80 a?os y un libro

Benedicto XVI celebra su cumplea?os hoy con la publicaci¨®n de su primer libro desde que fue elegido sumo pont¨ªfice de Roma, que se titula Jes¨²s de Nazaret. Adem¨¢s, comer¨¢ con los cardenales y asistir¨¢ al concierto en su honor de la orquesta sinf¨®nica de la radio de Stuttgart. Seg¨²n ha revelado su secretario, Georg Gaenswein, el papa ha recibido de los fieles much¨ªsimas cartas de felicitaci¨®n, pero tambi¨¦n CD, flores y "un gran oso de trapo". El papa no se lo ha quedado, sino que lo ha donado al Hospital Pedi¨¢trico Ni?o Jes¨²s, donde ha sido recibido "con gran entusiasmo por los ni?os".

En realidad, Jes¨²s de Nazaret es la primera parte de un libro que comprende toda la vida del mes¨ªas. En esta primera parte, el Papa recorre los pasos de Jesucristo, desde que fue bautizado en el Jord¨¢n hasta el momento de su transfiguraci¨®n. El entonces cardenal Ratzinguer empez¨® a escribir en 2003 y, desde que fue elegido Papa, ha dedicado "todos los momentos libres" de que ha dispuesto para continuar su obra, seg¨²n explica en el prefacio del librotal y como ha adelantado por la editorial italiana Rizzoli -del grupo RCS-, encargada de su edici¨®n italiana.

A pesar de haber sido escrito por el Papa, el libro no forma parte del magisterio de la Iglesia, seg¨²n remarca el Romano Pont¨ªfice. "Este libro no es una obra para la docencia sino el fruto de mi investigaci¨®n personal del rostro del Se?or", agrega. Entre otros detalles, el Papa asegura que decidi¨® dedicar el libro a la figura de Jesucristo tras percatarse de la tendencia que existe a separar el Jes¨²s "hist¨®rico" del "Cristo de la fe".

Comida y m¨²sica para el Papa

Por esta raz¨®n, su objetivo es el de "ir m¨¢s all¨¢ de una mera interpretaci¨®n hist¨®rico-cr¨ªtica", aplicando "nuevos criterios metodol¨®gicos", que permitan una "interpretaci¨®n propiamente teol¨®gica de la Biblia, donde naturalmente se requiere la fe pero sin renunciar a la seriedad hist¨®rica". El Santo Padre revela que ha decidido lanzar estos primeros diez cap¨ªtulos antes de que la obra est¨¦ totalmente completa porque no sabe "cu¨¢nto tiempo y cu¨¢ntas fuerzas" le quedan.

En su primera edici¨®n, el libro se publicar¨¢ en italiano -por la editorial Rizzoli-, alem¨¢n -por Herder- y polaco -por Wydawnictwo-, y posteriormente, ser¨¢ traducido a otros idiomas. Ayer, el Papa, que naci¨® el 16 de abril de 1927 en la localidad alemana de Marktl am Inn, celebr¨® su cumplea?os con una misa en su honor en la Plaza de San Pedro, en la que participaron cardenales, sacerdotes y miles de creyentes. Durante la celebraci¨®n de la misa, salud¨® a los creyentes congregados en el Vaticano, entre ellos algunos procedentes de su Alemania natal.

Dos a?os despu¨¦s de ser proclamado Papa, Benedicto XVI record¨® a su familia y su ordenaci¨®n sacerdotal como ejemplos de los dones que Dios le ha concedido durante su vida. Joseph Ratzinger celebra hoy su cumplea?os con una comida en a Sala Regia con todos los cardenales, unos 60, que han acudido a Roma para la ocasi¨®n. Luego, el Papa podr¨¢ disfrutar de una de sus grandes pasiones, la m¨²sica, ya que como regalo asistir¨¢, en el Aula Nervi del Vaticano, al concierto organizado en su honor de la Orquesta Sinf¨®nica de la Radio de Stuttgart (Alemania). Entre los actos previstos, destaca la emisi¨®n, por parte del Organismo de Correos alem¨¢n, de 10 millones de sellos con su imagen.