Las operadoras no pagar¨¢n por lo que sus clientes escuchan en el m¨®vil

Las operadoras m¨®viles respiran tranquilas, de momento, en Estados Unidos. Verizon Wireless se ahorrar¨¢ millones de d¨®lares en licencias de los tonos de llamada que vende a sus clientes. La juez federal de Nueva York, Denise Cote, ha dictaminado que los operadores m¨®viles no tiene que pagar derechos de autor por la reproducci¨®n p¨²blica de los contenidos que comercializan, seg¨²n informa el sitio The Register.

La American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) demand¨® a Verizon argumentando que ten¨ªa derecho a ser recompensada economicamentepor la reproducci¨®nde tonos de llamada ya que ¨¦sta constituye una ejecuci¨®n p¨²blica similar a una pel¨ªcula o una obra audiovisual. La sociedad, adem¨¢s, considera que como Verizon controla todo el proceso que facilita esta reproducci¨®n, tambi¨¦n es responsable de las infracciones cometidas por sus clientes.

La juez no lo ve as¨ª. En una sentencia de 34 foliosrazona que a pesar de que Verizon anima a sus suscriptores a comprar tonos de llamada y suministra la tecnolog¨ªa que permite su reproducci¨®n p¨²blica, ¨¦stas acciones no est¨¢n descritas en las leyes del copyright y, por lo tanto, no son una infraccci¨®n del derecho de autor.

"Verizon no recita ni reproduce el tono directamente en ning¨²n terminal tal y como se describe en la Copyright Act. Verizon tampoco anima a nadie a reproducuir en lugares p¨²blicos los tonos de llamada. El ¨²nico papel de Verizon en esta cuesti¨®n es enviar una se?al de llamada entrante a su cliente". En definitiva, la juez rechaza que Verizon sea responsable de las infracciones de sus clientes. Adem¨¢s, subraya, la gente que deja que sus tonos suenen en bares, caf¨¦s o lugares p¨²blicos "no lo hace con expectativas de obtener beneficios" sino "en presencia de familiares y amigos". Seg¨²n la Copyright Act en estos supuestos los abonadosno est¨¢n obligados a obtener una licencia de reproducci¨®n.

La reproducci¨®n p¨²blica eses uno de las seis derechos exclusivos que tienen garantizados los titulares de los derechos de autor. De hecho, Verizon ya paga 24 centavos de d¨®lar por cada descarga de tono que ofrece; m¨¢s del doble de lo que tiene que abonar cuando sus clientes compran la canci¨®n completa.

Verizon y los dem¨¢s operadores m¨®viles no son los ¨²nicos beneficiarios de la sentencia. Los consumidores tampoco ser¨¢n considerados infractores por el simple hecho de que su tel¨¦fono reproduzca una canci¨®n, por la que han pagado, en un sitio p¨²blico", asegura Fred von Lohman, abogado de la Fundaci¨®n Fronteras Electr¨®nicas. Con cierta iron¨ªa a?ade: "Es una buena noticia tanto si su m¨®vil suena en un restaurante comosi se le ocurre cantar el cumplea?os feliz en su coche con las ventanillas bajadas cerca de un parque".