?Antonio Banderas es un hombre blanco?
¡®Vanity Fair¡¯ y ¡®Deadline¡¯ rectifican tras describir al actor malague?o como el ¨²nico nominado al Oscar "de color"
Mientras la Academia de Hollywood (68% hombres; 84% blancos) recib¨ªa palos este lunes por la falta de diversidad en los nominados a los premios Oscar de 2020, algunos medios estadounidenses se?alaron que Antonio Banderas era el ¨²nico actor ¡°de color¡± que competir¨¢ por la estatuilla. Entonces los dardos cambiaron de direcci¨®n. En Espa?a, sorprendi¨® la etiqueta, y en las redes sociales se tach¨® a la prensa anglosajona de ¡°racista¡± y ¡°paleta¡± por no considerar que el protagonista de Dolor y Gloria es un int¨¦rprete europeo y blanco.
Deadline ¡ªque public¨® en Twitter que solo dos actores ¡°de color¡± hab¨ªan sido nominados, refiri¨¦ndose a Banderas y a la actriz afroamericana Cynthia Erivo¡ª, elimin¨® el mensaje tras el alud de cr¨ªticas. Vanity Fair ¡ªque mencionaba a los dos artistas como miembros de una misma comunidad, aclarando que ¡°los espa?oles no son t¨¦cnicamente considerados personas de color¡±¡ª elimin¨® la frase unas horas despu¨¦s. En septiembre Rosal¨ªa, calificada como latina, hispana y europea, protagoniz¨® una pol¨¦mica similar en los premios MTV.
En Estados Unidos, las etiquetas ¨¦tnicas tienen desde hace d¨¦cadas un peso pol¨ªtico, ya que han sido utilizadas para luchar contra la discriminaci¨®n y a favor de la visibilidad de distintas comunidades. En los setenta el censo incluy¨® la clasificaci¨®n ¡°hispano¡± para agrupar a todas las personas que proced¨ªan de pa¨ªses hispanohablantes: M¨¦xico, Puerto Rico, Cuba... Anteriormente los mexicano-americanos por ejemplo, deb¨ªan marcar que eran blancos, pero estaban en desacuerdo porque quer¨ªan reivindicar sus or¨ªgenes y aparecieron grupos de activistas que lucharon para tener una categor¨ªa propia. El t¨¦rmino hispano tampoco content¨® a quienes no se sent¨ªan identificados con la herencia colonial espa?ola con la que resonaba el t¨¦rmino. Entonces surgi¨® ¡°latino¡±, que adem¨¢s inclu¨ªa a ind¨ªgenas y brasile?os.
La soci¨®loga Clara Rodr¨ªguez, especialista en temas de clasificaciones raciales y ¨¦tnicas, lo primero que le pregunta a sus alumnos de la Universidad de Fordham (Nueva York) es ¡°?Qu¨¦ son?¡±. A veces un dominicano con la piel muy oscura no dice que es negro y otras veces una afroamericana se define como mestiza. ¡°La raza es una construcci¨®n social que var¨ªa seg¨²n d¨®nde crece la persona y el pa¨ªs en el que vive. Yo en Puerto Rico soy blanca y en EE UU no¡±, comenta. Sobre si Antonio Banderas es una persona de color su respuesta es simple: ¡°Hay que preguntarle a ¨¦l¡±.¡°Ricky Martin no es moreno y se identifica como persona de color por su origen puertorrique?o¡±, concluye.
El escritor Ed Morales, autor de Latinx: la nueva fuerza en pol¨ªtica y cultura, aclara que el lenguaje tambi¨¦n es un determinante racial muy importante en EE UU. ¡°Si te detiene un polic¨ªa y tienes un acento espa?ol muy marcado, su percepci¨®n sobre tu raza, independiente de c¨®mo te veas, puede cambiar¡±, comenta por tel¨¦fono. A?ade que antes de la Segunda Guerra Mundial ning¨²n estadounidense hubiese considerado blanco a Antonio Banderas, ni a ning¨²n europeo del sur: ¡°Cuando lucharon con nosotros, la definici¨®n de blanco cambi¨®¡±.
Una herramienta clave para entender c¨®mo ha evolucionado la relaci¨®n de EE UU con la raza o la etnia es el censo. La encuesta arranc¨® en torno a 1800 con solo tres opciones: blanco libre, otras personas libres o esclavos. La ¨²ltima versi¨®n, de 2010 permite distinguir entre hispanos, latinos o de origen espa?ol, y despu¨¦s especifica mexicanos, puertorrique?os, cubanos, de un origen distinto... ¡°Hace 30 a?os la mayor¨ªa pensaba que era obvio de qu¨¦ raza era cada uno y que era algo gen¨¦tico y biol¨®gico; ahora mucha m¨¢s gente piensa que es una construcci¨®n social. Y eso es progreso. Ahora se entiende mejor la idea compleja de que la raza depende de la percepci¨®n que tiene cada uno de s¨ª mismo¡±, explica Morales, colaborador de The New York Times y The Washington Post.
A Ram¨®n A. Guti¨¦rrez, profesor de Historia de la Universidad de Chicago, le hace gracia la pol¨¦mica. ¡°Algunos medios usaron la foto de Banderas como ejemplo de que Hollywood no es racista, pero el resultado fue racismo y exclusi¨®n¡±. Como la mayor¨ªa de los especialistas en el tema, defiende que la raza es subjetiva y cita al activista afroamericano Malcolm X: ¡°La idea de raza en Estados Unidos es como la marca Cadillac, hay un nuevo modelo cada a?o, pero la discriminaci¨®n contin¨²a¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.