El iPhone 4S llega a Espa?a
El asistente virtual Siri entender¨¢ el espa?ol en 2012
Steve Jobs, cofundador de Apple, en una prueba quiso confundir al asistente virtual Siri. ?Qu¨¦ tiempo hace en Palo Alto?, pregunt¨®. El sistema de reconocimiento de voz contest¨®. Tras unas cuantas preguntas m¨¢s, Jobs le espet¨®. ?Eres un hombre o una mujer? Con su voz rob¨®tica, la aplicaci¨®n respondi¨®: "No me han asignado un g¨¦nero". Siri es la novedad m¨¢s destacada de iPhone 4S, que hoy sale a la venta en Espa?a. El nuevo tel¨¦fono de Apple fue presentado en San Francisco el pasado 4 de octubre por el nuevo consejero delegado de la compa?¨ªa, Tim Cook, dos d¨ªas antes de que Jobs falleciera de c¨¢ncer. Una presentaci¨®n que decepcion¨® a los analistas, que esperaban una nueva versi¨®n del aparato y no una versi¨®n mejorada, aunque el smartphone ha seguido encandilando al consumidor. A los dos d¨ªas de su lanzamiento en Estados Unidos, Apple hab¨ªa vendido cuatro millones de unidades.
El asistente virtual Siri no habla ni entiende espa?ol. De momento. Est¨¢ previsto que llegue al mercado en 2012, como el italiano, japon¨¦s, chino y coreano, aunque Apple no aclara si a principios o finales de a?o. Tampoco habla catal¨¢n ni euskera o gallego. Las otras tres lenguas oficiales del Estado deber¨¢n esperar un poco m¨¢s antes de poder disfrutar de este asistente virtual que s¨ª comprende y responde en ingl¨¦s, franc¨¦s y alem¨¢n. "Siri incorpora el lenguaje natural y un diccionario completo. El espa?ol es un idioma con muchos matices y distintas variantes dialectales que Siri necesita comprender bien para hacer su funci¨®n. Por eso saldr¨¢ m¨¢s tarde", asegura un portavoz de Apple. En cualquier caso, si habla alguna de estas tres lenguas en las que ya est¨¢ disponible, preferentemente de forma nativa, podr¨¢ trastear con la aplicaci¨®n, que ir¨¢ aprendiendo de sus gustos y preferencias a medida que la vaya utilizando. A Siri se le puede preguntar por obviedades como el tiempo que hace o pedir si es necesario llevar paraguas. Adem¨¢s, puede redactar mensajes de textos dictados por el propietario del tel¨¦fono, programar citas en el calendario, modificar entradas en los contactos o pedir que localice el mejor restaurante japon¨¦s de la ciudad en la que se encuentra, entre otras funcionalidades. Tambi¨¦n da respuestas ingeniosas a preguntas menos habituales.
iPhone 4S trae, adem¨¢s de Siri, otras novedades. Como el procesador A5, marca de la casa y que tambi¨¦n lleva su tableta iPad. A5, de doble n¨²cleo, da al terminal un 33% m¨¢s de velocidad a un aparato que, en su anterior versi¨®n, ya era bastante veloz. Las mejoras en la c¨¢mara tambi¨¦n son destacables, no solo por sus 8 megap¨ªxeles y su capacidad de grabar v¨ªdeo en alta definici¨®n (1080p) con estabilizador para evitar los tembleques, sino por las cinco lentes (una m¨¢s que antes), la velocidad a la que dispara y la luminosidad que da a las fotograf¨ªas el nuevo sensor de luz. De hecho, la c¨¢mara es el elemento que m¨¢s ha ido mejorando Apple en su tel¨¦fono. El primer iPhone, que no era ni 3G, ten¨ªa una c¨¢mara de 2 megap¨ªxeles. La segunda y tercera versi¨®n (3G y 3GS) incorporaron los 3 megap¨ªxeles y autofoco. El iPhone 4 vino con los 5 megap¨ªxeles bajo el brazo. El nuevo tel¨¦fono tambi¨¦n incorpora un peque?o y simple editor fotogr¨¢fico (para quitar el rojo de los ojos, mejorar el brillo y contraste o cortar la imagen), funcionalidad que aporta el nuevo sistema operativo iOS5 y que, en consecuencia, tambi¨¦n disfrutan las otras dos versiones de iPhone, 4 y 3GS.
Qui¨¦n tenga un iPhone 4 quiz¨¢ no necesita cambiar de aparato, pero si conserva el modelo 3GS, puede ser un buen momento para hacerlo. Hay cinco modelos nuevos disponibles: El 3GS de 8 GB cuesta 349 euros; el iPhonede 8GB, 499 euros y los tres iPhones 4S, de 16, 32 y 64 GB salen a un precio libre de 599, 699 y 799 euros, respectivamente. Los dos primeros tienen el mismo precio que ten¨ªan sus antecesores.
Anoche, un centenar de j¨®venes hicieron cola durante varias horas en un d¨ªa lluvioso para ser los primeros en comprar un iPhone 4S en Espa?a en la tienda emblem¨¢tica de Telef¨®nica de la Gran V¨ªa de Madrid y en la de Vodafone de la calle Goya que abrieron sus puertas. Las colas, de alrededor de 50 personas cada una, comenzaron a formarse hacia las cinco de la tarde, seg¨²n se?alaron los primeros compradores. El primer m¨®vil iPhone 4S en la tienda de Telef¨®nica fue uno en color blanco y fue con un alta nueva. En la tienda de Vodafone se celebr¨® una peque?a fiesta de Halloween en la que un grupo de brujas recib¨ªa a los compradores con chucher¨ªas. En esta tienda el primer m¨®vil adquirido fue uno de 16 gigabytes pero en color negro y con una promoci¨®n por puntos acumulados. Telef¨®nica, Vodafone y Orange ofrecen precios subvencionados.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.