
En los ¨²ltimos a?os el esfuerzo desarrollado y la eficacia policial y judicial espa?olas est¨¢ en continuo crecimiento. En 2012, ocho personas fueron detenidas en cinco operaciones. En 2013, 20 detenidos en ocho operaciones. En 2014, 13 operaciones con 36 detenciones. La mayor¨ªa de ellas est¨¢n vinculadas con redes de captaci¨®n y env¨ªo de yihadistas a zonas de conflicto. Adem¨¢s, existen otros arrestos que se ejecutaron en otros pa¨ªses pero son consecuencia de ¨®rdenes internacionales emitidas por las autoridades espa?olas en el ¨¢mbito de ¨¦stas y otras operaciones. En 2015, se realizaron 36 operaciones en Espa?a y otras ocho en el exterior (tres en Turqu¨ªa, una en Polonia, una en Alemania y tres operaciones conjuntas con Marruecos) con 102 detenidos relacionados con yihadismo. Solo en Catalu?a se llevaron a cabo 14 operaciones (tres de ellas por los Mossos) con un volumen global de 38 detenidos.
El total de la X Legislatura (2012-2015) fue de 62 operaciones en Espa?a y 17 en el exterior, con 139 detenidos en Espa?a por vinculaciones con el yihadismo. Sumados a los 58 detenidos en el exterior, son un total de 197.
En lo que llevamos de 2016, se han realizado 15 operaciones en Espa?a y una en el exterior (conjunta con Marruecos), con un total de 31 detenidos (30 en Espa?a y uno en el exterior).
Actualmente los servicios secretos espa?oles tienen identificados a 186 espa?oles o residentes en Espa?a que han viajado a Siria u otras zonas de conflicto, de los que es posible que hayan muerto al menos 31. En lo que se refiere a los retornados, se conoce la presencia en Espa?a de 25 (24 de Siria e Irak y uno de Mal¨ª), de los que 15 est¨¢n en prisi¨®n y 10 en libertad. Una estimaci¨®n estricta de todos los desplazados potencialmente peligrosos los situar¨ªa en alrededor de 75.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
