Francia traslada a dos presos de ETA a una prisi¨®n pr¨®xima al Pa¨ªs Vasco

El Gobierno franc¨¦s ha trasladado a los presos de ETA Zigor Garro y Julen Mendizabal a la c¨¢rcel de Mont-de-Marsan, el centro penitenciario m¨¢s cercano al Pa¨ªs Vasco, situado en Las Landas, a unos? 140 kil¨®metros de Ir¨²n, ha informado la asociaci¨®n de familiares de presos de ETA Etxerat.

Zigor Garro P¨¦rez, considerado en el momento de su detenci¨®n como el jefe del aparato log¨ªstico de ETA, cumpl¨ªa su condena de 17 a?os en el centro penitenciario de Saint Maur, situada a casi 550 kil¨®metros de la frontera. El otro recluso trasladado, Julen Mendizabal Elezkano, estaba interno en el penal de Osny, ubicado al norte de Par¨ªs, a casi 850 kil¨®metros de Euskadi.

El portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, ha calificado este martes de "buena noticia" el traslado de los dos presos, un paso que pone de manifiesto, ha dicho. que el acercamiento "se puede producir en el marco de la ley".? Erkoreka ha se?alado que no tiene constancia de que el Ejecutivo de Mariano Rajoy pueda dar pasos similares en Espa?a en este momento y ha insistido en que el acercamiento de presos de ETA a c¨¢rceles pr¨®ximas a sus lugares de origen ser¨ªa una "medida de distensi¨®n positiva".

M¨¢s informaci¨®n

Zapatero: ¡°Sin ETA y en paz con Espa?a, eso es lo mejor para Euskadi¡±

En Andoain quedan heridas sin cerrar

Zoido: ¡°ETA no conseguir¨¢ nada por dejar de existir¡±

Los dos reclusos han sido ya trasladados a la prisi¨®n de Mont-de-Marsan. Garro, Tonino, fue detenido el 29 de noviembre de 2006 en la localidad francesa de Quezac como supuesto jefe del aparato log¨ªstico de ETA, despu¨¦s de haber sido juzgado en rebeld¨ªa y condenado a siete a?os de c¨¢rcel. Garro fue juzgado de nuevo y en diciembre de 2014 fue condenado a 17 a?os de prisi¨®n por su participaci¨®n en una serie de robos de material en 2005 y 2006, algunos de ellos con toma de rehenes.

El tribunal decidi¨® la "fusi¨®n" de sus condenas, lo que implica que el c¨®mputo de los a?os de prisi¨®n se fij¨® sobre la base de su condena mayor (la de 17 a?os) y no de la suma de ambas.

Julen Mendizabal fue arrestado el 7 de mayo de 2013 en Montpellier y condenado en septiembre de 2017 a siete a?os de c¨¢rcel por su pertenencia al aparato log¨ªstico de ETA.

Los dos reclusos cumplen los requisitos que el Gobierno franc¨¦s ha establecido para los traslados, tal y como informaron a las asociaciones de v¨ªctimas, ya que no tienen delitos de sangre ni condenas pendientes en Espa?a, adem¨¢s de encontrarse en la fase final el cumplimiento de sus condenas.

La presidenta del Colectivo de V¨ªctimas del Terrorismo (Covite), Consuelo Ord¨®?ez, se ha mostrado hoy "de acuerdo" con el acercamiento de los dos reclusos porque cumplen, ha dicho, con las "leyes penitenciarias francesas" y no rebasan las "l¨ªneas rojas" que el Gobierno franc¨¦s se ha marcado en la pol¨ªtica de traslados de reclusos etarras a c¨¢rceles pr¨®ximas al Pa¨ªs Vasco.

Ord¨®?ez y Rub¨¦n M¨²gica, en representaci¨®n de Covite, se han reunido esta ma?ana en San Sebasti¨¢n con el senador conservador Max Brisson y el diputado de En Marche! Vincent Bru, ambos miembros de la denominada Delegaci¨®n de Iparralde, un colectivo del que tambi¨¦n forman parte los llamados "artesanos de la paz" y que negocia en nombre de los presos de ETA con las autoridades francesas.

Ord¨®?ez, que ha calificado de "positiva" la reuni¨®n,? ha desvelado que los dos cargos electos franceses les han reconocido que los homenajes que est¨¢n recibiendo los etarras excarcelados en el Pa¨ªs Vasco y Navarra les resultan "abominables" y que el fin del terrorismo est¨¢ a¨²n lejos de dar paso a una "reconciliaci¨®n" y al reconocimiento de la izquierda abertzale del da?o causado por ETA.