D¨®nde votar en Nueva York, a qu¨¦ hora abren las casillas y c¨®mo marcar la papeleta

La vicepresidenta Kamala Harris y el gobernador de Minnesota Tim Walz se enfrentan al expresidente Donald Trump y el senador J. D. Vance en una contienda que la mayor¨ªa de las encuestas muestran casi empatada. Sin embargo, en Nueva York la carrera no se encuentra tan cerrada. Seg¨²n las encuestas m¨¢s recientes, Harris va ganando la contienda en el Estado con 57% mientras que Trump tiene solo el 40% de apoyo. Sin embargo, nada est¨¢ decidido hasta el conteo final de votos despu¨¦s del 5 de noviembre, d¨ªa en que los ciudadanos registrados que no hayan votado por correo asistan a las casillas para emitir su voto. A continuaci¨®n la informaci¨®n m¨¢s importante para saber ese d¨ªa en el Estado de Nueva York.

?D¨®nde votar en Nueva York?

El lugar de votaci¨®n para cada persona es determinado por su direcci¨®n residencial. En el caso de los habitantes de Nueva York, pueden encontrarlo en el sitio web de la Junta electoral del Estado de Nueva York, Elections.ny.gov. Tambi¨¦n se puede buscar en el sitio enfocado a las elecciones Vote.org o el sitio web de la Comisi¨®n de Asistencia Electoral de Estados Unidos. En muchas ¨¢reas, los centros de votaci¨®n se ubican en edificios p¨²blicos como escuelas, centros comunitarios, iglesias o instalaciones municipales. Es necesario confirmar con anticipaci¨®n el lugar de votaci¨®n, ya que estos sitios pueden cambiar con respecto a a?os anteriores debido a horarios escolares, disponibilidad de los edificios u otros factores.

?A qu¨¦ hora abren las casillas de votaci¨®n?

De acuerdo con datos oficiales, las casillas para la elecci¨®n general abrir¨¢n a las 6.00 am y cerrar¨¢n a las 9.00 pm. Es importante recordar que estos horarios solo aplican para el colegio electoral de Nueva York y no para otros Estados. Por ejemplo, en California las casillas abren desde las 7 am y cierran a las 8 am. En cualquiera de los casos, si alguien est¨¢ en la cola cuando cierre la casilla, a¨²n puede emitir su voto siempre y cuando haya estado formado antes de la hora oficial de cierre.

?Qu¨¦ documentos necesito?

Seg¨²n Vote.org, las personas que ya han votado en Nueva York, se han registrado en persona o han presentado un documento de identidad al momento de registrarse, no necesitan mostrar otra identificaci¨®n para votar. Si esta es la primera vez que votan en Nueva York, se han registrado para votar por correo o no proporcionaron un documento de identidad al momento del registro, se deben asegurar de llevar una copia de su documento de identidad con fotograf¨ªa u otra forma aceptable de identificaci¨®n en Nueva York, como puede ser una licencia de conducir, la identificaci¨®n expedida por el Gobierno del Estado (la IDNYC), un pasaporte estadounidense, o una factura actual de servicios p¨²blicos, extracto bancario, n¨®mina u otro documento del Gobierno que muestre su nombre y direcci¨®n cuando vote.

?Cu¨¢les son las opciones en la papeleta de Nueva York?

Adem¨¢s de la carrera presidencial, las elecciones al Congreso de Nueva York tambi¨¦n son cruciales, en especial en distritos clave de la C¨¢mara de Representantes. Los votantes tambi¨¦n decidir¨¢n sobre un puesto en el Senado de Estados Unidos, con la dem¨®crata Kirsten Gillibrand, actualmente en el cargo, enfrent¨¢ndose al aspirante republicano Mike Sapraicone y Diane Sare del Partido LaRouche. Adem¨¢s, en la papeleta electoral del Estado figura la Proposici¨®n 1, o Ley de Igualdad de Derechos, una medida para consagrar en la legislaci¨®n neoyorquina los derechos relacionados con el acceso al aborto.

Tambi¨¦n se someter¨¢n a votaci¨®n varias enmiendas, que podr¨ªan remodelar el Gobierno de la ciudad. La Propuesta 2 propone ampliar la autoridad del Departamento de Sanidad para incluir requisitos sobre contenedores de basura. La Propuesta 3 se centra en la responsabilidad fiscal, y exige al Ayuntamiento un an¨¢lisis fiscal antes de las audiencias o votaciones y actualizar los plazos presupuestarios. La Propuesta 4 aumentar¨ªa la notificaci¨®n p¨²blica antes de las votaciones del Ayuntamiento sobre leyes clave de seguridad p¨²blica que afectan a la Polic¨ªa de Nueva York, el Departamento de Bomberos de Nueva York y el Departamento Correccional. La Proposici¨®n 5 pretende mejorar la planificaci¨®n de capital para garantizar que las necesidades de instalaciones de la ciudad se aborden anualmente, mientras que la Proposici¨®n 6 establecer¨ªa un Jefe de Diversidad Empresarial para apoyar a las empresas propiedad de minor¨ªas y mujeres y asignar la responsabilidad de los permisos para filmar material cinematogr¨¢fico.

?C¨®mo se llena la papeleta?

De acuerdo con la Junta electoral del Estado, en estas elecciones se usan diferentes m¨¢quinas de votaci¨®n. La Clear Ballot es un sistema que le permite a las personas con discapacidad votar en una papeleta de papel. La Dominion permite hacer lo mismo de manera privada, y marca la papeleta de papel. La ES&S es un sistema con dispositivo de marcado de papeleta y tambi¨¦n las puede escanear. La Hart Verity tambi¨¦n marca el voto en una papeleta de papel. Todas estas m¨¢quinas permiten hacer selecciones electr¨®nicamente para despu¨¦s imprimir una papeleta que se puede enviar para su tabulaci¨®n. Se puede revisar la papeleta antes de que se env¨ªe para asegurarse de que refleja con las elecciones correctas.

Es importante seguir las instrucciones de voto al pie de la letra, ya que es f¨¢cil cometer errores al llenar las papeletas, en especial si se hace bajo presi¨®n. Tambi¨¦n es recomendable leer dos veces la papeleta porque algunas medidas pueden estar redactadas de forma compleja. De igual forma, si se cree que ha habido un error al marcar las opciones, se puede solicitar una papeleta de reemplazo.