Los fallos m¨¢s memorables con el himno espa?ol en las celebraciones deportivas
El lanzador de martillo Javier Cienfuegos se vio obligado a escuchar el pasado s¨¢bado en el podio la 'Marcha Real' con la letra que hizo Pem¨¢n para el r¨¦gimen de Primo de Rivera
Toda una vida dedicada al entrenamiento para alg¨²n d¨ªa ver cumplido el sue?o de subir a un podio. Medalla al cuello y mirada serena para escuchar emocionado el himno nacional de tu pa¨ªs. Pero la melod¨ªa o la letra de una composici¨®n diferente empieza a sonar y rompe la magia del momento. Como le pas¨® el pasado s¨¢bado al lanzador de martillo espa?ol Javier Cienfuegos, que tras ganar el oro en los Juegos Iberoamericanos de Atletismo de Trujillo (Per¨²) tuvo que escuchar la Marcha Real con la letra que hizo Pem¨¢n originalmente para el r¨¦gimen de Primo de Rivera, y que luego se modific¨® durante el de Franco.
La pieza que son¨® en esta ceremonia de entrega de medallas se corresponde con la segunda opci¨®n que ofrece YouTube al buscar "Himno de Espa?a". Este c¨¢ntico, una versi¨®n del que escribi¨® el poeta gaditano Jos¨¦ Mar¨ªa Pem¨¢n en 1928, incluye el cambio que se introdujo durante la dictadura de Francisco Franco. En lugar de Alzad las frentes, la adaptaci¨®n franquista proclamaba Alzad los brazos, tal y como explic¨® EL PA?S. Una obra que no solo le ha tocado escuchar a Cienfuegos en el momento de la gloria deportiva. La jugadora de b¨¢dminton Carolina Mar¨ªn oy¨® estos mismos versos cuando gan¨® el Mundial en Yakarta en 2015 y el ciclista Alberto Contador cuando se proclam¨® campe¨®n del Giro de Italia en 2011.
Precisamente al de Pinto le toc¨® vivir en lo alto del podio un momento de lo m¨¢s surrealista. En los Campos El¨ªseos de Par¨ªs, tras vencer en el Tour de Francia 2009 despu¨¦s de cientos de kil¨®metros y cuestas imposibles, le pusieron el himno de Dinamarca. Y lo m¨¢s sorprendente es que el ciclista madrile?o no cambi¨® el semblante durante los 50 segundos que estuvo sonando la marcha oficial danesa. La organizaci¨®n del evento enmend¨® su error y puso despu¨¦s la Marcha Granadera por megafon¨ªa. Un fallo que resulta incomprensible, pues el himno espa?ol ya hab¨ªa sonado en las tres ediciones anteriores del Tour por las victorias de ?scar Pereiro, el propio Contador y Carlos Sastre.
Estos l¨ªos en los que acaban sonando melod¨ªas que nada tienen que ver con la del pa¨ªs en cuesti¨®n han ocurrido en distintas modalidades. A la selecci¨®n espa?ola de balonmano le colocaron el himno oficial de Marruecos en un partido del Mundial de 1999, a Jorge Lorenzo el de Italia en el Gran Premio de Estados Unidos de 2010 ¡ªen aquel podio se encontraba tambi¨¦n Valentino Rossi¡ª, e incluso la halter¨®fila leonesa Lidia Valent¨ªn se vio obligada a escuchar un hilo musical en el podio del campeonato mundial, celebrado en California en 2017.
Aunque uno de los casos m¨¢s recordados le ocurri¨® a la Armada de tenis cuando jug¨® la final de la Copa Davis en Australia en 2003. En la ceremonia inaugural y ante un estadio abarrotado, el trompetista James Morrison interpret¨® el Himno de Riego, la composici¨®n que adopt¨® la Segunda Rep¨²blica como canci¨®n nacional. El plantel de tenistas, compuesto entre otros por Carlos Moy¨¤, Juan Carlos Ferrero o Feliciano L¨®pez, decidi¨® abandonar la pista ante la incredulidad del p¨²blico australiano y de un m¨²sico de jazz que no sab¨ªa qu¨¦ hab¨ªa hecho mal.
S¨ªguenos en Twitter y en Flipboard
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
