_
_
_
_

El Caribe como espacio mental

Arco dedica la secci¨®n principal de esta edici¨®n de la feria a una regi¨®n exotizada por la mirada colonial con un programa comisariado que aspira a despojarla de los estereotipos

'Mami y Cach¨®n' (2021), obra de Juan S¨¢nchez.
'Mami y Cach¨®n' (2021), obra de Juan S¨¢nchez.
Juan Diego Quesada

El Caribe ha vivido a menudo una historia de confusi¨®n y malinterpretaci¨®n. Se ha percibido desde el exterior a trav¨¦s de una mirada colonial, representada en el conquistador que lleg¨® a las islas enfundado con casco y armadura y se adentr¨® en un mundo ex¨®tico. Supone abrazar la sexualizaci¨®n, el capitalismo voraz, el resort todo incluido, los barriles de petr¨®leo y las tormentas tropicales como forma de aproximarse a este mundo enigm¨¢tico. El Caribe como objeto de deseo, de dominaci¨®n, sigue latente en el coraz¨®n del hombre blanco occidental. Se olvida que este es un universo cambiante y flotante y que se trata m¨¢s de una construcci¨®n mental que de una regi¨®n en concreto dibujada en un mapa. En realidad, vive incrustado en un estudio de una habitaci¨®n en Nueva York, en la cocina de un Five Guys, en un ordenador conectado al wifi desde la selva, en la tienda de electr¨®nica de un indio que habla ingl¨¦s descendiente de una familia que lleva siglos viviendo ah¨ª o en el reguet¨®n. El Caribe ba?a un territorio sin muros que en los ¨²ltimos a?os trata de adquirir un nuevo significado y desempolvarse de esa cosificaci¨®n que ha creado incluso una autopercepci¨®n accidentada.

 'Maniel 01' (2021), obra de Engel Leonardo.
'Maniel 01' (2021), obra de Engel Leonardo. ?SCAR PERNAS MART?NEZ

Su historia tambi¨¦n la cruza el desarraigo, la di¨¢spora, el exilio forzado o elegido. Un constante cambio, movimiento y desplazamiento. El pintor Freddy Rodr¨ªguez naci¨® en 1945 en Santiago de los Caballeros, Rep¨²blica Dominicana, y se exili¨® a Nueva York huyendo de Rafael Le¨®nidas Trujillo, ese dictador exagerado y sanguinario que acab¨® enterrado en el cementerio de Mingorrubio, en Madrid, donde le acompa?a ahora el cad¨¢ver, o lo que queda de ¨¦l, de Francisco Franco Bahamonde. Rodr¨ªguez, que muri¨® en Queens a los 76 a?os a causa de la enfermedad de Lou Gehring, parec¨ªa que hab¨ªa aterrizado en Marte. La escena cultural dominante apenas prestaba atenci¨®n a los latinoamericanos. ?l comenz¨®, muy joven, pintando rascacielos de Manhattan en la hora de comer del trabajo que le aseguraba el pan. Cultiv¨® otros g¨¦neros como el collage y la escultura, utilizaba metal con lienzo, tierra, vidrio, aserr¨ªn. Pero su verdadero amor fue la abstracci¨®n geom¨¦trica. En su periodo de madurez regres¨® a los temas del Caribe con un punto de referencia inevitable, la colonizaci¨®n. No obvi¨® la experiencia inmigrante, la tensi¨®n de llegar a un lugar extra?o con tus costumbres a cuestas, ni los esc¨¢ndalos sexuales de la iglesia cat¨®lica. Expres¨® el racismo que sufri¨® a trav¨¦s del color y las formas. Rindi¨® homenaje a los vivos, tambi¨¦n a los muertos. Levant¨® un monumento al aire libre para recordar a los fallecidos en un accidente de avi¨®n de American Airlines, con destino Rep¨²blica Dominicana, ocurrido nada m¨¢s despegar del JFK. Ah¨ª sigue, un muro curvado en el que est¨¢n grabados los nombres de las v¨ªctimas. Cuando fue ¨¦l a quien le lleg¨® la hora, Rodr¨ªguez fue considerado por los cr¨ªticos como un artista estadounidense, esa especie de visa que se otorga al talento pero se escamotea a la cotidianidad.

Los artistas del Caribe han sido pioneros en ¡®performance¡¯, arte conceptual y ambiental en el contexto colombiano

Sin embargo, su marco mental, su personalidad, descans¨® en la idea Caribe. Su obra representa ese trasiego incesante de humanidad y objetos, y por eso forma parte del programa La orilla, la marea y la corriente: un Caribe oce¨¢nico, que se exhibir¨¢ en la edici¨®n de este a?o en Arco, la feria de arte contempor¨¢neo de Madrid. La exposici¨®n la comisionan Sarah Hermann, curadora e historiadora, y Carla Acevedo-Yates, comisaria del Museum of Contemporary Art Chicago (MCA). Ambas hablan con mucho entusiasmo de Freddy Rodr¨ªguez. Y no es que se centren solo en el Caribe hispanohablante, esa idea preconcebida, sino que abarcan artistas como Ga?lle Choisne, que vive en Par¨ªs, de madre haitiana, o el belga-benin¨¦s nacido en Puerto Pr¨ªncipe Adler Guerrier. En todo resumen hay un reduccionismo, pero la intenci¨®n de esta muestra, desde el nombre, propone liberarnos de prejuzgar y dejar de buscar palmeras, bikinis, gallos decapitados. ¡°Hablamos de un mar oce¨¢nico y ese mar refuta lo fragmentado, lo desconectado, el concepto insular que siempre se le ha dado al Caribe como espacio. Es una de las maneras que hemos encontrado para comunicar esto¡±, explica Hermann por videollamada.

A la conversaci¨®n se ha unido Acevedo-Yates, r¨ªgida en la silla. Las l¨®gicas son legados coloniales, explica. La poes¨ªa y la po¨¦tica han ayudado a desafiar las formas y las estructura que vienen de los imperios dominantes a lo largo de los siglos. Somos otro Occidente, a?ade Hermann, que la historia del arte, tal y como est¨¢ contada, no ha colaborado a la comprensi¨®n de las culturas no europeas. Las dos coinciden en que esto no puede llevar a escribir una lista de agravios y actuar de pla?ideros. Pero tampoco describir esta realidad desde lo m¨¢gico, lo maravilloso, lo extraordinario, los hombres que se convierten en animales, como contaba Alejo Carpentier. Claro que esta idea tambi¨¦n se relaciona de forma directa con lo que un ni?o, que dorm¨ªa en un colch¨®n junto a la cama de su abuelo, concibi¨® en su cabeza y esparci¨® por el mundo con sus libros. Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez contribuy¨® a lo real maravilloso del Caribe y a su popularizaci¨®n. De esa forma intuitiva tambi¨¦n se desplegaron los artistas haitianos, de los que hay referencias en los libros de texto, pero tambi¨¦n grandes agujeros de comprensi¨®n, puntos ciegos.

Los artistas del Caribe han sido pioneros en performance, arte conceptual y ambiental en el contexto del arte colombiano. La artista y curadora Mar¨ªa Isabel Rueda lamenta que se afronte una crisis de espacios para el arte y la cultura. Han sido las universidades, explica, las que han mantenido activa la escena de apoyos para el arte y la cultura y las que han apoyado a los estudiantes y facilitado espacios para la circulaci¨®n de propuestas cr¨ªticas que no solo se rigen por el mercado. ¡°En el mundo del arte en el que yo orbito hay propuestas interesantes de j¨®venes que por culpa de la centralizaci¨®n se han mantenido excluidas de los lugares comunes¡±, acaba. Adem¨¢s de Arco, la Bienal de Venecia, dedicada al turismo, abordar¨¢ de manera cr¨ªtica la visi¨®n distorsionada del Caribe.

'Aprendiendo #4B' (2018), obra de Freddy Rodr¨ªguez.
'Aprendiendo #4B' (2018), obra de Freddy Rodr¨ªguez.

No resulta nada sencillo exponer otras formas tan caribe?as como el carnaval, tan relegado de los museos como de la artesan¨ªa. La gran fiesta de pluma y colores vertebra el calendario de estos lugares. Los vestidos, las carrozas, los bailes, la noche. En unas pr¨¢cticas curatoriales que se llamaron Chotin¡¯, celebradas en Panam¨¢ a finales del a?o pasado y auspiciadas por el Museo de Arte Contempor¨¢neo de ese pa¨ªs, el MCA de Chicago y el MoMa PS1, se habl¨® de c¨®mo artistas de Bahamas hab¨ªan incorporado referencias al carnaval y se valor¨® a artesanos y especialistas que llevaban a?os y a?os en estas pr¨¢cticas. Los artistas j¨®venes, como el dominicano Engel Leonardo, trabajan en estas hibridaciones. ¡°No se aproximan con una filosof¨ªa extractivista, son artistas portadores. Portadores de esas culturas¡±, incide Hermann.

Leonardo aparece al otro lado de la pantalla del ordenador con un pelo a taz¨®n y una sonrisa acogedora. Estos d¨ªas disfruta paseando por el centro de Madrid y el parque del Retiro, en v¨ªsperas de la inauguraci¨®n de Arco. A diferencia de muchos artistas de su generaci¨®n, vive y trabaja en Santo Domingo. De manera intuitiva empez¨® a utilizar plantas, macetas, elementos del paisaje, material org¨¢nico, parte del mobiliario. Se adentr¨® as¨ª en el mundo Caribe, y toc¨® las ra¨ªces, no solo las ind¨ªgenas, sino tambi¨¦n la negra de los esclavos que llegaron forzados. As¨ª ha acabado dedicando parte de su creaci¨®n a la investigaci¨®n y entendimiento de los maniales, como se llamaba a las comunidades que formaban los negros que escaparon de la esclavitud de las minas y las plantaciones de las ca?as de az¨²car. De ah¨ª salen esculturas que tratan de transmitir toda esta energ¨ªa. ?l se ha acercado al exotismo desde la curiosidad y por eso adem¨¢s le rinde tributo a Damballa, una deidad de la religi¨®n vud¨² haitiana. En su caso la caribe?idad es geogr¨¢fica, no solo mental, y resulta ser una experiencia ¡°que te atraviesa en la cotidianidad¡±. De ella no se escapa en ning¨²n momento la sombra del colonialismo. Le parece contradictorio que el d¨ªa de la independencia de su pa¨ªs celebre la separaci¨®n de Hait¨ª y no el rompimiento con el reino de Espa?a.

Seg¨²n la curadora, hay muchos creadores pensando en el perreo y el reguet¨®n como una forma est¨¦tica y de rebeli¨®n

Eso qued¨® atr¨¢s. M¨¢s actual es el perreo y el movimiento de gl¨²teos que provoca el reguet¨®n. Este g¨¦nero musical, que se ha utilizado como forma de protesta en el espacio p¨²blico, de emancipaci¨®n social frente al meapilismo y la beater¨ªa, ha sido otro de estos casos exitosos del Caribe pa¡¯ el mundo entero. Se puede escuchar reguet¨®n en ¨¢rabe en el lobby de un hotel en Dub¨¢i si se tiene buen o¨ªdo. Carla Acevedo-Yates asegura que hay muchos artistas de performance pensando en el perreo como una forma est¨¦tica y de rebeli¨®n. En 2019, Bad Bunny y Daddy Yankee se unieron a las protestas de la gente para deponer al gobernador de Puerto Rico, y as¨ª ocurri¨®.

Si Engel Leonardo asistir¨¢ curioso a las reacciones a su obra de los visitantes a la feria, Madeline Jim¨¦nez Santil prefiere quedarse en casa, que en su caso se trata de la Ciudad de M¨¦xico. Dominicana, desarroll¨® un proyecto llamado Semillero Caribe como forma de acercarlo a M¨¦xico, un pa¨ªs que vive a espaldas de ¨¦l y lo identifica con el turismo y la prostituci¨®n. ¡°Para m¨ª el arte contempor¨¢neo en el Caribe no existe¡±, explica desde el sal¨®n de su casa mientras los vendedores ambulantes tratan de torpedear con sus voces huecas la conversaci¨®n. ¡°El arte contempor¨¢neo responde a una econom¨ªa espec¨ªfica que en el Caribe no existe. No hemos robado a nadie para tener museos. Estamos en un sistema que no fue creado para nosotros¡±, dice. Ella ha utilizado en sus artefactos su propio cuerpo, que dibuja formas geom¨¦tricas, y para evadir la instrumentalizaci¨®n las transforma en un nuevo c¨®digo. A veces los dibujos tienen forma de juguetes sexuales y se vuelven piezas hist¨¦ricas, de bastidor puro en lino, una manera de usar el lenguaje tradicional, ¡°el arte puro¡±, al que agujerea, ba?a y llena de color para crear, por ejemplo, un hotel all inclusive, que, de acuerdo con todos los entrevistados, aqu¨ª suponen una extensi¨®n de las plantas de cultivo en las que trabajaban los esclavos. Veranear ya nunca va a ser lo mismo.

La historia de Joiri Minaya tambi¨¦n va a contracorriente del t¨®pico. Naci¨® en Nueva York, pero creci¨® en Rep¨²blica Dominicana. A los 21 volvi¨® para estudiar en la Parsons School of Design y convertirse en una artista multidisciplinar. Por el pasaporte estadounidense se ha librado de tr¨¢mites tortuosos por los que pasan los inmigrantes, aunque no es que ella haya sido ajena a la experiencia de ser for¨¢nea. El resto la ve de fuera por ¡°c¨®mo me veo y el acento¡±. Las din¨¢micas de raza y clase que dictan la sociedad americana no siempre entienden bien la posibilidad de ser negra y latina a la vez. Despu¨¦s de que les explique, se acercan igualmente a ella con ¡°muchas ideas preempacadas¡± sobre el Caribe. ¡°Si no puedo escapar a eso lo voy a hacer parte de mi trabajo¡±, dice. ¡°Gran parte de ¨¦l consiste en combatir estos estereotipos y subvertirlos para que el observador se d¨¦ cuenta de si sus ideas son representativas de la humanidad del otro¡±. En uno de sus trabajos m¨¢s hermosos cubre con telas de dise?os florales las estatuas de los colonizadores que pueblan Latinoam¨¦rica. No lo hace con Photoshop, sino literalmente, y despu¨¦s lo plasma en fotograf¨ªas. Al develar de nuevo el monumento sigue ah¨ª el bronce, oxidado por la lluvia y el viento, pero convertido en caricatura.

Puedes seguir a Babelia en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Diego Quesada
Es el corresponsal de Colombia, Venezuela y la regi¨®n andina. Fue miembro fundador de EL PA?S Am¨¦rica en 2013, en la sede de M¨¦xico. Despu¨¦s pas¨® por la secci¨®n de Internacional, donde fue enviado especial a Irak, Filipinas y los Balcanes. M¨¢s tarde escribi¨® reportajes en Madrid, ciudad desde la que cubri¨® la pandemia de covid-19.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com