Un ciberataque deja al descubierto el c¨®digo fuente de Twitch y lo que ganan los ¡®streamers¡¯
Los piratas inform¨¢ticos aseguran que la acci¨®n es una respuesta a la proliferaci¨®n de mensajes de odio en la plataforma
La plataforma de retransmisiones en directo Twitch, propiedad de Amazon, ha sufrido este mi¨¦rcoles un ciberataque que ha dejado al descubierto todo el c¨®digo fuente de su servicio de transmisi¨®n y detalles de los pagos a los principales creadores durante los ¨²ltimos tres a?os. La filtraci¨®n es aut¨¦ntica, seg¨²n ha confirmado la propia compa?¨ªa: ¡°Nuestros equipos est¨¢n trabajando con urgencia para entender la extensi¨®n de la brecha¡±, dice. Previamente, un mensaje an¨®nimo en el tablero virtual 4Chan afirmaba haber filtrado un archivo de 125 GB con miles de datos personales etiquetada como ¡°parte uno¡±, lo que sugiere que podr¨ªa haber m¨¢s entregas en el futuro.
We can confirm a breach has taken place. Our teams are working with urgency to understand the extent of this. We will update the community as soon as additional information is available. Thank you for bearing with us.
— Twitch (@Twitch) October 6, 2021
La compa?¨ªa no ha dado explicaciones de momento sobre el incidente. Al menos en los archivos que se han filtrado no parece haber datos personales de los usuarios. Sin embargo, los expertos recomiendan en estos casos que todos ellos cambien su contrase?a y que activen la verificaci¨®n de la identidad en dos pasos.
La filtraci¨®n fue adelantada por el medio especializado Video Games Chronicle. Los ciberpiratas han afirmado que filtran los datos en respuesta a los ataques de bots coordinados que publican contenido abusivo y de odio en los chats de Twitch. ¡°Su comunidad es un asqueroso pozo negro t¨®xico, y para fomentar una mayor disrupci¨®n y competencia en el espacio de la transmisi¨®n de v¨ªdeos en l¨ªnea [¡] hemos lanzado el c¨®digo fuente de casi 6.000 repositorios¡±, han asegurado.
La filtraci¨®n incluye tambi¨¦n referencias a una plataforma de distribuci¨®n de videojuegos, hasta ahora in¨¦dita, cuyo proyecto Twitch denomina ¡°Vapor¡±, que se perfila como posible rival de Steam, la plataforma l¨ªder del sector, utilizada por grandes corporaciones y desarrolladoras independientes. [Steam y vapor pueden ser palabras sin¨®nimas en ingl¨¦s con el significado de vapor o vaho].
El mensaje del ciberpirata colgado en 4Chan afirmaba: ¡°Jeff Bezos pag¨® 970 millones de d¨®lares por esto, nosotros lo ofrecemos GRATIS¡±. Efectivamente, en 2014 Amazon pag¨® dicha cantidad por el sitio, por el que anteriormente se hab¨ªan interesado Google y Yahoo. En su d¨ªa fue una de las mayores adquisiciones de Amazon y supuso su entrada a lo grande en el mundo de los videojuegos.
AuronPlay, uno de los principales creadores de contenido espa?oles en esta plataforma, con m¨¢s de 10 millones de seguidores en Twitch ha lamentado que se filtre ¡°lo que en teor¨ªa cobramos¡± y ha pedido a los usuarios que cambien sus contrase?as ¡°por si acaso¡±. Ibai Llanos, con m¨¢s de ocho millones de seguidores, ha ironizado: ¡°Lo que m¨¢s me jode de lo de Twitch es que mi contrase?a ya no es GokuNarutoCristianoRonaldo¡±.
Consigo la alcald¨ªa de TortillaLand y a los pocos d¨ªas hackean Twitch y se filtra lo que en teor¨ªa cobramos todos. En fin, estos ataques solo me van a hacer m¨¢s fuerte. Seguro que ha sido el cuervo. ???
— Auron (@auronplay) October 6, 2021
PD: Cambiad vuestras pass de Twitch, por si acaso.
En agosto, algunos de los principales creadores de contenido en la plataforma se tomaron un d¨ªa libre para protestar por la inacci¨®n de Twitch, aunque la empresa asegura que ha estado luchando por contender el odio y el acoso. El ciberpirata an¨®nimo ha utilizado el hashtag #DoBetterTwitch para promover la filtraci¨®n.
Lo que m¨¢s me jode de lo de Twitch es que mi contrase?a ya no es GokuNarutoCristianoRonaldo
— Ibai (@IbaiLlanos) October 6, 2021
El pasado 20 de agosto, coincidiendo con el inicio de la campa?a contra el odio en la plataforma, Twitch public¨® un hilo de mensajes en Twitter explicando que estaba intentando detener estas conductas, pero que no hab¨ªa ¡°una soluci¨®n simple¡±. ¡°Nadie deber¨ªa tener que experimentar ataques maliciosos y odiosos basados en qui¨¦nes son o lo que representan¡±, afirm¨®. ¡°Esta no es la comunidad que queremos en Twitch, y queremos que sepas que estamos trabajando duro para hacer de ella un lugar m¨¢s seguro para los creadores¡±, asegur¨® la compa?¨ªa.
No one should have to experience malicious and hateful attacks based on who they are or what they stand for. This is not the community we want on Twitch, and we want you to know we are working hard to make Twitch a safer place for creators. https://t.co/fDbw62e5LW
— Twitch (@Twitch) August 20, 2021
Puedes seguir a EL PA?S TECNOLOG?A en Facebook y Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
