A la c¨¢rcel por tenencia de... un CD pirata

Un empresario portugu¨¦s pas¨® en prisi¨®n 44 d¨ªas, condenado por violar derechos de autor, despu¨¦s de que las autoridades lusas encontraron un CD pirata de m¨²sica en la discoteca de Oporto de la que era principal responsable.

En principio la pena impuesta al empresario Bernardo Macambira era de cuatro meses y le habr¨ªa mantenido hasta esta semana en el penal, aunque sus abogados lograron acortar el encarcelamiento a mes y medio. Macambira asegura que el CD pirata que hab¨ªa en su discoteca no era de su propiedad sino que "pertenec¨ªa al DJ" y acab¨® en la c¨¢rcel por que no le llegaron las notificaciones del tribunal sobre el caso.

El empresario considera por todo ello "injusta" la pena de prisi¨®n que se le impuso, reducida gracias a un recurso ante el Tribunal Supremo luso. El CD que llev¨® a Macambira a la c¨¢rcel era una copia de una grabaci¨®n musical original encontrada en su local "Voice" de la ciudad de Oporto, en diciembre de 2000 durante una de las inspecciones promovidas por la Sociedad Portuguesa de Autores (SPA).

Despu¨¦s de seis a?os, un tribunal de Oporto emiti¨® la sentencia de cuatro meses de prisi¨®n contra el empresario, que no hab¨ªa comparecido ante los requerimientos de la justicia ni pagado la multa que le fue impuesta, de 1,5 euros diarios durante 290 d¨ªas.

Macambira argumenta que su desventura no se limit¨® al hallazgo del CD pirata del pinchadiscos sino que tampoco recibi¨® las notificaciones del tribunal sobre la infracci¨®n y el juicio por haberse mudado de domicilio. Cuando quiso saldar la deuda, se lamenta, ya era demasiado tarde y la multa se hab¨ªa convertido en la condena efectiva que le ha mantenido los 44 d¨ªas en la c¨¢rcel.