Samsung gana a Apple en Holanda

La firma surcoreana de electr¨®nica Samsung ha vencido a la estadounidense Apple en Holanda. Seg¨²n los jueces de La Haya, la primera podr¨¢ vender, en el territorio holand¨¦s, su modelo de tableta electr¨®nica Galaxy Tab 10.1. Apple hab¨ªa demandado a Samsung por plagio, se?alando que el modelo en disputa era una copia de su propio iPad. El tribunal de La Haya, sin embargo, ha considerado que se trata de dos productos distintos. En su opini¨®n, la Galaxy Tab 10.1 solo puede compararse con el dise?o de iPad de Apple registrado en 2004. ¡°Y entre ambos hay suficientes diferencias¡±, dice el fallo. En 2010 apareci¨® un nuevo modelo de iPad, que Apple hab¨ªa presentado, sin ¨¦xito, como el copiado por sus rivales.

En Alemania, la justicia ha fallado en sentido contrario. Samsung solo puede comercializar all¨ª su Galaxy Tab 10.1 haciendo retoques en el dise?o. Geert Mol, director comercial de telefon¨ªa m¨®vil de Samsung en Holanda, ha celebrado enseguida la sentencia. ¡°Estamos encantados. Hemos demostrado que se trata de dos cosas distintas, como siempre mantuvimos¡±, ha dicho.

En a?o pasado, la situaci¨®n fue la inversa. Los tribunales holandeses rechazaron prohibir la distribuci¨®n y venta de los iPhone y los iPad de Apple. Entonces fue Samsung la que demand¨® a los estadounidenses por violaci¨®n de cuatro de sus patentes inal¨¢mbricas. La sentencia admiti¨® que Apple usaba las patentes gen¨¦ricas surcoreanas en sus aparatos. Pero la suma exigida por ello por Samsung fue considerada abusiva, y ambas fueron obligadas a pactar una soluci¨®n.