_
_
_
_

Los argentinos han dejado de comprar libros: instant¨¢nea de una industria golpeada por la crisis

Las ventas del sector cayeron en torno a un 30% en enero. Mientras las publicaciones se vuelven cada vez m¨¢s inaccesibles: un salario m¨ªnimo del pa¨ªs sudamericano compra 13 y uno de Espa?a, 63

Industria editorial en Argentina
Un transe¨²nte revisa libros de un vendedor en el barrio de Caballito, en Buenos Aires (Argentina).Sarah Pabst (Bloomberg)

Hay lectores argentinos que regresan estos d¨ªas a las obras que ya tienen en sus bibliotecas; otros que optan por comprar libros usados; algunos han pedido prestado; hay quienes eligen descargar la versi¨®n digital pirata. Pero muchos han dejado de comprar ejemplares nuevos en las librer¨ªas, donde las ventas cayeron en torno a un 30% en enero, seg¨²n diferentes actores del sector que calculan para febrero un desplome a¨²n m¨¢s pronunciado. La crisis econ¨®mica en Argentina, que hoy es el pa¨ªs con la inflaci¨®n m¨¢s alta, vaci¨® los bolsillos de los ciudadanos y comprar libros resulta cada vez m¨¢s inaccesible: un salario m¨ªnimo del pa¨ªs sudamericano compra 13 publicaciones mientras que uno de Espa?a adquiere 63.

Gustavo L¨®pez, editor en Ediciones Lux, ha dejado ¨¦l mismo de comprar obras de poes¨ªa, novelas, ensayos¡­ ¡°Nosotros tambi¨¦n somos lectores y sabemos lo que cuesta un libro. Si bien es un objeto de gran necesidad, los bolsillos no est¨¢n en condiciones de pagar el costo que tiene un libro hoy¡±. L¨®pez, que dirige una editorial peque?a, nacida en la d¨¦cada de los noventa en la ciudad de Bah¨ªa Blanca, al sur de la provincia de Buenos Aires, cuenta que ¡°los ¨²ltimos meses han sido p¨¦simos¡± para el sector: ¡°Las ventas cayeron de manera tremenda y los costos de producci¨®n de los libros se multiplicaron. En la ¨²ltima feria a la que fuimos, Edita, normalmente vendemos 200 libros y esta vez no llegamos a 60¡å.

La C¨¢mara Argentina del Libro (CAL) calcula que la ca¨ªda en las ventas de libros en enero fue ¡°cercana al 30%¡±, seg¨²n cuenta Juan Manuel Pamp¨ªn, presidente de la c¨¢mara y de Ediciones Corregidor. ¡°Se va acentuando m¨¢s a¨²n la ca¨ªda¡±, adelanta Pamp¨ªn antes de la publicaci¨®n del informe anual del sector, que sondea librer¨ªas y editoriales de Argentina. El editor trasmite la ¡°preocupaci¨®n¡± generalizada entre sus colegas: ¡°Nuestra industria viene en tercer o cuarto t¨¦rmino despu¨¦s del pago de la comida, los servicios, los alquileres, la vestimenta... Nos vamos a encontrar en una situaci¨®n compleja¡±.

Ni?os en la feria del libro de Buenos Aires, el 27 de abril de 2023.
Ni?os en la feria del libro de Buenos Aires, el 27 de abril de 2023.Ricardo Ceppi (Getty Images)

En la librer¨ªa C¨²spide, por ejemplo, una de las grandes cadenas del pa¨ªs, las ventas crecieron en 2023, pero cayeron un 18% en enero respecto del a?o anterior. Para encontrar una ca¨ªda similar hay que ir a octubre de 2020, durante la pandemia de covid-19, indica Alejandro Costa, gerente de Ventas de la empresa. En librer¨ªas m¨¢s peque?as, como C¨¦spedes, de Buenos Aires, la ca¨ªda interanual fue del 30% en el primer mes del a?o y su due?a, la escritora Cecilia Fanti, calcula que ser¨¢ de 45% en febrero. ¡°El consumo minorista est¨¢ en picada porque es parte del plan de ajuste [del Gobierno] y no parecen tener el m¨ªnimo inter¨¦s en pol¨ªticas vinculadas con la cultura y las industrias culturales¡±, apunta la librera.

El desplome en la venta de libros es un golpe para un pa¨ªs que se vanagloria de tener en su territorio una de las ciudades con m¨¢s librer¨ªas: Buenos Aires cuenta con unas 22 cada 100.000 habitantes y en todo el pa¨ªs son unas 1.600 en total. Por ahora, el cierre de estos comercios no aparece como una amenaza, seg¨²n la C¨¢mara Argentina del Libro. Algunos, incluso, apuestan por seguir abri¨¦ndolos. C¨²spide, por ejemplo, estren¨® cuatro nuevas sucursales en 2023 y Nativa Libros, que hasta ahora ten¨ªa tres locales en Buenos Aires, inaugur¨® un nuevo punto de ventas el 10 de diciembre, mientras asum¨ªa Javier Milei la Presidencia. ¡°Por suerte, el ingenio y el amor a los libros no nos falta. Abrir este nuevo punto de venta, en este marco pol¨ªtico y econ¨®mico, es un acto de fe¡±, dice Carla Campos, gerenta de Ventas de la librer¨ªa y distribuidora.

¡°Si pod¨¦s, compralo ahora¡±

Editores y libreros consultados por EL PA?S no tienen dudas de que la ca¨ªda en las ventas est¨¢ directamente relacionada con la p¨¦rdida del poder adquisitivo de los argentinos ante la disparada de precios que provoc¨® la devaluaci¨®n del 50% de la moneda impuesta por el Gobierno de Javier Milei en diciembre, pocos d¨ªas despu¨¦s de asumir. Todo ha aumentado en Argentina y los libros no son la excepci¨®n. ¡°Si pod¨¦s, compralo ahora porque el pr¨®ximo mes aumenta de nuevo¡±, es la m¨¢xima que oyen los clientes en las librer¨ªas ¡ªy en cualquier comercio¡ª. Los aumentos han ido al ritmo de la inflaci¨®n, que en 2023 fue del 211,4%, mientras los costos de producci¨®n crec¨ªan a¨²n m¨¢s, seg¨²n editores de compa?¨ªas peque?as, medianas y grandes consultadas.

Hoy el precio promedio de los libros ronda los 15.000 pesos (unos 16,5 euros) en Argentina, aunque una novela de 600 p¨¢ginas de una autora best-seller puede alcanzar los 30.000 pesos, lo mismo que el Curso de Sociolog¨ªa de Pierre Bourdieu. Una persona que recibe el salario m¨ªnimo del pa¨ªs sudamericano, que ha pasado a ser de 202.800 pesos mensuales (unos 220 euros), podr¨ªa comprar, si invirtiera todo su dinero en ello, 13 libros al precio promedio. Con el salario m¨ªnimo de Espa?a ¡ª1.134 euros¡ª podr¨ªan comprarse alrededor de 63 publicaciones en las librer¨ªas de ese pa¨ªs. En M¨¦xico, un salario m¨ªnimo ¡ª7.468 pesos mexicanos (405 euros)¡ª alcanza para adquirir 28 libros.

Un hombre mira los precios en una verduler¨ªa, el pasado 12 de octubre.
Un hombre mira los precios en una verduler¨ªa, el pasado 12 de octubre.Anita Pouchard Serra

¡°Los precios en euros son similares en los tres pa¨ªses, la ¨²nica gran diferencia es que los lectores argentinos al no tener un marco de referencia los perciben como algo caro. Sin embargo, un libro est¨¢ndar sigue costando, como siempre, lo mismo que una salida a un restaurante o dos kilos de carne¡±, avisa Carlos D¨ªaz, director editorial de Siglo XXI, un sello mediano con bases en Argentina, M¨¦xico y Espa?a. ¡°Atravesamos una coyuntura muy particular, con aumentos de costos brutales que se vienen dando desde hace dos a?os, sobre todo de papel, y que en los ¨²ltimos tres meses se ha desquiciado por completo. Y los salarios no acompa?an esos incrementos. Los lectores ya no tienen registro de lo que es un precio razonable¡±, indica D¨ªaz.

?Son caros los libros en Argentina?

La escritora argentina Camila Sosa Villada, autora del ¨¦xito de ventas Las malas, que publica Tusquets, del Grupo Planeta, apunt¨® en Twitter contra las editoriales por los precios de los libros en Argentina: ¡°A ver, editorial, si vamos bajando el precio de los libros, que adem¨¢s ya se amortizaron. Salvo que quieran matar a los autores y distanciarlos de sus lectores, cosa que me parece muy probable dados los ¨²ltimos acontecimientos¡±. El comentario provoc¨® la reacci¨®n de la editora Julieta Elffman, que pidi¨® no crear ¡°enfrentamientos innecesarios¡± entre autores y editores, que ¡°en momentos como este, pueden ser fatales¡±. El intercambio abri¨® un debate: ?son caros los libros en Argentina?

¡°Para los bolsillos argentinos son caros¡±, se?ala Dami¨¢n R¨ªos, editor de Blatt & R¨ªos, una editorial peque?a fundada en 2010. ¡°Yo como editor me pregunto para quien edito: sectores de la clase media ya no pueden comprarse libros, ni hablar trabajadores. Pero [los precios] est¨¢n por debajo de lo que deber¨ªan costar y esto se debe a que las editoriales argentinas no han trasladado a precios los costos del papel¡±, opina R¨ªos. Los editores con los que ha hablado EL PA?S coinciden en que el aumento del precio del papel ¡°no ha dado tregua¡± y calculan que su valor supone entre el 50 y el 70% de los costos. ¡°Hay dos papeleras grandes y no hay mucha oferta de papel porque tampoco entran papeles importados¡±, explica R¨ªos. La editorial despu¨¦s reparte las ganancias de la obra entre la librer¨ªa, que recibe alrededor de un 45%, y el autor, que obtiene el 10%.

Pablo Braun, due?o de la librer¨ªa Eterna Cadencia, se?ala que los libros se han vuelto caros tambi¨¦n en d¨®lares y eso tiene una doble desventaja: ¡°Los precios de los libros que se importan a Argentina empiezan a estar parecidos a los de la producci¨®n local. Eso hace que sea m¨¢s apetecible importar y las editoriales queden un poco menos protegidas. Adem¨¢s, las editoriales antes pod¨ªan exportar. Ante la ca¨ªda tan brutal de las ventas ser¨ªa un paliativo, pero hoy eso se diluy¨®¡±. Braun, sin embargo, aclara: ¡°Es imposible bajar los precios de los libros porque hay un mont¨®n de costos. Creer que se podr¨ªa bajar es creer que las editoriales est¨¢n poniendo un sobreprecio y ponerlos caros para no venderlos no tiene sentido¡±.

Una prueba de fuego para el sector ser¨¢ la Feria del Libro de Buenos Aires, que este a?o se hace entre el 23 de abril y el 13 de mayo. Para sobrevivir, los editores de peque?as y medianas empresas, que son las que publican el 63% de los ejemplares en el pa¨ªs, seg¨²n la CAL, apuestan por reducir las tiradas, que est¨¢n ¡°estancadas¡± en 1.000, o postergar las apuestas m¨¢s arriesgadas a favor de publicaciones cuya venta est¨¦ asegurada, lo cual vuelve la oferta m¨¢s conservadora. Algunos han optado tambi¨¦n por crear colecciones en las que prime el trabajo manual y otros, directamente, dicen que van a empezar a rezar ¡°para que la cosa levante lo m¨¢s r¨¢pido posible¡±. Las librer¨ªas tambi¨¦n recurren a convenios con bancos para ofrecer alternativas de pago a los clientes. ¡°Todos trabajamos en conjunto para atravesar estos tiempos¡±, afirma Carla Campos, de Nativa Libros.

El due?o de una librer¨ªa ordena sus libros, en abril de 2022 en Buenos Aires.
El due?o de una librer¨ªa ordena sus libros, en abril de 2022 en Buenos Aires.Natacha Pisarenko (AP)

Unidos contra la ¡®ley ¨®mnibus¡¯

Al malestar por la ca¨ªda en las ventas, la industria sum¨® en enero otra preocupaci¨®n que uni¨® a parte del sector en contra del Gobierno de Javier Milei. El ultraderechista envi¨® en diciembre un proyecto de ley al Congreso que, entre las cientos de derogaciones y reformas normativas que propon¨ªa, eliminaba la Ley de Defensa de la Actividad Librera, que establece que los libros deben tener un precio uniforme de venta al p¨²blico. El rechazo del sector a ese punto de la ley ¨®mnibus fue un¨¢nime en un comunicado: ¡°La pluralidad y diversidad de librer¨ªas es fundamental (...) Caso contrario, son las grandes cadenas, plataformas y grandes superficies las que acaparan el mercado de venta del libro, eliminando a la competencia, concentrando el mercado, determinando qu¨¦ se lee y por consiguiente, qu¨¦ se publica¡±.

El proyecto de ley de Milei fracas¨® en el debate legislativo y no ha vuelto a ser tratado todav¨ªa. En ese sentido, actores de la industria respiran aliviados, al menos de momento. Pero la preocupaci¨®n por la ca¨ªda de las ventas persiste porque los pr¨®ximos meses no ser¨¢n f¨¢ciles. ¡°Todo lo que somos como industria editorial no va a desaparecer porque est¨¢ en el gen argentino¡±, se?ala Braun, ¡°pero el ecosistema del libro y la riqueza intelectual que genera se van a resentir¡±. El librero se?ala lo que cree evidente, que es que si la econom¨ªa mejora tambi¨¦n lo har¨¢ el sector. Pero apunta, despu¨¦s, hacia un ¡°problema estructural¡± que supera la coyuntura econ¨®mica: ¡°No hay en Argentina un plan consistente que trascienda los gobiernos para fomentar lectores. Con una industria cada vez m¨¢s chica ¨Dcon Netflix, las redes sociales y otros divertimentos¡ª la lectura pierde¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com