Recibir dos Emmy desde Madrid y en pijama
Almudena Carracedo y Robert Bahar celebran el premio n¨²mero 42 de ¡®El silencio de otros¡¯, un documental sobre las v¨ªctimas del franquismo rodado en seis a?os y producido por Almod¨®var
Madrugada del martes al mi¨¦rcoles. Almudena Carracedo y Robert Bahar siguen despiertos porque es la gala de los premios Emmy, los Oscar de la televisi¨®n, y est¨¢n nominados en dos categor¨ªas por su pel¨ªcula, El silencio de Otros. Ella lleva un vestido de noche y pantal¨®n de pijama. ?l, vaqueros y chaqueta de cocktail. El coronavirus ...
Madrugada del martes al mi¨¦rcoles. Almudena Carracedo y Robert Bahar siguen despiertos porque es la gala de los premios Emmy, los Oscar de la televisi¨®n, y est¨¢n nominados en dos categor¨ªas por su pel¨ªcula, El silencio de Otros. Ella lleva un vestido de noche y pantal¨®n de pijama. ?l, vaqueros y chaqueta de cocktail. El coronavirus ha impedido una ceremonia presencial y los nominados est¨¢n conectados desde sus casas a trav¨¦s de un canal especial de Skype. A las dos de la ma?ana cae el primer premio: mejor documental pol¨ªtico. A las 03.05, el segundo, mejor documental. Es el tercer Emmy de la pareja despu¨¦s de Made in LA -que cuenta la peripecia de un grupo de inmigrantes latinas que tratan de hacer valer sus derechos frente a la industria textil americana- y el premio n¨²mero 42 de la pel¨ªcula, galardonada, entre otros con un Goya. ¡°?No hemos dormido nada, pero estamos felices!".
El documental, que relata el recorrido durante seis a?os de las v¨ªctimas del franquismo en su lucha para conseguir justicia, verdad y reparaci¨®n, naci¨® en Nueva York, como la hija de Almudena, madrile?a, y Robert, de Filadelfia (EEUU). ¡°Yo hab¨ªa empezado a leer art¨ªculos sobre el robo de beb¨¦s y otros cr¨ªmenes del franquismo. Un d¨ªa, con mi ni?a en brazos, despu¨¦s de leer uno de ellos, me puse a llorar. Cuando mi marido lleg¨® y me pregunt¨® qu¨¦ me pasaba, le dije: 'Esta va a ser nuestra pr¨®xima pel¨ªcula¡±. Era 2010.
Cruzaron el Atl¨¢ntico para investigar y finalmente, se mudaron Espa?a. ¡°No quer¨ªamos hacer un documental de datos, sino acompa?ar a las v¨ªctimas en su proceso, narrar su experiencia. La presentaci¨®n de la querella en Argentina -tras la suspensi¨®n del juez Baltasar Garz¨®n, que intent¨® juzgar esos mismos cr¨ªmenes en la Audiencia Nacional- nos permiti¨® contar la historia que quer¨ªamos contar en presente y demostrar por qu¨¦ no es un asunto del pasado, de la guerra de los abuelos, sino el dolor actual, vivo, de personas de carne y hueso. Quer¨ªamos que el espectador se pusiera en su piel, que se diera cuenta de que esto tambi¨¦n les concern¨ªa¡±, explica Carracedo. Les llev¨® 14 meses dejar en 96 minutos 450 horas de grabaci¨®n. Durante la fase de montaje, Agust¨ªn y Pedro Almod¨®var vieron algunos clips. ¡°Entendimos inmediatamente lo especial que era. La humanidad de la pel¨ªcula nos conmovi¨® profundamente¡±, explica Agust¨ªn Almod¨®var. ¡°Es un cine de no ficci¨®n hermoso, esencial y abrumador. Lo presento con orgullo y espero que sea visto en cada esquina del mundo¡±, afirm¨® su hermano Pedro. Son los productores ejecutivos de El silencio de otros.
Tras ganar los dos Emmy, el presidente Pedro S¨¢nchez y el vicepresidente Pablo Iglesias escribieron sendas felicitaciones en su cuenta de Twitter y TVE cambi¨® su programaci¨®n para emitir el documental en La 2. ¡°Cada premio ayuda a llegar a m¨¢s gente, a aumentar su incidencia en la sociedad.¡±, cuenta Carracedo. "Los reconocimientos no son solo a la pel¨ªcula, sino a lo que cuenta. Mucha gente ha llegado a ella por la curiosidad de ver por qu¨¦ recib¨ªa tantos premios. Lo m¨¢s bonito que nos ha pasado con El silencio de otros es escuchar a personas que despu¨¦s de verla nos dec¨ªan: ¡®Ahora lo entiendo¡¯. O ver a j¨®venes que hasta ese momento desconoc¨ªan esa parte de la historia conmovidos con el relato de las v¨ªctimas¡±, a?ade. El silencio de otros est¨¢ en el cat¨¢logo de Netflix, se proyect¨® en cines, en la sede de Naciones Unidas y en colegios. ¡°?bamos con algunas de las v¨ªctimas a proyectar la pel¨ªcula en aulas de chavales de 14 a?os. La reacci¨®n de la gente joven ha sido el mejor premio¡±.
En su discurso durante la ceremonia, desde el sal¨®n de su casa, Carracedo y Bahar dedicaron el premio a ¡°todas las personas que luchan por la verdad, la justicia y la reparaci¨®n. En Espa?a y en otras partes del mundo¡±. El documental se estren¨® en 2018 y algunos de sus protagonistas ya no est¨¢n. En 2014 muri¨® Mar¨ªa Mart¨ªn, la anciana que un d¨ªa relat¨® ante las togas del Supremo por qu¨¦ segu¨ªa esperando a que las ranas criaran pelo, que fue lo que le contestaron a su padre cuando pidi¨® que le dejaran recoger los restos de su mujer, fusilada en 1936 y arrojada a una cuneta. En 2017 falleci¨® Carlos Slepoy, abogado que fue llorado en dos continentes, pues asisti¨® a las v¨ªctimas de la dictadura argentina que en los noventa pidieron auxilio a la espa?ola, y a las v¨ªctimas del franquismo que muchos a?os despu¨¦s hicieron el recorrido inverso hasta Buenos Aires. En 2019 se fue Ascensi¨®n Mendieta, que cumpli¨® los 88 a?os en un avi¨®n a Buenos Aires para pedir a la juez argentina Mar¨ªa Servini de Cubr¨ªa ayuda para recuperar los restos de su padre - hoy est¨¢n enterrados juntos- . Y el pasado marzo el coronavirus se llev¨® tambi¨¦n a Chato Galante, que hace unos a?os se arm¨® de valor para contar en p¨²blico y despu¨¦s ante la misma juez argentina su encuentro con Billy el Ni?o, ¡°el polic¨ªa franquista que disfrutaba torturando¡±.
Desde el estreno han pasado muchas cosas. ¡°Nos alegra que El silencio de otros empiece a tener otros finales. Los restos de Franco han sido exhumados del Valle de los Ca¨ªdos, Mart¨ªn Villa ha declarado ante la juez argentina y hay un proyecto de nueva ley de memoria", celebra Carracedo. "Hemos sido un altavoz para los resistentes. Y la percepci¨®n est¨¢ cambiando. Cada vez hay m¨¢s gente que entiende que cuando hablamos de esto, hablamos de derechos humanos¡±.