La prensa brit¨¢nica resalta la desaprobaci¨®n del Rey al Gobierno de Catalu?a
'The Guardian' y 'The Times' destacan el excepcional discurso del monarca y la llamada al orden a las instituciones catalanas
Los tres peri¨®dicos brit¨¢nicos de referencia, Financial Times, The Guardian y The Times?han calificado este mi¨¦rcoles el discurso televisivo del Rey como una intervenci¨®n "excepcional" a favor de la unidad de Espa?a y han resaltado su "dura advertencia" a las autoridades catalanas. El diario econ¨®mico Financial Times?en su art¨ªculo?El Rey desaprueba a Catalu?a en una excepcional intervenci¨®n pol¨ªtica?resalta que el monarca "lanz¨® una dura cr¨ªtica" contra la "irresponsable" actuaci¨®n del Gobierno catal¨¢n y su anuncio de la inminente declaraci¨®n de independencia el pasado martes por la noche. "En un excepcional discurso televisado que subray¨® el compromiso de la Corona con la unidad del pa¨ªs".?
Asimismo, esta publicaci¨®n ha considerado que el mero hecho de que Felipe VI se viera obligado a dar un discurso "es una se?al de la gravedad del desaf¨ªo pol¨ªtico que afrontan ahora Catalu?a y Espa?a". "Por tradici¨®n, el monarca hace una ¨²nica intervenci¨®n televisada al a?o en Navidad y no interviene en el d¨ªa a d¨ªa de la vida pol¨ªtica", contin¨²a. El diario econ¨®mico recuerda la importante labor que desempe?¨® su padre, el rey Juan Carlos I, durante la transici¨®n democr¨¢tica espa?ola al intervenir en el intento de golpe militar en 1981.?
El diario econ¨®mico ha hecho hincapi¨¦ en la llamada al orden que realiz¨® el Rey a las autoridades catalanas, a las que acus¨® de haberse posicionado fuera de ley y de la democracia y de haber intentado romper la soberan¨ªa nacional y la unidad de Espa?a.?
King Felipe VI of Spain said Catalonia¡¯s authorities 'have placed themselves outside the law and democracy' https://t.co/r9X77t0sgk
— Financial Times (@FT) October 4, 2017
Para el rotativo The Guardian, el Rey de Espa?a se?al¨® en su discurso que el comportamiento del Gobierno aut¨®nomo ha perjudicado la coexistencia dentro de la sociedad catalana y la ha dividido. "Felipe VI ha acusado a las autoridades catalanas de intentar romper la unidad de Espa?a y les ha advertido que su pulso por la independencia podr¨ªa poner en peligro la estabilidad social y econ¨®mica del pa¨ªs". Adem¨¢s, ha remarcado que el Rey calific¨® la sociedad catalana de "fracturada", pero asegur¨® que Espa?a se mantendr¨ªa unida.?
The Times agrega que los analistas consideran que la comunidad internacional no reconocer¨¢ la independencia de Catalu?a, despu¨¦s de que Puigdemont indicase a la BBC que puede declarar la independencia en "d¨ªas". A eso a?ade que las manifestaciones en Catalu?a, previas al discurso del Rey, han marcado otra escalada del conflicto que "amenaza con quedar fuera de control y ha aumentado la preocupaci¨®n en Europa".
The Guardian yThe Times?han criticado que el rey Felipe VI no hiciera menci¨®n en su discurso?a los cientos de heridos registrados en el refer¨¦ndum del pasado domingo ni a la actuaci¨®n con pelotas de goma por parte de la Polic¨ªa.?
"El Rey no hizo menci¨®n a la violencia que manch¨® el refer¨¦ndum cuando los agentes de polic¨ªa espa?oles incurrieron en los centros de votaci¨®n, golpearon a los votantes y dispararon pelotas de goma a las multitudes", se?ala The Guardian en su art¨ªculo titulado Rey Felipe: las autoridades catalanas han despreciado a todos los espa?oles con el refer¨¦ndum. "En lugar de eso", contin¨²a, "se centr¨® en las acciones del Gobierno catal¨¢n dirigido por Carles Puigdemont".
Por su parte, el diario The Times destaca en su art¨ªculo El rey Felipe de Espa?a ignora a los catalanes heridos y llama a la unidad del pa¨ªs que Felipe VI "no mencion¨® a las m¨¢s de 800 personas que resultaron heridas cuando un cuerpo de polic¨ªa alborotado accedi¨® a los centros de votaci¨®n para paralizar el refer¨¦ndum de independencia del pasado domingo". "Cientos de polic¨ªas resultaron tambi¨¦n heridos en enfrentamientos con los votantes", a?ade.
Otra de las cr¨ªticas hacia el monarca se?ala que a diferencia de lo que se esperaba de ¨¦l, no hizo una llamada al di¨¢logo entre el Gobierno central y los pro independencia. "El Rey lanz¨® una fuerte advertencia a los secesionistas catalanes", indica The Times. "Felipe VI rompi¨® con su previo discurso moderado sobre el conflicto" y "a diferencia de lo que muchos esperaban, no hizo un llamamiento al di¨¢logo entre Madrid y los independentistas catalanes". "En su lugar, declar¨® que "es la responsabilidad de los poderes estatales leg¨ªtimos asegurar el orden constitucional".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
M¨¢s informaci¨®n
Archivado En
- Elecciones
- Gobierno auton¨®mico
- Familia Real
- Jefe de Estado
- Pol¨ªtica auton¨®mica
- Comunidades aut¨®nomas
- Casa Real
- Administraci¨®n auton¨®mica
- Administraci¨®n p¨²blica
- Pol¨ªtica
- Carles Puigdemont
- Espa?a
- Mariano Rajoy
- Refer¨¦ndum 1 de Octubre
- Autodeterminaci¨®n
- Generalitat Catalu?a
- Catalu?a
- Refer¨¦ndum
- Felipe VI
- Conflictos pol¨ªticos
- ?ltimas noticias