_
_
_
_

A Wikipedia le sobra testosterona

Tan solo un 9% de quienes editan la enciclopedia digital son mujeres. Y muchos temas considerados femeninos est¨¢n infrarrepresentados. En la era digital, la historia tambi¨¦n la escriben los hombres.

Kate Middleton

Horas antes de que Mitt Romney anunciara que Paul Ryan ser¨ªa su compa?ero de tique presidencial, la entrada de Wikipedia del entonces desconocido congresista de Wisconsin se retoc¨® hasta 100 veces. Lo mismo hab¨ªa pasado cuatro a?os antes. La p¨¢gina de Sarah Palin tuvo 68 modificaciones el d¨ªa que se present¨® al mundo y 54 el d¨ªa anterior. Sus asesores sab¨ªan que lo primero que har¨ªan millones de personas al o¨ªr esos nombres ser¨ªa lo que hacen con todo: googlear y ver qu¨¦ dice Wikipedia. Quien no est¨¢ en Wikipedia no existe y lo que dice va a misa. Ninguna otra fuente de conocimiento tiene tanto peso y alcance como esta enciclopedia global que puede escribir cualquiera desde su casa, siempre y cuando el resto de la comunidad acepte sus aportaciones. El problema es que el 91% de esos editores voluntarios son hombres. Y esa cifra es de hecho todo un logro. A principios de la d¨¦cada pasada solo hab¨ªa un 3% de mujeres contribuyendo. En ingl¨¦s, las editoras alcanzaban un heroico 13%.

M¨ªnima representaci¨®n. La otra cara, m¨¢s pol¨¦mica, del llamado ?gender gap? (desequilibrio de g¨¦neros) de Wikipedia est¨¢ en los temas que aborda. Faltan biograf¨ªas de mujeres y muchas de las ¨¢reas consideradas tradicionalmente de inter¨¦s femenino est¨¢n poco representadas, como reconoci¨® Jimmy Wales, el cofundador de la enciclopedia, en el ¨²ltimo Wikimania, el congreso que se celebra anualmente en alg¨²n lugar del mundo y que este a?o fue en Washington. All¨ª se habl¨® de algo que hab¨ªa tenido muy acalorados a los editores en los debates internos de la web: el vestido de boda de Catalina Middleton. El d¨ªa que se cas¨® la duquesa de Cambridge alguien escribi¨® una detallada entrada sobre su McQueen. Pero inmediatamente surgieron objetores. ?Esto es trivial?, dijo un usuario que votaba eliminar el art¨ªculo. ??Qu¨¦ ser¨¢ lo pr¨®ximo, otro art¨ªculo sobre sus zapatos??, apuntaba otra, por cierto, mujer. Finalmente, se opt¨® por mantenerlo. Wales celebr¨® la decisi¨®n y denunci¨® un sesgo no ya masculino, sino geeky en los temas que trata la enciclopedia. ?Tenemos como 100 entradas sobre distintas funciones de Linux, que apenas tienen impacto sobre la cultura general?, afirm¨®. En cambio, hay temas de moda y belleza que se consideran ?tonter¨ªas para chicas?.

La misi¨®n de la estadounidense Sarah Stierch es tratar de paliar este desequilibrio, empezando por detectar los motivos de por qu¨¦ no hay m¨¢s mujeres editoras. ?El conocimiento de los hombres se ha dado por hecho desde el principio de los tiempos y quiz¨¢ los wikipedistas participan de esa ventaja. La historia siempre la han escrito hombres. Adem¨¢s, editar Wikipedia requiere ciertos conocimientos t¨¦cnicos que tienen m¨¢s hombres que mujeres. Hay m¨¢s hombres que saben programar?, afirma Sarah. Pero hay algo m¨¢s: el ambiente hostil y en cierta manera macho que se da en algunos foros de discusi¨®n. ??En Internet es tan f¨¢cil comportarte como un idiota! Nadie ve tu cara ni tu nombre real. La comunidad de wikipedistas puede ser inmadura y poco profesional. Eso nos frena a la hora de reclutar mujeres y expertos de todo tipo. A ellas les atraen m¨¢s las situaciones poco agresivas y les repelen las confrontaciones que les gustan tanto a algunos wikipedistas?, concluye. Para corregir esos duelos al sol entre editores (que al fin y al cabo no cobran ni firman: solo reciben como premio a su trabajo el orgullo de dejar su impronta en el mundo), Stierch puso en marcha el proyecto Teahouse (Casa de t¨¦). Un entorno m¨¢s f¨¢cil de usar y con voluntarios amables, para atraer a nuevos editores. De momento, ha conseguido elevar al 33% el n¨²mero de mujeres editoras.

Pero no le hablen a Stierch de Catalina Middleton. Ni de lo cortas que son las entradas dedicadas, por ejemplo, a Manolo Blahnik y Jimmy Choo, sobre todo si se comparan con el art¨ªculo de Moe, el due?o de la taberna de Los Simpson, que goza casi de honores de Estado en Wikipedia. ?Pondr¨¦ los ojos en blanco?, bromea. Y, como ella, muchos de los que consideran sexista que un vestido de novia sea emblema de los intereses de las mujeres. ?Las wikipedistas no escribimos solo de moda, belleza y pel¨ªculas para chicas. Editamos temas de deportes, viajes, arte, fotograf¨ªa, tecnolog¨ªa¡­?. Aun as¨ª, Sarah cree que la famosa entrada sobre el traje nupcial, con sus detalles exhaustivos sobre el ?encaje irland¨¦s de Carrickmacross? y ?la cola de 270 cent¨ªmetros / 110 pulgadas? s¨ª fue v¨ªctima de discriminaci¨®n ?por parte de editores, que desprecian un tema que no creen relevante?. Y se?ala otros desequilibrios que juzga m¨¢s graves: ?La salud femenina, la historia del feminismo, las biograf¨ªas de mujeres¡­ No est¨¢n tan bien cubiertas?.

Contribuci¨®n activa. Esther Sol¨¦, que es historiadora y wikipedista ocasional, sabe navegar a la perfecci¨®n las aguas de esa comunidad ?inmadura? de la que hablaba Stierch. ?Si alguien me hace una correcci¨®n, me lo tomo bien. Es una labor colectiva?. Superados los baches t¨¦cnicos, ?es solo un poco m¨¢s complicado que un procesador de textos normal?, para ella ahora el mayor peligro de ser wikipedista es todo el tiempo que pasa all¨ª procrastinando, seg¨²n confiesa. Escribir una enciclopedia no tiene por qu¨¦ ser una empresa solitaria. Desde hace unos a?os se organizan edit-a-thons, maratones de edici¨®n en los que se escriben, por ejemplo, m¨²ltiples biograf¨ªas de mujeres olvidadas por la historia.

?Nos juntamos, hablamos, re¨ªmos y nos ayudamos las unas a las otras. Lo comparo a las mujeres que se juntaban para coser una manta de patchwork?, dice Stierch. Los wikipedistas catalanes organizaron un encuentro similar en el Ampurd¨¢n el mes pasado, coincidiendo con el Women History Month. ?lex Hinojo, editor veterano, exhibe con orgullo uno de los resultados: una entrada sobre la pintora surrealista ?ngeles Santos Torroella, que ya ha sido traducida a cinco idiomas. Gracias a ellos, ?ngeles existe en el mundo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com