‘Envia nudes’, de Saba Sams: Les noies ja no s’esllangueixen

L’autora presenta deu protagonistes que són nenes i dones joves, totes amb perfils i circumstàncies prou diferents, en un llibre que recull deu relats breus

El conte ‘Snakebite’ reflecteix les amistats intenses i tòxiques que es veien a la sèrie 'Girls', de Lena Dunham.Photo 12 / Alamy / CORDON PRESS

Els contes ni es venen ni es llegeixen. Això va dir una biblio?tecària, i algun llibreter, a una editora que conec. La sentència conté una veritat comercial —la inèrcia d’optar per narrativa llarga, una sola història que ens embolcalli durant un període de temps més llarg—, però com tot en aquesta vida, depèn. El cas d’Envia nudes, de la britànica Saba Sams (amb traducció de Sebastià Portell), podria ser una excepció.

Saba Sams és una narradora britànica nascuda el 1996 i guanyadora del premi BBC Short Story, i fa temps que treballa per convetir-se en escriptora —als agra?ments fa referència a l’escola d’escriptura, perquè d’escriure, com passa amb tot, primer se n’ha d’aprendre. Per edat les protagonistes d’Envia nudes s’assemblen a ella, més o menys. Al recull de contes hi ha deu protagonistes que són nenes i dones joves, totes amb perfils psicològics i circumstàncies prou diferents.

M’ha agradat especialment el conte ‘Snakebite’, que reflecteix la màxima de la directora de la sèrie millenial ?Girls, Lena Dunham, segons la qual una amistat entre dues noies pot ser intensa i tòxica com un amor apassionat i tòxic. ‘Snakebite’ narra el principi, el nus i el desenlla? de la relació entre la Meg i la Lara. La Meg és tímida i no ha sortit de l’ou; la Lara viu a la deriva, i sense frens, beu als pubs i comet petits crims, fa mamades a desconeguts per aconseguir alguna cosa a canvi, es pren les drogues que calguin, fa cas omís de les advertències de la universitat, que vol expulsar-la. La Lara empeny la Meg al ritual de pas entre l’adolescència i l’edat adulta, li ensenya què són l’eufòria i la complicitat, la manipulació i l’autodestrucció estèril.

Desenfadades i vitals, són noies molt joves que estan una mica de tornada, però no semblen donar-hi importància

Sams retrata molt bé la zona grisa del que implica entrar a la vida adulta com a dona jove: l’exposició a les humiliacions i als abusos sexuals, però també la part divertida de posar a prova els límits i el poder de l’atracció que exerceix el teu cos jove. Parla de la violència simbòlica de les relacions afectives avui, de l’objectivització immediata que impliquen les xarxes socials i dels efectes psicològics que això provoca. La protagonista d’'Envia nudes’, el conte que dona nom al llibre, és bulímica i se sent molt grassa, però tanmateix s’exhibeix amb algun home anònim per internet, amb una barreja d’autocompassió i morbo.

Saba Sams ha llegit Ottessa Mosh?fegh —la novel·la El meu any de repòs i relaxació va ser un èxit que es convertirà en pel·lícula de Yorgos Lanthimos, bones notícies—, però les protagonistes d’Envia nudes són més vitals i resilients. En altres paraules, Sams ja no és ben bé una milennial. ?s més jove, i això vol dir que la frustració d’una vida que li havien dit que seria millor ja no és tal cosa: les seves protagonistes saben que estan en la precarietat (familiar, econòmica, emocional) i el que fan és aprendre a moure’s entre aquests límits sense rendir-se ni fer grans escarafalls. No hi ha una món millor perquè les expectatives ja eren baixes d’entrada.

Si posem de costat Intermezzo de Sally Rooney i els contes d’Envia nudes, ens adonem del canvi de perspectiva generacional. Rooney és una supervendes mundial perquè sap lligar bé la reflexió i l’entreteniment, una màxima que no falla, i Saba Sams encara no, però doneu-li temps que això ara no ve al cas. Sobre el paper, Rooney és tan dramàtica com tots els millennials. Els seus protagonistes són gent a la trentena amb uns dilemes tan solemnes que resulten risibles: senten el sexe com a càstig o culpa i reflex dels traumes familiars, reflexionen de manera cíclica sobre el consentiment, la mongàmia o el poliamor i la relació de tot plegat amb l’ètica, etcètera.

Com a contrast, l’amant d’un dels dos protagonistes d’Intermezzo és una noia de vint anys amb problemes reals: no té casa estable, ni família, i sap que no pot esperar res del seu manso millennial. Però aquest personatge secundari d’Intermezzo no esllangueix de depressió drogada al sofà de casa com les seves predecessores mil·lenistes, sinó que es limita a gaudir, a viure i a refugiar-se del xàfec quan cal. Les protagonistes de Saba Sams són així, desenfadades i vitals, noies molt joves que estan una mica de tornada però que no semblen donar cap importància al fet d’estar-hi. Els seguirem la pista.

Envia nudes?

Saba Sams?
Bromera
Traducció de Sebastià Portell
232 pàgines. 19,95 euros

Más información

Arxivat A

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top