La ONU, "muy preocupada" por el bloqueo en la negociaci¨®n del clima

En la partida de p¨®ker que se juega en Bali el tiempo pasa y no hay avances. Eso es una mala noticia para la UE y, sobre todo, para Naciones Unidas. El secretario ejecutivo de la Convenci¨®n Marco de Naciones Unidas para el Cambio Clim¨¢tico, Yvo de Boer, acaba de expresar en Bali "su preocupaci¨®n" por el estado de las negociaciones. Aunque todo puede cambiar en un segundo, De Boer alert¨® de que si ma?ana a las 12.00 (hora local, las cinco de la ma?ana en Espa?a) no hay un principio de acuerdo, la cumbre corre el riesgo de fracasar.

"Estoy muy preocupado sobre c¨®mo est¨¢n las cosas (...) Ma?ana a mediod¨ªa se acaba el tiempo". Aunque la cumbre se puede alargar hasta la ma?ana del s¨¢bado, hay un l¨ªmite f¨ªsico de traducir el principio de acuerdo y fotocopiarlo para las delegaciones para que decidan formalmente sobre el texto.

La principal pega sigue estando en si el texto debe incluir cifras sobre la reducci¨®n de emisiones. La UE y el G7 y China quieren objetivos concretos para lso pa¨ªses industrialziados, pero EE UU, Jap¨®n, Canad¨¢ y Australia (que ha ratificado Kioto pero que recela de recibir obligaciones de Naciones Unidas) se oponen. El ¨²ltimo borrador, repartido hoy en Bali a los Gobiernos opta por una f¨®rmula intermedia, m¨¢s descriptiva que comprometedora.

Una reducci¨®n de emisiones de entre el 25% y el 40%

"El texto dice que las partes de Kioto, en las que no est¨¢ Estados Unidos, consideran que ser¨ªa adecuado un rango de reducci¨®n de emisiones de entre el 25% y el 40% en 2020 para todos los pa¨ªses desarrollados". "Yo lo interpreto como que todos los pa¨ªses excepto EE UU quieren reducir las emisiones de todos los pa¨ªses incluido Estados Unidos", afirm¨® De Boer.

Si finalmente la cifra se queda en el mandato de Bali que debe dirigir la negociaci¨®n del tratado que en 2013 sustituya a Kioto, el texto ser¨¢ mucho m¨¢s ambicioso de lo que finalmente se esperaba. El problema es que a 36 horas del fin de la cumbre "hay demasiados asuntos pendietes y ligados entre s¨ª, en una situaci¨®n de todo o nada que puede acabar derrumbando la negociaci¨®n como un castillo de naipes", seg¨²n De Boer. Los pa¨ªses discrepan sobre la transferencia de tecnolog¨ªa verde de los ricos a los pobres.

Un momento propicio para el mandato

De Boer confi¨® en que finalmente haya un mandato ya que por el momento, con el informe del Panel Intergubernamental de Cambio Cim¨¢tico reciente, el momento no puede ser m¨¢s propicio y a?adi¨® que hasta EE UU parece querer que de aqu¨ª salga algo. Estados Unidos mantiene un tono constructivo pero a la vez tampoco renuncia organizar un proceso paralelo.

El asesor para asuntos del Clima de la Casa Blanca, James L. Connaughton, anunci¨® ayer que en enero reunir¨¢ por segunda vez el llamado foro de las grandes econom¨ªas (o de los grandes contaminadores), una reuni¨®n con China, India, Jap¨®n, Canad¨¢ y hasta 17 pa¨ªses al margen de Naciones Unidas, para buscar reducciones de emisiones voluntarias. Preguntado sobre s¨ª ir¨¢ a la cita, Yvo de Boer ironiz¨® hoy: "Me han dicho que estoy en el rpograma, pero no he recibido la invitaci¨®n".

Una de las explicaciones m¨¢s emocionadas sobre la negociaci¨®n la dio ayer Achim Steiner, director del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, que se dirigi¨® a una veintena de periodistas. "Ustedes son los ojos y los o¨ªdos del mundo aqu¨ª. Dejen claro que no todos los que estamos en Bali somos iguales, que hay algunos que ponen los corchetes (cuando un texto no tiene acuerdo se queda congelado entre corchetes) y otros los que los solucionan. Si Bali fracasa no habr¨¢ fracasado Naciones Unidas, sino los pa¨ªses de Naciones Unidas; no habr¨¢ fracasado la negociaci¨®n multilateral, sino los pa¨ªses que forman parte de esta negociaci¨®n". Steiner, que lleva 15 d¨ªas en Bali en un segundo plano impulsando la negociaci¨®n, parec¨ªa bajo de ¨¢nimo.