_
_
_
_

Denise Garrett: “Las vacunas contra la covid-19 que vayan al sector privado se quitarán al sector público”

La científica brasile?a, vicepresidenta del Instituto de Vacunas Sabin, en Washington, advierte de que el grupo de mayor riesgo ante la pandemia es el que no puede pagar por su inmunización

Felipe Betim
Denise Garrett
La infectóloga brasile?a Denise Garrett, vicepresidenta del Instituto de Vacunas Sabin (Washington).Cristy Parry (Arquivo Pessoal)

“La vacunación solo funcionará en Brasil si se piensa en el colectivo. Algunas personas pueden pagar para que su familia pueda vacunarse, pero tampoco estarán protegidas si la población no está vacunada”. La advertencia es de la infectóloga brasile?a Denise Garrett, al comentar el interés del sector privado en la vacuna contra el coronavirus, en una entrevista telefónica con EL PA?S el pasado miércoles. La doctora, vicepresidenta del Instituto de Vacunas Sabin (Washington), explica que el sector público controla la compra y administración gratuita del medicamento en los países que ya están vacunando, incluso en Estados Unidos. Y aclara que, ante la falta de oferta, aun no hay espacio para que el sector privado las comercialice.

Esta semana, la Confederación Nacional de la Industria y la Asociación Brasile?a de Clínicas de Vacunación anunciaron su interés en adquirir algunos millones de dosis, dada la lentitud del Gobierno brasile?o para iniciar un programa nacional de inmunización.

Pregunta. Las clínicas privadas y el sector industrial han mostrado interés en comprar la vacuna. ?Por qué?

Respuesta. Porque una vacuna que distribuye la sanidad pública desalienta el mercado privado. Debemos recordar que la vacuna solo tiene autorización para utilizarse en casos de emergencia, no puede comercializarse [según la legislación brasile?a]. Así que todas estas iniciativas no servirán de nada. Ahora bien, estas vacunas también se han hecho para generar beneficios para los que las han producido. Pfizer ya está planeando solicitar a la FDA [Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos] la aprobación total de la vacuna en abril para poder comercializarla. Así que, con el tiempo, ocurrirá.

P. ?Cómo ha sido la vacunación en Estados Unidos, que no tiene sanidad pública, y en otros países?

R. En todos los países los Gobiernos están suministrando la vacuna, como debe ser. En Estados Unidos se proporciona gratuitamente. Pero tomemos la situación de la India, que tiene la mayor producción de vacunas del mundo. Su dificultad radica en distribuirlas a una población de 1.300 millones de personas. El país tiene recursos, pero no puede viabilizar la vacunación para toda la población. Y el sector privado de la India tiene una buena distribución. En esta situación particular, creo que la participación del sector privado puede ser beneficiosa. Pero es una excepción en un lugar donde tal vez la oferta sea mayor que el canal de distribución.

P. ?Habría algún problema si el sector privado brasile?o comercializa vacunas en este momento?

R. Hay que tener en cuenta que no habrá una gran cantidad de dosis. Entonces, todas las dosis que vayan al sector privado se estarán quitando al sector público. Si se tratara de una vacuna que estuviera ampliamente disponible, sería una situación diferente. Y la vacuna no puede ser vista como algo individual. La vacuna es un bien común y colectivo, porque solo funciona bien con ese sentido de colectividad. Solo protegerá cuando un cierto porcentaje de la población esté vacunada. Si estas vacunas no están disponibles para todos, solo para el sistema privado, protegeremos a algunos individuos, pero no protegeremos a la población.

P. ?Es posible que si la élite puede pagar por la vacuna, la presión sobre el Gobierno para que inicie un plan nacional de inmunización disminuya?

R. No había pensado en eso, pero creo que es perfectamente plausible. Lo que tenemos que hacer es seguir presionando a las autoridades para que se haga un uso colectivo de la vacuna. Es frecuente este pensamiento individualista, incluso entre la gente de clase media, de “voy allí, pago para que mi familia se vacune y todo arreglado”. La gente tiene que entender que no estará todo arreglado. Pueden pagar las vacunas para sus familias, pero ni siquiera ellos estarán protegidos si el resto de la población no está vacunada.

P. ?En qué medida estas diferencias de acceso a la vacuna pueden profundizar la desigualdad en Brasil?

R. Aquellos que puedan permitírselo pagarán más para obtener la mejor vacuna. ?Y cuál es el grupo de mayor riesgo? El que no puede pagar. Son los negros, los trabajadores esenciales, los pobres de las favelas... ?Quiénes están sufriendo más? ?Son los de la favela de Manaos que no tienen recursos, la gente que se amontona en el autobús para ir al trabajo, o la que puede quedarse en casa y trabajar a distancia? Ocurriría lo contrario de lo que debería hacerse. Vemos estas iniciativas de los Estados y municipios más ricos, que tienen planes para vacunar primero y esto, una vez más, está reforzando la desigualdad. En el estado de S?o Paulo entran y salen personas constantemente. Mientras no se vacune a todo el país, nadie está protegido.

P. Si solo se vacuna a una peque?a parte de la población y el virus continúa circulando, ?eso puede generar nuevas variantes del virus y hacer que incluso esta minoría vacunada sea vulnerable?

R. Por supuesto que sí. Si solo vacunamos a los que pueden permitírselo, incluso para ellos la protección no será la que podría ser. Porque el virus seguirá circulando. Cuantas más personas se contagien, más réplicas virales, más mutaciones veremos. La vacuna es una prevención, no es un tratamiento, no es un medicamento. ?Y qué sucede? Este virus está bajo presión, una gran presión inmunológica, con el inicio de la vacunación en algunos países. Intentará escapar de esa presión, por eso las mutaciones están aumentando. Al principio de la pandemia, yo daba entrevistas en las que decía que teníamos suerte de que este virus no mutara como otros. Su tasa de mutación es la mitad de la del virus de la gripe y un cuarto de la del VIH. Pero esta tasa está aumentando. Y también tenemos el debate científico sobre si se debe dar una dosis de la vacuna o dos [como prevén inicialmente los protocolos de los laboratorios]. Por un lado, hay gente que argumenta que es mejor vacunar a tantas personas como sea posible con un nivel de protección menor. Por otro lado, que debemos mantener ambas dosis y asegurar la protección que sabemos que proporciona.

P. ?De qué lado se pone en este debate?

R. Vacunar con media dosis es como no tomarse un antibiótico durante los 10 días necesarios: se empieza a presionar la mutación del virus y a seleccionar a los más aptos. Induciremos una mutación, lo cual es una temeridad. Pero hay excepciones. Por ejemplo, la vacuna de Moderna tiene 100 microgramos de ARN. La de Pfizer tiene 30. Moderna dise?ó un protocolo teniendo en cuenta que no podían equivocarse, así que lo hicieron con una dosis más alta para estar seguros. Pero en las fases 1 y 2 de las pruebas hicieron dos protocolos: uno con 50 microgramos y otro con 100, y los datos muestran que no hay mucha diferencia. Así que, en una situación como esta, creo que sería plausible dar media dosis, ya que tienen datos que lo respaldan. Pero Pfizer no tiene esos datos y advirtió: “No garantizamos lo que pueda suceder 21 días después de haber recibido la primera dosis de la vacuna”. Cada caso debe evaluarse individualmente.

P. El Reino Unido fue el primer país que empezó a vacunar y acaba de decretar un confinamiento duro. ?Cuánto tiempo pasará antes de que la situación se normalice?

R. Cuando se haya vacunado a un número suficiente de personas para generar un impacto en la transmisión. Unos dicen que hay que vacunar al 60% de la población. Otros que al 70% u 80%. Yo estoy en el medio, en el 70%. Pero una cosa debe quedar clara. En noviembre, Inglaterra tenía una tasa de contagio del 0,9%. Según ese número, en tres semanas tendríamos una disminución del 30% en el número de casos. ?Y qué sucedió? Llegó la nueva variante del virus y las fiestas de fin de a?o, y el número de casos se triplicó, amenazando colapsar el sistema sanitario. También debe quedar claro que, a pesar de contagiar más, a una velocidad increíble, esta variante puede detenerse de la misma manera: con mascarilla, con distancia, sin aglomeraciones.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Felipe Betim
Nacido en Río de Janeiro, ha desarrollado su carrera en EL PA?S. Escribe sobre política, temas sociales y derechos humanos entre otros asuntos. Es licenciado en Relaciones Internacionales por la PUC-Río y Máster de periodismo de EL PA?S/Universidad Autónoma de Madrid.

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top